Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: wheeze

English and German Translation Search Results for wheeze

Summary
English to German:   more detail...
  1. wheeze:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for wheeze from English to German

wheeze:

to wheeze verb (wheezes, wheezed, wheezing)

  1. to wheeze (pant; blow; gasp; puff)
    keuchen; schnaufen; hecheln
    • keuchen verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
    • schnaufen verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • hecheln verb (hechle, hechelst, hechelt, hechelte, hecheltet, gehechelt)

Conjugations for wheeze:

present
  1. wheeze
  2. wheeze
  3. wheezes
  4. wheeze
  5. wheeze
  6. wheeze
simple past
  1. wheezed
  2. wheezed
  3. wheezed
  4. wheezed
  5. wheezed
  6. wheezed
present perfect
  1. have wheezed
  2. have wheezed
  3. has wheezed
  4. have wheezed
  5. have wheezed
  6. have wheezed
past continuous
  1. was wheezing
  2. were wheezing
  3. was wheezing
  4. were wheezing
  5. were wheezing
  6. were wheezing
future
  1. shall wheeze
  2. will wheeze
  3. will wheeze
  4. shall wheeze
  5. will wheeze
  6. will wheeze
continuous present
  1. am wheezing
  2. are wheezing
  3. is wheezing
  4. are wheezing
  5. are wheezing
  6. are wheezing
subjunctive
  1. be wheezed
  2. be wheezed
  3. be wheezed
  4. be wheezed
  5. be wheezed
  6. be wheezed
diverse
  1. wheeze!
  2. let's wheeze!
  5. wheezed
  6. wheezing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for wheeze:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hecheln blow; gasp; pant; puff; wheeze
keuchen blow; gasp; pant; puff; wheeze be out of breath; gasp; have a cold; pant for breath
schnaufen blow; gasp; pant; puff; wheeze gasp; have a cold; inhale; make a horse sound; pant for breath; sniff; sniff up; snort; whinny

Related Words for "wheeze":

  • wheezing

Synonyms for "wheeze":


Related Definitions for "wheeze":

  1. breathing with a husky or whistling sound1
  2. (Briticism) a clever or amusing scheme or trick1
    • a clever wheeze probably succeeded in neutralizing the German espionage threat1
  3. breathe with difficulty1

Wiktionary Translations for wheeze:

wheeze
verb
  1. (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen
Cross Translation:
FromToVia
• wheeze → piepsen ↔ piepen — het geluid van een hijgende adem
• wheeze → nörgeln ↔ râler — Faire en respirer un bruit rauque causé par l’embarras des bronches. Il se dit particulièrement des agonisants.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds