Construction: translate English

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

construction:
- Konstruktion; Struktur; Aufbau; Zusammensetzung; Bau; Errichtung; Erbauung; Bauart; innere Aufbau; System; Aufstellung; Gestaltung; Ordnung; Anordnung; Einteilung; Rangordnung; Aufeinanderfolge; Bausektor; Fertigung; Herstellung; Gebäude; Haus; Pfand; Baustelle; Gebilde; Komplex; Grundstück; Los; Einsatz; Baugelände; Fläche; Partie; Einsätze; Parzelle; Unterpfand; Häuser; Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; Posten; Anlegen; Anschlagen
Wiktionary:
- construction → Satzbau, Konstruktion, Aufbau, Bauwerk, Bau, Bauwesen, Errichtung
- construction → Bau, Bebauung, Bauwerk, Gebäude

English

Detailed Translations for construction from English to German

construction:

construction [the ~] noun

the construction (composition; building)
die Konstruktion; die Struktur; der Aufbau; die Zusammensetzung; der Bau; die Errichtung; die Erbauung; die Bauart; der innere Aufbau
- Konstruktion [die ~] noun
- Struktur [die ~] noun
- Aufbau [der ~] noun
- Zusammensetzung [die ~] noun
- Bau [der ~] noun
- Errichtung [die ~] noun
- Erbauung [die ~] noun
- Bauart [die ~] noun
- innere Aufbau [der ~] noun
the construction (building)
System; die Struktur; die Zusammensetzung; der Aufbau; die Konstruktion; die Aufstellung; die Gestaltung; die Ordnung; die Anordnung; die Einteilung; die Rangordnung; der Bau; die Aufeinanderfolge
- System [das ~] noun
- Struktur [die ~] noun
- Zusammensetzung [die ~] noun
- Aufbau [der ~] noun
- Konstruktion [die ~] noun
- Aufstellung [die ~] noun
- Gestaltung [die ~] noun
- Ordnung [die ~] noun
- Anordnung [die ~] noun
- Einteilung [die ~] noun
- Rangordnung [die ~] noun
- Bau [der ~] noun
- Aufeinanderfolge [die ~] noun
the construction (building; structure)
der Bau; der Bausektor
- Bau [der ~] noun
- Bausektor [der ~] noun
the construction (manufacture; making)
die Fertigung; die Herstellung
- Fertigung [die ~] noun
- Herstellung [die ~] noun
the construction (building; premises; edifice; structure; lot)
Gebäude; Haus; Pfand; die Baustelle; Gebilde; der Komplex; die Konstruktion; Grundstück; Los; der Einsatz; Baugelände; Fläche; der Bau; die Partie; die Einsätze; die Parzelle; die Erbauung; Unterpfand; der Aufbau; die Häuser; die Struktur; die Errichtung; der Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; der Posten
- Gebäude [das ~] noun
- Haus [das ~] noun
- Pfand [das ~] noun
- Baustelle [die ~] noun
- Gebilde [das ~] noun
- Komplex [der ~] noun
- Konstruktion [die ~] noun
- Grundstück [das ~] noun
- Los [das ~] noun
- Einsatz [der ~] noun
- Baugelände [das ~] noun
- Fläche [das ~] noun
- Bau [der ~] noun
- Partie [die ~] noun
- Einsätze [die ~] noun
- Parzelle [die ~] noun
- Erbauung [die ~] noun
- Unterpfand [das ~] noun
- Aufbau [der ~] noun
- Häuser [die ~] noun
- Struktur [die ~] noun
- Errichtung [die ~] noun
- Schoß [der ~] noun
- Bauland [das ~] noun
- Teil [das ~] noun
- Gebiet [das ~] noun
- Posten [der ~] noun
the construction
Anlegen; der Bau; Anschlagen
- Anlegen [das ~] noun
- Bau [der ~] noun
- Anschlagen [das ~] noun
the construction (structure)
der Komplex
- Komplex [der ~] noun

