Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: showoff

English and German Translation Search Results for showoff

Summary
English to German:   more detail...
  1. show-off:
  2. show off:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for showoff from English to German

show-off:

show-off [the ~] noun

  1. the show-off (braggart; swanker; boaster; swank-pot; swaggerer)
    der Geruchmacher
  2. the show-off
    der Protz; der Großtuer; der Wichtigtuer
  3. the show-off (toady; showboat)
    der Arschkrieger; der Schleicher; der Kriecher; Arbeitstier; der Speichellecker
  4. the show-off (fussbudget)
    der Angeber; der Schwätzer; Großmaul; der Prahler; der Wichtigtuer; der Aufschneider; der Großsprecher; der Großtuer; der Dicktuer

Translation Matrix for show-off:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angeber fussbudget; show-off bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatan; charlatans; daredevil; fly boy; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; noisy fellows; quack; roisterer; roisterers; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak; swank; swankers; swanks; tinhorn; windbag; windbags; witch doctor; yapper
Arbeitstier show-off; showboat; toady domestic drudge; drudge; household drudge; wage slave; workhorse
Arschkrieger show-off; showboat; toady
Aufschneider fussbudget; show-off bawler; bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatans; hooligan; loudmouth; noisy fellows; roisterer; roisterers; rowdy person; show-offs; strutters; swankers; swanks; tinhorn; windbag; windbags; yapper
Dicktuer fussbudget; show-off bacon-merchant; bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatans; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-offs; strutters; swankers; swanks; windbag; windbags; yapper
Geruchmacher boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker braggart; swaggerer; swank-pot
Großmaul fussbudget; show-off a character; a queer bird; bawler; boaster; braggart; crybaby; foreign chap; funny old bird; squaller; tinhorn
Großsprecher fussbudget; show-off bawler; boaster; braggart; tinhorn; windbag; yapper
Großtuer fussbudget; show-off boast; boaster; boasting; bold; brag; braggart; bragging; bravado; noisy fellows; ostentation; pompous ass; roisterer; roisterers; swank; swanks; tall talk
Kriecher show-off; showboat; toady bootlicker; crawler; crawling taxi; cringer; groveler; groveller; heeler; lickspittle; mollusc; mollusk; slimy fellow; stalker; toady
Prahler fussbudget; show-off a character; a queer bird; boaster; braggart; foreign chap; funny old bird; noisy fellows; roisterer; roisterers; swanks; tinhorn; windbag; yapper
Protz show-off braggart; roisterer; swaggerer
Schleicher show-off; showboat; toady bootlicker; crawlers; cringers; fly boy; grovellers; heeler; mollusc; mollusk; shifty character; slick customer; slimy fellow; smooth operator; sneak; sneaks; toady
Schwätzer fussbudget; show-off bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatans; chatter-boxes; chattering fools; chatters; face; ginger-snaps; great talker; jawer; jaws; mouth; orifice; scald-heads; show-offs; snout; strutters; swankers; windbags
Speichellecker show-off; showboat; toady bootlicker; crawler; cringer; groveler; groveller; heeler; lickspittle; mollusc; mollusk; slimy fellow; toady
Wichtigtuer fussbudget; show-off bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatans; disturber of the peace; noisy fellow; noisy fellows; peace-breaker; rioter; roisterer; roisterers; rowdy; swaggerer; swankers; swanks; troublemaker; windbags
- exhibitionist

Synonyms for "show-off":

  • exhibitionist; egotist; egoist; swellhead

Related Definitions for "show-off":

  1. someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention1

Wiktionary Translations for show-off:

show-off
verb
  1. (intransitiv): sich übertrieben oder unangemessen loben
noun
  1. Angeber, jemand der mehr verspricht als er halten kann
Cross Translation:
FromToVia
• show-off → Möchtegern ↔ crâneur — (familier, fr) frimeur, vantard.
• show-off → Angeber ↔ frimeur — (familier, fr) Qui frimer, qui crâner. prétentieux.
• show-off → Angeber; Protzer ↔ kéké — (familier, fr) péjoratif|fr individu qui cherche à impressionner par son comportement.

