Summary
English to German: more detail...
- rig:
-
Wiktionary:
- rig → Takelage, Takelung, Vorrichtung, Anlage, Ausrüstung, Sattelschlepper, Bohrturm, Bohrinsel, Aufmachung
- rig → auftakeln, takeln
- rig → Plattform
English
Detailed Translations for rig from English to German
rig:
-
to rig (tighten; take legal proceedings; hitch to)
-
to rig
Conjugations for rig:
present
- rig
- rig
- rigs
- rig
- rig
- rig
simple past
- rigged
- rigged
- rigged
- rigged
- rigged
- rigged
present perfect
- have rigged
- have rigged
- has rigged
- have rigged
- have rigged
- have rigged
past continuous
- was rigging
- were rigging
- was rigging
- were rigging
- were rigging
- were rigging
future
- shall rig
- will rig
- will rig
- shall rig
- will rig
- will rig
continuous present
- am rigging
- are rigging
- is rigging
- are rigging
- are rigging
- are rigging
subjunctive
- be rigged
- be rigged
- be rigged
- be rigged
- be rigged
- be rigged
diverse
- rig!
- let's rig!
- rigged
- rigging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for rig:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Segelwerk | rig; rigging | |
- | articulated lorry; carriage; cheat; equipage; fishing gear; fishing rig; fishing tackle; getup; outfit; rigging; semi; swindle; tackle; tractor trailer; trailer truck; trucking rig; turnout | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
anspannen | hitch to; rig; take legal proceedings; tighten | clamp; prestress; stretch; tighten |
anstrengen | hitch to; rig; take legal proceedings; tighten | |
mit Takelwerke versehen | rig | |
- | manipulate; set; set up | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | rigging |
Related Words for "rig":
Synonyms for "rig":
Related Definitions for "rig":
Wiktionary Translations for rig:
rig
Cross Translation:
noun
rig
-
the arrangement of masts etc.
-
special equipment or gear
- rig → Vorrichtung; Anlage; Ausrüstung
-
a truck or tractor
- rig → Sattelschlepper
-
the special apparatus used for drilling oil wells
-
a costume or outfit
- rig → Aufmachung
verb
-
K|trans.|Seemannssprache die Segel setzen, mit Takelwerk ausstatten
-
Seemannssprache: (ein Schiff) mit Takelage ausstatten
-
ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens fertigen Werkzeug
- Vorrichtung → device; rig
-
Seemannssprache: die gesamte Segeleinrichtung eines Schiffes, bestehend aus Masten, Segeln und Tauwerk
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rig | → Plattform | ↔ plate-forme — Surface de forme plate, parfois mobile. |