Translation Matrix for construction:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anlegen	construction	attiring; clothing; dressing
Anordnung	building; construction	adjustment; arrangement; availability; by-law; classification; decision; decision of the town council; decree; defining; determination; discipline; disposition; docility; establishment; fixing; instructions; issuing of rules; marshalling; obedience; ordinance; position; prescription; ranging; recommendation; regulation; regulations; rules; settlement; statement; submission; tuning
Anschlagen	construction	success; tapping
Aufbau	building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure	arrangement; classification; cloth; disposition; fabric; marshalling; position; ranging; superstructure; textile
Aufeinanderfolge	building; construction	sequence; succession
Aufstellung	building; construction	arrangement; assertion; classification; denomination; disposition; frame work; list; marshalling; name; position; printing of a story; ranging; record; report; schedule; specification; statement; table; term; title
Bau	building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure	rebuilding
Bauart	building; composition; construction	building style
Baugelände	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building plot; building site; construction site; ground; lot; parcel; plot; site
Bauland	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building site; ground; lot; parcel; plot; site
Bausektor	building; construction; structure
Baustelle	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building project; building site; construction project; construction site; ground; lot; parcel; plot; site
Einsatz	building; construction; edifice; lot; premises; structure	ambition; assiduousness; brought-in capital; building site; cash for playing; contribution; dedication; devotion; diligence; ground; input; insert; lot; membership-fee; parcel; passion; plot; pool; portion; site; stakes; wee-wee
Einsätze	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building site; ground; lot; parcel; plot; site
Einteilung	building; construction	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging; shifting; sorting
Erbauung	building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure
Errichtung	building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure	colony; establishment; foundation; founding; installation; settlement
Fertigung	construction; making; manufacture	fabrication; production
Fläche	building; construction; edifice; lot; premises; structure	area; building site; department; district; domain; dominion; face; ground; level; lot; parcel; plot; region; site; sphere; surface; territory; zone
Gebiet	building; construction; edifice; lot; premises; structure	area; building site; circle; county; department; district; domain; dominion; ground; lot; parcel; place; plot; province; region; ring; site; sphere; territory; zone
Gebilde	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building-block; complex; creation; creature; figure; masterpiece; masterwork; shape
Gebäude	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building; building site; ground; house; immovable; immovables; lot; parcel; plot; premises; real estate; real property; residence; site
Gestaltung	building; construction	badge; completing; composition; condition; configuration; consummation; decoration; design; filling in; form; formation; fulfillment; fulfilment; insignia; mark; realisation; realization; shape; styling
Grundstück	building; construction; edifice; lot; premises; structure	area; building site; ground; immovable; immovables; lot; parcel; plot; real estate; real property; site
Haus	building; construction; edifice; lot; premises; structure	base; building; building site; building-block; complex; ground; home; house; immovable; immovables; lot; parcel; plot; premises; real estate; real property; residence; site
Herstellung	construction; making; manufacture	brand; creating; creation; fabrication; make; making; manufacture; production
Häuser	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building; building site; ground; house; immovable; immovables; lot; parcel; plot; premises; real estate; real property; residence; site
Komplex	building; construction; edifice; lot; premises; structure	cloth; complex; fabric; textile
Konstruktion	building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure
Los	building; construction; edifice; lot; premises; structure	addressee; consignee; destiny; lot; lottery ticket
Ordnung	building; construction	arrangement; by-law; classification; decision; defining; determination; discipline; disposition; establishment; existing order; fixing; instructions; issuing of rules; marshalling; official regulation; order; ordinance; position; prescription; ranging; recommendation; regularity; regulation; regulations; rule; rules; settlement; submission
Partie	building; construction; edifice; lot; premises; structure	allocation; competition; contest; game; games; go; heat; lot; lotting; match; parcel; play; quantity; round; set; turn
Parzelle	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building site; ground; lot; parcel; plot; site
Pfand	building; construction; edifice; lot; premises; structure	bond; caution money; certainty; consistency; deposit; edifice; firmness; guarantee; lot; pledge; positiveness; premises; security; surety; warranty
Posten	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building site; ground; guard; lot; parcel; plot; site; wake; watch
Rangordnung	building; construction	class; classification; classifying; hierarchy; list; order of rank; position; rank; schedule; social class; social group; social position; table
Schoß	building; construction; edifice; lot; premises; structure	building; house; premises; residence
Struktur	building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure	hive; map; struct; structure; tree
System	building; construction	establishment; existing order; scheme; system
Teil	building; construction; edifice; lot; premises; structure	element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; limbs; member; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share; small part
Unterpfand	building; construction; edifice; lot; premises; structure	bond; caution money; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty
Zusammensetzung	building; composition; construction	arrangement; assembly; composition; montage; putting together
innere Aufbau	building; composition; construction
-	building; construction work; expression; grammatical construction; mental synthesis; road construction; structure; twist; work; works
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Fläche		area
Posten		asset
Teil		control part; fraction; part
Other	Related Translations	Other Translations
Schoß		lap
-	building; building activity; building up; construction activity; erection; foundation

Related Words for "construction":

reconstruction, deconstruction, constructions

Synonyms for "construction":

building; creating from raw materials
commercial enterprise; business enterprise; business
structure; artifact; artefact
grammatical construction; expression; constituent; grammatical constituent
mental synthesis; thinking; thought; thought process; cerebration; intellection; mentation
twist; interpretation
mathematical process; mathematical operation; operation

Antonyms for "construction":

misconstruction

Related Definitions for "construction":

drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem¹
- the assignment was to make a construction that could be used in proving the Pythagorean theorem¹
the act of constructing something¹
- during the construction we had to take a detour¹
the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones¹
- their main business is home construction¹
a thing constructed; a complex entity constructed of many parts¹
- she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons¹
the creation of a construct; the process of combining ideas into a congruous object of thought¹
a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit¹
- I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner¹
an interpretation of a text or action¹
- they put an unsympathetic construction on his conduct¹

Wiktionary Translations for construction:

construction

noun

grammar
- construction → Satzbau
geometric construction
- construction → Konstruktion
manner in which something is built
- construction → Aufbau
structure
- construction → Bauwerk
process of constructing
- construction → Bau
trade of building
- construction → Bau; Bauwesen

construction

noun

Herstellung eines Bauwerks, Denkmals
- Errichtung → construction
ein Aufsatz oder etwas Aufgesetztes auf ein bestehendes System (oberer Teil eines Gebäudes, einer Karosserie, eines Schiffes)
- Aufbau → construction

Architektur: Errichtung eines Hauses oder Bauwerk
- Bau → construction

Cross Translation:

From	To	Via
• construction	→ Bebauung	↔ bebouwing — het construeren van een gebouw op een stuk land
• construction	→ Bau; Bauwerk; Gebäude	↔ bâtiment — Construction
• construction	→ Bau; Bauwerk; Gebäude	↔ immeuble — droit\|fr bien qui ne peut transporter d’un lieu à un autre ou qu’il interdire par la loi d’déplacer.

Related Translations for construction

Remove Ads

English and German Translation Search Results for construction

Detailed Translations for construction from English to German

construction:

construction [the ~] noun

the construction (composition; building)

the construction (building)

the construction (building; structure)

the construction (manufacture; making)

the construction (building; premises; edifice; structure; lot)

the construction

the construction (structure)

Translation Matrix for construction:

Related Words for "construction":

Synonyms for "construction":

Antonyms for "construction":

Related Definitions for "construction":

Wiktionary Translations for construction:

Related Translations for construction