District: translate English

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

district:
- Stadtteil; Stadtviertel; Stadtbezirk; Landstriche; Gegend; Provinz; Bezirk; Region; Rechtsgebiet; Ort; Landstrich; Gebiet; Bereich; Zone; Viertel; Gelände; Fläche; Kanton; Umgebung; Umkreis; Gau
Wiktionary:
- district → Bezirk, Kreis, Stadtteil, Stadtviertel, Ortsteil, Distrikt, Bann, Arrondissement
- district → Gau, Ort, Stadt, Viertel, Quartier, Stadtviertel, Stadtteil

English

Detailed Translations for district from English to German

district:

district [the ~] noun

the district (quarter; area; ward)
der Stadtteil; Stadtviertel; der Stadtbezirk
- Stadtteil [der ~] noun
- Stadtviertel [das ~] noun
- Stadtbezirk [der ~] noun
the district (region; area; place; county; department; part of the country; province)
die Landstriche; die Gegend
- Landstriche [die ~] noun
- Gegend [die ~] noun
the district (province; county; department; region)
die Provinz; der Bezirk; die Region; Rechtsgebiet; der Ort; der Landstrich; Gebiet; die Gegend; der Bereich; die Zone
- Provinz [die ~] noun
- Bezirk [der ~] noun
- Region [die ~] noun
- Rechtsgebiet [das ~] noun
- Ort [der ~] noun
- Landstrich [der ~] noun
- Gebiet [das ~] noun
- Gegend [die ~] noun
- Bereich [der ~] noun
- Zone [die ~] noun
the district (area; zone; region; territory)
Gebiet; der Bezirk; Viertel; der Stadtteil; der Stadtbezirk; der Bereich
- Gebiet [das ~] noun
- Bezirk [der ~] noun
- Viertel [das ~] noun
- Stadtteil [der ~] noun
- Stadtbezirk [der ~] noun
- Bereich [der ~] noun
the district (zone; area; domain; territory; sphere; department; dominion; region)
Gebiet; die Zone; der Bereich; Gelände; der Bezirk; die Fläche; die Gegend; die Region
- Gebiet [das ~] noun
- Zone [die ~] noun
- Bereich [der ~] noun
- Gelände [das ~] noun
- Bezirk [der ~] noun
- Fläche [die ~] noun
- Gegend [die ~] noun
- Region [die ~] noun
the district (place; region)
Gebiet; die Gegend
- Gebiet [das ~] noun
- Gegend [die ~] noun
the district (canton; region)
der Kanton
- Kanton [der ~] noun
the district (area; territory)
der Bezirk; die Region; die Gegend; die Umgebung; der Umkreis; die Zone
- Bezirk [der ~] noun
- Region [die ~] noun
- Gegend [die ~] noun
- Umgebung [die ~] noun
- Umkreis [der ~] noun
- Zone [die ~] noun
the district (region; area; domain; territory; province; zone; county; sphere; department; dominion)
die Region; die Provinz; die Gegend; die Gau
- Region [die ~] noun
- Provinz [die ~] noun
- Gegend [die ~] noun
- Gau [die ~] noun

Translation Matrix for district:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bereich	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; band; building site; cache region; ground; lot; navigation place; pane; parcel; place; plot; province; range; reach; realm; region; scope; search scope; site; territory; window pane
Bezirk	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; jurisdiction; province; region; territorial jurisdiction; territory
Fläche	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	building; building site; construction; edifice; face; ground; level; lot; parcel; plot; premises; site; structure; surface
Gau	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone
Gebiet	area; county; department; district; domain; dominion; place; province; region; sphere; territory; zone	area; building; building site; circle; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; province; region; ring; site; structure; territory
Gegend	area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone	environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity
Gelände	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	area; building site; ground; lot; parcel; plot; site
Kanton	canton; district; region
Landstrich	county; department; district; province; region
Landstriche	area; county; department; district; part of the country; place; province; region
Ort	county; department; district; province; region	hamlet; location; orientation; place; siting; village
Provinz	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	country; country side; countryside; estate; field; province
Rechtsgebiet	county; department; district; province; region	department; district of a judge; judical district; jurisdiction; province
Region	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; province; region; territory
Stadtbezirk	area; district; quarter; region; territory; ward; zone	urban agglomeration
Stadtteil	area; district; quarter; region; territory; ward; zone	part of the city; quarter
Stadtviertel	area; district; quarter; ward
Umgebung	area; district; territory	closeness; environment; environs; nearness; neighborhood; neighbourhood; vicinity
Umkreis	area; district; territory	environs; outline; vicinity
Viertel	area; district; region; territory; zone	fourth; fourth part; quarter
Zone	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; earth zone; region; territory; zone
-	dominion; territorial dominion; territory
Verb	Related Translations	Other Translations
-	zone
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Fläche		area
Other	Related Translations	Other Translations
-	area; countryside

Related Words for "district":

redistrict, districts

Synonyms for "district":

territory; territorial dominion; dominion; region
zone; regulate; regularize; regularise; order; govern

Related Definitions for "district":

a region marked off for administrative or other purposes¹
regulate housing in; of certain areas of towns¹

Wiktionary Translations for district:

district

noun

administrative division
- district → Bezirk
-
- district → Bezirk; Kreis; Stadtteil; Stadtviertel

district

noun

abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
- Ortsteil → district
(besonders in angelsächsischen Ländern) Verwaltungsbezirk
- Distrikt → district
Bereich, Gebiet, Region
- Distrikt → district
Verwaltungseinheit auf Land, Stadt und Gemeindeebene
- Bezirk → borough; district
abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich
- Bezirk → district
besonders schweizerisch: ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung
- Bann → district
Bezeichnung verschiedener Verwaltungsbezirke in Frankreich, Belgien, Kanada und anderen Ländern.
- Arrondissement → district; arrondissement

Cross Translation:

From	To	Via
• district	→ Gau	↔ gouw — district, gewest, provincie
• district	→ Ort; Stadt	↔ cité — ville, surtout quand on vouloir en faire ressortir l’importance.
• district	→ Viertel; Quartier; Stadtviertel; Stadtteil	↔ quartier — quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.

External Machine Translations:

Related Translations for district

Remove Ads

English and German Translation Search Results for district

Detailed Translations for district from English to German

district:

district [the ~] noun

the district (quarter; area; ward)

the district (region; area; place; county; department; part of the country; province)

the district (province; county; department; region)

the district (area; zone; region; territory)

the district (zone; area; domain; territory; sphere; department; dominion; region)

the district (place; region)

the district (canton; region)

the district (area; territory)

the district (region; area; domain; territory; province; zone; county; sphere; department; dominion)

Translation Matrix for district:

Related Words for "district":

Synonyms for "district":

Related Definitions for "district":

Wiktionary Translations for district:

Related Translations for district