show off:

to show off verb (shows off, showed off, showing off)

  1. to show off (be conspicuous; attract attention; stick out; )
    auffallen; ausstechen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen
    • auffallen verb (falle auf, fällst auf, fällt auf, fiel auf, fielet auf, aufgefallen)
    • ausstechen verb (steche aus, stichst aus, sticht aus, stach aus, stacht aus, ausgestochen)
    • vorspringen verb (springe vor, springst vor, springt vor, sprang vor, sprangt vor, vorgesprungen)
    • überragen verb (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
    • zur Schau stellen verb (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • hinausragen verb (rage hinaus, ragst hinaus, ragt hinaus, ragte hinaus, ragtet hinaus, hinausgeragt)
  2. to show off
    prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen
    • prahlen verb (prahle, prahlst, prahlt, prahlte, prahltet, geprahlt)
    • auffallen verb (falle auf, fällst auf, fällt auf, fiel auf, fielet auf, aufgefallen)
    • glänzen verb (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • prunken verb (prunke, prunkst, prunkt, prunkte, prunktet, geprunkt)
    • zur Schau stellen verb (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
  3. to show off (display; prance; flaunt)
    zur Schau stellen; zeigen; prunken
    • zur Schau stellen verb (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • prunken verb (prunke, prunkst, prunkt, prunkte, prunktet, geprunkt)

Conjugations for show off:

present
  1. show off
  2. show off
  3. shows off
  4. show off
  5. show off
  6. show off
simple past
  1. showed off
  2. showed off
  3. showed off
  4. showed off
  5. showed off
  6. showed off
present perfect
  1. have shown off
  2. have shown off
  3. has shown off
  4. have shown off
  5. have shown off
  6. have shown off
past continuous
  1. was showing off
  2. were showing off
  3. was showing off
  4. were showing off
  5. were showing off
  6. were showing off
future
  1. shall show off
  2. will show off
  3. will show off
  4. shall show off
  5. will show off
  6. will show off
continuous present
  1. am showing off
  2. are showing off
  3. is showing off
  4. are showing off
  5. are showing off
  6. are showing off
subjunctive
  1. be shown off
  2. be shown off
  3. be shown off
  4. be shown off
  5. be shown off
  6. be shown off
diverse
  1. show off!
  2. let's show off!
  5. shown off
  6. showing off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for show off:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auffallen attract attention; be conspicuous; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out
ausstechen attract attention; be conspicuous; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out
glänzen show off beam; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; look like; outshine; radiate; seem; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate
hinausragen attract attention; be conspicuous; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out outshine; rise; rise above; tower; tower above
prahlen show off boast; brag; glory in; pride oneself on; swank; talk big; tout
prunken display; flaunt; prance; show off
vorspringen attract attention; be conspicuous; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out jump forward; jut out
zeigen display; flaunt; prance; show off display; exhibit; offer; point; present; show; witness
zur Schau stellen attract attention; be conspicuous; display; flaunt; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out be on show; display; exhibit; parade; present; show
überragen attract attention; be conspicuous; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out exceed; excel; outbid; surpass; transcend
- flash; flaunt; ostentate; swank
OtherRelated TranslationsOther Translations
- put it on; shine; swank about

Synonyms for "show off":


Related Definitions for "show off":

  1. display proudly; act ostentatiously or pretentiously1

Wiktionary Translations for show off:

show off
verb
  1. to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
show off
verb
  1. (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren
  2. mit etwas angeben
  3. (reflexiv) meist pejorativ: sich in der Öffentlichkeit darstellen
  4. sich wichtig machen
Cross Translation:
FromToVia
• show off → Angeber; Aufschneider ↔ opschepper — iemand die vaak opschept tot ergernis van anderen
• show off → angeben; bramarbasieren; eine Schau ziehen; eine Show ziehen; prahlen; protzen; renommieren ↔ frimer — Se vanter


Wiktionary Translations for showoff:

showoff
noun
  1. person who attempts to demonstrate prowess or ability
showoff
noun
  1. Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0567 seconds
Page rendered in 1.0 seconds