Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: happen

English and German Translation Search Results for happen

Summary
English to German:   more detail...
  1. happen:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Happen:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for happen from English to German

happen:

to happen verb (happens, happened, happening)

  1. to happen (occur; take place; arise)
    geschehen; passieren; sich ereignen
    • geschehen verb
    • passieren verb (passiere, passierst, passiert, passierte, passiertet, passiert)
    • sich ereignen verb (ereigne mich, ereignest dich, ereignet sich, ereignete sich, ereignetet euch, sich ereignet)
  2. to happen (occur; take place; pass)
    passieren
    • passieren verb (passiere, passierst, passiert, passierte, passiertet, passiert)
  3. to happen
    zugehen
    • zugehen verb (gehe zu, gehst zu, geht zu, ging zu, ginget zu, zugegangen)

Conjugations for happen:

present
  1. happen
  2. happen
  3. happens
  4. happen
  5. happen
  6. happen
simple past
  1. happened
  2. happened
  3. happened
  4. happened
  5. happened
  6. happened
present perfect
  1. have happened
  2. have happened
  3. has happened
  4. have happened
  5. have happened
  6. have happened
past continuous
  1. was happening
  2. were happening
  3. was happening
  4. were happening
  5. were happening
  6. were happening
future
  1. shall happen
  2. will happen
  3. will happen
  4. shall happen
  5. will happen
  6. will happen
continuous present
  1. am happening
  2. are happening
  3. is happening
  4. are happening
  5. are happening
  6. are happening
subjunctive
  1. be happened
  2. be happened
  3. be happened
  4. be happened
  5. be happened
  6. be happened
diverse
  1. happen!
  2. let's happen!
  5. happened
  6. happening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for happen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
geschehen arise; happen; occur; take place happen to; occur
passieren arise; happen; occur; pass; take place happen to; occur
sich ereignen arise; happen; occur; take place occur
zugehen happen
- bechance; befall; bump; chance; come about; encounter; fall out; find; go on; hap; materialise; materialize; occur; pass; pass off; take place
OtherRelated TranslationsOther Translations
- occur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geschehen befallen; happened

Related Words for "happen":


Synonyms for "happen":


Antonyms for "happen":

  • dematerialise; dematerialize

Related Definitions for "happen":

  1. come to pass1
    • What is happening?1
  2. come into being; become reality1
  3. happen, occur, or be the case in the course of events or by chance1
    • It happens that today is my birthday1
  4. come upon, as if by accident; meet with1
    • I happened upon the most wonderful bakery not very far from here1
  5. chance to be or do something, without intention or causation1
    • I happen to have just what you need!1

Wiktionary Translations for happen:

happen
verb
  1. to occur
happen
verb
  1. Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden
  2. -
  3. QS Bedeutungen|fehlend
  4. sich abspielen, vor sich gehen
  5. (mit) jemandem geschehen
  1. -
  2. mit Dativ: widerfahren
  3. (intransitiv) sich ereignen; zutragen
  4. sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
  5. Amtsdeutsch, nur unpersönlich: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)
  6. intransitiv, nur in der unpersönlichen Form gebräuchlich: geschehen, sich ereignen
Cross Translation:
FromToVia
• happen → vorfallen ↔ voorvallen — (ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren
• happen → geschehen ↔ voorkomen — soms gebeuren
• happen → geschehen ↔ geschieden — werkelijkheid worden
• happen → passieren; geschehen ↔ gebeuren — plaatshebben, werkelijkheid worden
• happen → sich abspielen ↔ afspelen — zich ~: gebeuren
• happen → passieren; geschehen ↔ arriver — Pour un évènement : survenir, se produire.
• happen → plötzlich sichtbar werden; plötzlich erscheinen ↔ survenir — arriver inopinément ; venir tout à coup.
• happen → kommen ↔ venir — Traductions de venir

External Machine Translations:

Related Translations for happen



German

Detailed Translations for happen from German to English

Happen:

Happen [der ~] noun

  1. der Happen (Bissen)
    the snack
  2. der Happen (Bissen)
    the bite; the mouthful
  3. der Happen (Mus; Haché; Gemüse; Rest; Brei)
    the hash; the mash

Translation Matrix for Happen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bite Bissen; Happen Anbeißen; Biß; Knacks; Mundvoll
hash Brei; Gemüse; Haché; Happen; Mus; Rest Chaos; Durcheinander; Hasch; Haschisch; Hash; Kannabis; Kram; Krempel; Nachrichtenhash; Plunder; Ragout; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Stuff
mash Brei; Gemüse; Haché; Happen; Mus; Rest Mischfutter
mouthful Bissen; Happen Mundvoll
snack Bissen; Happen Bissen; Biß; Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Feinkost; Imbiß; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Schnack; Süßigkeit; Süßigkeiten; Zwischenmahlzeit; etwas Süßes
VerbRelated TranslationsOther Translations
bite anbeißen; beißen; schneiden; zubeißen
mash pürieren

Synonyms for "Happen":


Wiktionary Translations for Happen:

Happen
noun
  1. ein kleines, mundgerechtes Stück eines Nahrungsmittels
Happen
noun
  1. small fragment
  2. small amount of something
  3. a light meal

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0438 seconds
Page rendered in 1.0 seconds