Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: allotment

English and German Translation Search Results for allotment

Summary
English to German:   more detail...
  1. allotment:
  2. allot:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for allotment from English to German

allotment:

allotment [the ~] noun

  1. the allotment
    die Zuweisung
  2. the allotment
    – A portion or unit of something that has been reserved for a particular use. 1
    die Zuteilung

Translation Matrix for allotment:

NounRelated TranslationsOther Translations
Zuteilung allotment allocation; allocations; allotments; allowances; appropriation; assignments; awards; rationing
Zuweisung allotment allowance; assigned program; assignment; spreading
- allocation; apportioning; apportionment; assignation; parceling; parcelling
OtherRelated TranslationsOther Translations
- allotment garden

Related Words for "allotment":


Synonyms for "allotment":


Related Definitions for "allotment":

  1. the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan2
  2. a share set aside for a specific purpose2
  3. A portion or unit of something that has been reserved for a particular use.1

Wiktionary Translations for allotment:

allotment
noun
  1. plot of land

allotment form of allot:

to allot verb (allots, alloted, alloting)

  1. to allot (assign; allocate; confer; bestow on; give)
    zuweisen; zuteilen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; überreichen
    • zuweisen verb (weise zu, weist zu, wies zu, wiest zu, zugewiesen)
    • zuteilen verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
    • zuerkennen verb (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)
    • gönnen verb (gönne, gönnst, gönnt, gönnte, gönntet, gegönnt)
    • zugestehen verb (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
    • überreichen verb (überreiche, überreichst, überreicht, überreichte, überreichtet, überreicht)

Conjugations for allot:

present
  1. allot
  2. allot
  3. allots
  4. allot
  5. allot
  6. allot
simple past
  1. alloted
  2. alloted
  3. alloted
  4. alloted
  5. alloted
  6. alloted
present perfect
  1. have alloted
  2. have alloted
  3. has alloted
  4. have alloted
  5. have alloted
  6. have alloted
past continuous
  1. was alloting
  2. were alloting
  3. was alloting
  4. were alloting
  5. were alloting
  6. were alloting
future
  1. shall allot
  2. will allot
  3. will allot
  4. shall allot
  5. will allot
  6. will allot
continuous present
  1. am alloting
  2. are alloting
  3. is alloting
  4. are alloting
  5. are alloting
  6. are alloting
subjunctive
  1. be alloted
  2. be alloted
  3. be alloted
  4. be alloted
  5. be alloted
  6. be alloted
diverse
  1. allot!
  2. let's allot!
  5. alloted
  6. alloting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for allot:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gönnen allocate; allot; assign; bestow on; confer; give allow
zuerkennen allocate; allot; assign; bestow on; confer; give admit; allow; authorise; authorize; give in; grant; permit; surrender
zugestehen allocate; allot; assign; bestow on; confer; give accede; accept; admit; admit the truth; agree; allow; authorise; authorize; give in; grant; permit; surrender; tolerate
zuteilen allocate; allot; assign; bestow on; confer; give classify; confer; dish out; distribute; dole out; endow; gift; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; present; put on rations; ration
zuweisen allocate; allot; assign; bestow on; confer; give accept; agree; allow; assign; permit
überreichen allocate; allot; assign; bestow on; confer; give deliver; distribute; give; give to; hand; hand on; hand out; hand over; pass; pass on; ration
- accord; assign; grant; portion
OtherRelated TranslationsOther Translations
- measure out to

Related Words for "allot":


Synonyms for "allot":


Related Definitions for "allot":

  1. give out2
  2. allow to have2

Wiktionary Translations for allot:

allot
verb
  1. jemandem zuteil werden, einen bestimmten Anteil jemandem zuordnen
Cross Translation:
FromToVia
• allot → anweisen; assignieren; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen ↔ adjuger — procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
• allot → assignieren ↔ allouer — Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose
• allot → anweisen; assignieren; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen ↔ assigner — déterminer, faire connaître.
• allot → anweisen; assignieren; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen; beimessen; zuschreiben; zuteilen; übertragen; geben; zueignen; zurückführen ↔ attribuer — conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
• allot → befestigen; festsetzen; fixieren; bestimmen; definieren; festlegen ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Related Translations for allotment







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0655 seconds
Page rendered in 1.0 seconds