Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: passenger

English and German Translation Search Results for passenger

Summary

English to German: more detail...

passenger:
- Passagier; Reisende; Flugreisende; Gast; Insasse; Fluggast; Schiffspassagier; Fahrgast; Fahrgäste
Wiktionary:
- passenger → Passagier, Fahrgast, Passagierin, Insasse
- passenger → Passagier

English

Detailed Translations for passenger from English to German

passenger:

passenger [the ~] noun

the passenger (traveller; occupant; traveler)

– a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it ¹
der Passagier; der Reisende; der Flugreisende; der Gast; der Insasse; der Fluggast
- Passagier [der ~] noun
- Reisende [der ~] noun
- Flugreisende [der ~] noun
- Gast [der ~] noun
- Insasse [der ~] noun
- Fluggast [der ~] noun
the passenger (person on board)
der Passagier; der Schiffspassagier; der Fahrgast; die Fahrgäste
- Passagier [der ~] noun
- Schiffspassagier [der ~] noun
- Fahrgast [der ~] noun
- Fahrgäste [die ~] noun

Translation Matrix for passenger:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fahrgast	passenger; person on board	traveller
Fahrgäste	passenger; person on board
Fluggast	occupant; passenger; traveler; traveller	air-traveller
Flugreisende	occupant; passenger; traveler; traveller	air-traveller
Gast	occupant; passenger; traveler; traveller	guest; guest for the night; night guest; overnight guest
Insasse	occupant; passenger; traveler; traveller
Passagier	occupant; passenger; person on board; traveler; traveller
Reisende	occupant; passenger; traveler; traveller
Schiffspassagier	passenger; person on board
-	rider

Related Words for "passenger":

passengers

Synonyms for "passenger":

rider; traveler; traveller

Related Definitions for "passenger":

a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it¹

Wiktionary Translations for passenger:

passenger

noun

one who rides or travels in a train, motor vehicle, boat, ship, ferry, hovercraft, aircraft, etc.
- passenger → Passagier; Fahrgast

passenger

noun

eine weibliche Person, die mit Bus, Bahn, Schiff oder Flugzeug reist
- Passagierin → passenger
jemand, der ein Verkehrsmittel benutzt, ohne es selbst zu steuern
- Passagier → passenger
Passagier in einem Fahrzeug
- Insasse → resident; inmate; patient; passenger
Person, die ein öffentliches Verkehrsmittel benutzt
- Fahrgast → passenger

Cross Translation:

From	To	Via
• passenger	→ Passagier	↔ passager — Celui, celle qui prend passage à bord d’un navire ou d'un aéronef.

Related Translations for passenger

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University