Summary
English to German: more detail...
- count:
- counter:
-
Wiktionary:
- counter- → Gegen-
- counter- → kontra-
- count → Graf, Anzahl, zählen, Zahl, Auszählung
- count → zählen
- count → zählen, erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen, planen, vorhaben, Graf
- counter → reagieren, entgegensetzen, widersprechen, entgegnen, kontern
- counter → Zähler, Schalter, Tresen, Theke, Counter, Ausschank
- counter → Schalter, Schalterfenster, Bauer
English
Detailed Translations for counter- from English to German
count:
Conjugations for count:
present
- count
- count
- counts
- count
- count
- count
simple past
- counted
- counted
- counted
- counted
- counted
- counted
present perfect
- have counted
- have counted
- has counted
- have counted
- have counted
- have counted
past continuous
- was counting
- were counting
- was counting
- were counting
- were counting
- were counting
future
- shall count
- will count
- will count
- shall count
- will count
- will count
continuous present
- am counting
- are counting
- is counting
- are counting
- are counting
- are counting
subjunctive
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
- be counted
diverse
- count!
- let's count!
- counted
- counting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the count (score)
-
the count
-
the count (addition; sum; total amount)
-
the count (count down; counting)
Translation Matrix for count:
Related Words for "count":
Synonyms for "count":
Related Definitions for "count":
Wiktionary Translations for count:
count
Cross Translation:
noun
verb
count
noun
-
kurz für: Anzahl
-
Adelstitel
-
Mann mit Grafentitel
-
Vorgang und Ergebnis des Auszählens, das Bestimmen einer genauen Zahl durch Zählen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• count | → zählen | ↔ tellen — aantal bepalen |
• count | → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen | ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs. |
• count | → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen; planen; vorhaben | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |
• count | → Graf | ↔ comte — antiq|fr dignitaire des derniers temps de l’empire romain et du bas-empire. |
counter:
-
the counter (desk)
– table consisting of a horizontal surface over which business is transacted 1der Ladentisch -
the counter (kitchen counter; countertop)
die Arbeitsplatte -
the counter
– In programming, a variable used to keep count of something. 2 -
the counter
– In electronics, a circuit that counts a specified number of pulses before generating an output. 2 -
the counter
– A program that is used on a Web page to count the number of people that have visited that site. 2
Translation Matrix for counter:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Arbeitsplatte | counter; countertop; kitchen counter | |
Ladentisch | counter; desk | |
Zähler | counter | |
- | buffet; comeback; counterpunch; heel counter; parry; rejoinder; replication; retort; return; rev counter; riposte; sideboard; tabulator | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | anticipate; foresee; forestall | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | antagonistic | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Besucherzähler | counter | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | domino; piece; token |
Related Words for "counter":
Synonyms for "counter":
Related Definitions for "counter":
Wiktionary Translations for counter:
counter
Cross Translation:
verb
counter
-
to contradict, oppose
- counter → reagieren; entgegensetzen; widersprechen; entgegnen
verb
-
Sport: den Gegner im Angriff abfangen; den Angreifer mit gezielten Gegenschlägen überraschen
-
fachsprachlich: abgeteilter Raum zur Abfertigung des Publikums in einer Halle oder einem größeren Raum (z. B. Bahnhof, Bank oder Post)
-
Fahrkartenschalter auf Flughäfen oder Bahnhöfen
-
Netzjargon: Zähler, beispielsweise ein Besucherzähler auf einer Website
-
der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• counter | → Schalter; Schalterfenster | ↔ guichet — Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée. |
• counter | → Bauer | ↔ pion — Pièce de jeu d’échecs |