Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: abovementioned

English and German Translation Search Results for abovementioned

Summary

English to German: more detail...

above mentioned:
- obengenannt; obenstehend; vorgemeldet; vorgenannt; obenerwähnt; genannt; obige; vorerwähnt; droben; darüber
Wiktionary:
- abovementioned → oben genannte, o.g.
- above-mentioned → oben erwähnt, oben genannt
- above mentioned → obig

English

Detailed Translations for abovementioned from English to German

above-mentioned:

Translation Matrix for above-mentioned:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	above-named

Synonyms for "above-mentioned":

above-named; preceding

Related Definitions for "above-mentioned":

mentioned or named earlier in the same text¹

Wiktionary Translations for above-mentioned:

above-mentioned

adjective

mentioned or named before; aforesaid
- above-mentioned → oben erwähnt; oben genannt

above mentioned:

above mentioned adj

above mentioned (mentioned above; aforementioned; as mentioned above; aforesaid)
obengenannt; obenstehend; vorgemeldet; vorgenannt; obenerwähnt; genannt; obige; vorerwähnt; droben; darüber
- obengenannt adj
- obenstehend adj
- vorgemeldet adj
- vorgenannt adj
- obenerwähnt adj
- genannt adj
- obige adj
- vorerwähnt adj
- droben adj
- darüber adj
above mentioned (as mentioned above; aforementioned; mentioned above; mentioned before)
obengenannt; obenerwähnt
- obengenannt adj
- obenerwähnt adj

Translation Matrix for above mentioned:

Modifier	Related Translations	Other Translations
darüber	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above	about that; above; above all; adjacent to it; beside it; besides; by that; especially; further; moreover; next to it; on top; over; passed; what's more; with that
droben	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above	above; on top; upstairs
genannt	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; titled; what they call
obenerwähnt	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above; mentioned before
obengenannt	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above; mentioned before
obenstehend	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above
obige	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above
vorerwähnt	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above
vorgemeldet	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above
vorgenannt	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above

Wiktionary Translations for above mentioned:

above mentioned

adjective

in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt
- obig → above mentioned; foregoing; above

Wiktionary Translations for abovementioned:

Cross Translation:

From	To	Via
• abovementioned	→ oben genannte; o.g.	↔ susdit — Qui est nommé ci-dessus. Il ne s’emploie guère qu’en style de procédure.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University