Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: stand-in

English and German Translation Search Results for stand-in

Summary

English to German: more detail...

stand-in:
- Vertretung; Aushilfe; Hilfsarbeiter; Ersatzmann; Ersatzkraft; Springer; Substitut; Stellvertreter
Wiktionary:
- stand-in → Double, Ersatz, Lichtdouble, Springer, Springerin
- stand in → Double, Ersatz, Lichtdouble, Springer, Springerin
- stand in → sein, haben, übernehmen
- stand in → an die Stelle setzen von, austauschen, substituieren, ablösen, ersetzen, an Stelle treten, vertreten, Ersatz sein für, Vertreter sein für

English

Detailed Translations for stand-in from English to German

stand in:

Translation Matrix for stand in:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	fill in; sub; substitute

Synonyms for "stand in":

substitute; sub; fill in; exchange; change; interchange

Related Definitions for "stand in":

be a substitute¹

Wiktionary Translations for stand in:

stand in

noun

-
- stand in → Double; Ersatz; Lichtdouble; Springer; Springerin

verb

-
- stand in → sein; haben; übernehmen

Cross Translation:

From	To	Via
• stand in	→ an die Stelle setzen von; austauschen; substituieren; ablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für	↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.

stand-in:

stand-in [the ~] noun

the stand-in (substitute; deputy; temporary helper; replacement)
die Vertretung; die Aushilfe; der Hilfsarbeiter; der Ersatzmann; die Ersatzkraft; der Springer
- Vertretung [die ~] noun
- Aushilfe [die ~] noun
- Hilfsarbeiter [der ~] noun
- Ersatzmann [der ~] noun
- Ersatzkraft [die ~] noun
- Springer [der ~] noun
the stand-in (substitute; deputy; delegate)
der Substitut; der Stellvertreter
- Substitut [der ~] noun
- Stellvertreter [der ~] noun

Translation Matrix for stand-in:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aushilfe	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	aid; allaying; appeasement; appeasing; assistant; benefit; bystander; calming; calming down; clerk; footman; hand; help; helper; pacifying; quieting; relieve; second servant; social assistance; social security; soothing; steadying; substitute; unemployment benefit; valet; welfare
Ersatzkraft	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper
Ersatzmann	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	deputies; replacement; sub; substitute; substitutes; switch
Hilfsarbeiter	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	unskilled labourer; unskilled worker
Springer	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	jumping animal; moth; stud
Stellvertreter	delegate; deputy; stand-in; substitute	delegate; deputies; deputy; mandatary; replacement; representative; solicitor; substitute; substitute departmental manager; substitutes
Substitut	delegate; deputy; stand-in; substitute
Vertretung	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	agency; apperception; dealership; deputizing; detection; observation; perception; permutation; replacement; representation; substitute; substitution; transposition
-	backup; backup man; fill-in; relief; reliever; substitute

Synonyms for "stand-in":

substitute; relief; reliever; backup; backup man; fill-in; peer; equal; match; compeer

Related Definitions for "stand-in":

someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)¹
- the star had a stand-in for dangerous scenes¹

Wiktionary Translations for stand-in:

stand-in

noun

person who stands in for an actor during shooting setup
- stand-in → Double; Ersatz; Lichtdouble; Springer; Springerin

Related Translations for stand-in

in
stand

German

Detailed Translations for stand-in from German to English

stand-in: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Stand: stand; stall; booth; tent; position; aspect; location; situation; lay-out; class; social class; social group; social position; market stall; group; category; classification; wildlife; game population; game supply; game stocks
stehen: suit; become; flatter; stand; stand up
in: in

Related Translations for stand-in

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University