Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: Polish

English and German Translation Search Results for Polish

Summary
English to German:   more detail...
  1. polish:
  2. Polish:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for Polish from English to German

polish:

to polish verb (polishes, polished, polishing)

  1. to polish (smudge; brush up; strike; shine up)
    – make (a surface) shine 1
    aufputzen; polieren; aufpolieren
    • aufputzen verb (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)
    • polieren verb (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • aufpolieren verb (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)
  2. to polish (buff)
    polieren; aufpolieren
    • polieren verb (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • aufpolieren verb (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)
  3. to polish (smooth; egalize; even)
    – make (a surface) shine 1
    egalisieren; flächen; polieren; bügeln; schleifen; schlichten; glätten; schaben; schimmern; funkeln; florieren; ebnen; glitzern; glimmen; schmirgeln; ausstreichen; ausbügeln; glatthobeln
    • egalisieren verb (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
    • flächen verb (fläche, flächst, flächt, flächte, flächtet, geflächt)
    • polieren verb (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • bügeln verb (bügele, bügelst, bügelt, bügelte, bügeltet, gebügelt)
    • schleifen verb (schleife, schleifst, schleift, schliff, schlifft, geschliffen)
    • schlichten verb (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • glätten verb (glätte, glättest, glättet, glättete, glättetet, geglättet)
    • schaben verb (schabe, schabst, schabt, schabte, schabtet, geschabt)
    • schimmern verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • funkeln verb (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • florieren verb (floriere, florierst, floriert, florierte, floriertet, floriert)
    • ebnen verb (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)
    • glitzern verb (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • glimmen verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • schmirgeln verb (schmirgele, schmirgelst, schmirgelt, schmirgelte, schmirgeltet, geschmirgelt)
    • ausstreichen verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
    • ausbügeln verb (bügele aus, bügelst aus, bügelt aus, bügelte aus, bügeltet aus, ausgebügelt)
    • glatthobeln verb (glatthoble, glatthobelst, glatthobelt, glatthobelte, glatthobeltet, glattgehobelt)
  4. to polish (smooth)
    – make (a surface) shine 1
    polieren
    • polieren verb (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
  5. to polish (rub smooth; buff; brush up; )
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    schleifen; schlichten; glätten; polieren; ausrüsten; schaben; scheuern; feilen; schmirgeln; aufpolieren; herausputzen; glattstreichen; abscheuern
    • schleifen verb (schleife, schleifst, schleift, schliff, schlifft, geschliffen)
    • schlichten verb (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • glätten verb (glätte, glättest, glättet, glättete, glättetet, geglättet)
    • polieren verb (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • ausrüsten verb (rüste aus, rüstest aus, rüstet aus, rüstete aus, rüstetet aus, ausgerüstet)
    • schaben verb (schabe, schabst, schabt, schabte, schabtet, geschabt)
    • scheuern verb (scheuere, scheuerst, scheuert, scheuerte, scheuertet, gescheuert)
    • feilen verb (feile, feilst, feilt, feilte, feiltet, gefeilt)
    • schmirgeln verb (schmirgele, schmirgelst, schmirgelt, schmirgelte, schmirgeltet, geschmirgelt)
    • aufpolieren verb (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)
    • herausputzen verb (putze heraus, putzt heraus, putzte heraus, putztet heraus, herausgeputzt)
    • abscheuern verb (scheuere ab, scheuerst ab, scheuert ab, scheuerte ab, scheuertet ab, abgescheuert)

Conjugations for polish:

present
  1. polish
  2. polish
  3. polishes
  4. polish
  5. polish
  6. polish
simple past
  1. polished
  2. polished
  3. polished
  4. polished
  5. polished
  6. polished
present perfect
  1. have polished
  2. have polished
  3. has polished
  4. have polished
  5. have polished
  6. have polished
past continuous
  1. was polishing
  2. were polishing
  3. was polishing
  4. were polishing
  5. were polishing
  6. were polishing
future
  1. shall polish
  2. will polish
  3. will polish
  4. shall polish
  5. will polish
  6. will polish
continuous present
  1. am polishing
  2. are polishing
  3. is polishing
  4. are polishing
  5. are polishing
  6. are polishing
subjunctive
  1. be polished
  2. be polished
  3. be polished
  4. be polished
  5. be polished
  6. be polished
diverse
  1. polish!
  2. let's polish!
  5. polished
  6. polishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

polish [the ~] noun

  1. the polish (cleaner; gleam)
    der Glanz; Finish; der Schimmer; Glänzen

Translation Matrix for polish:

NounRelated TranslationsOther Translations
Finish cleaner; gleam; polish finish; finishing line; finishing point
Glanz cleaner; gleam; polish abundance; affluence; ceremony; exhibition; luxury; performance; show; showing
Glänzen cleaner; gleam; polish brilliance; flash; flicker; flickering; gleam; glimmering; glint; glitter; glittering; glow; light signal; luster; lustre; radiance; radiate; shine; sparkle; sparkling; splendor; splendour
Schimmer cleaner; gleam; polish a spark of; clue; cue; flash; flicker; flickering; flickers; gleam; glimmer; glint; glittering; glow; hint; lead; light signal; little bit; pointer; radiance; radiate; rays; semblance; shine; small trace; small traces; sparkle; tending to; tip; tip-off; touch; trace
- burnish; cultivation; culture; finish; gloss; glossiness; refinement
VerbRelated TranslationsOther Translations
abscheuern brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up grate; rub down; scour; scrape; scratch; scratch off; screech; scrub
aufpolieren brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; shine up; smudge; spruce up; strike; trick up beautify; boost; decorate; doll up; dress up; drive; embellish; garnish; jack up v; patch up; pep up; prompt; refurbish; trim; urge
aufputzen brush up; polish; shine up; smudge; strike beautify; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; trim
ausbügeln egalize; even; polish; smooth adjust; iron; put up; raise
ausrüsten brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up equip; fit out; kit out; prepare; rig out
ausstreichen egalize; even; polish; smooth cast around; disperse; fold out; scatter; settle; sow; spread; spread out; sprinkle; strew about; toss about; unfold
bügeln egalize; even; polish; smooth iron
ebnen egalize; even; polish; smooth equalise; equalize; flatten; level; level down; level out; level up; settle; smooth; straighten out
egalisieren egalize; even; polish; smooth clear; clear the table; empty the table; equalise; equalize; flatten; level; level down; level out; level up; settle; smooth
feilen brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up file
florieren egalize; even; polish; smooth bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; make up; prosper; thrive
flächen egalize; even; polish; smooth
funkeln egalize; even; polish; smooth be audible; beam; blaze; flame; flare; flicker; give off light; glimmer; glisten; glitter; mirror; radiate; reflect; reverberate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
glatthobeln egalize; even; polish; smooth
glattstreichen brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up
glimmen egalize; even; polish; smooth dawn; glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle
glitzern egalize; even; polish; smooth beam; flare; flicker; give off light; glimmer; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
glätten brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; smooth; spruce up; trick up iron; plane; settle
herausputzen brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up beautify; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; trim
polieren brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; shine up; smooth; smudge; spruce up; strike; trick up
schaben brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; smooth; spruce up; trick up grate; scrape; scratch; scratch off; screech
scheuern brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up give someone a good dressing down; scour; scrub
schimmern egalize; even; polish; smooth beam; dawn; flare; flicker; give off light; gleam faintly; glimmer; glisten; glitter; look like; radiate; seem; shimmer; shine; shine faintly; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate
schleifen brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; smooth; spruce up; trick up drag along with one; drill severely; grind; grind away; have a shuffling gait; polish off; sharpen; strop; whet
schlichten brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; smooth; spruce up; trick up butt in; come between; contribute; do out; entomb; inter; intercede; interfere; interrupt; intervene; make peace with; make up; mediate; pay; placate; put out; reconcile; remove; settle; share in the costs; soothe; step in; take off
schmirgeln brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; smooth; spruce up; trick up rub down
- brush up; down; fine-tune; polish up; refine; round; round off; shine; smooth; smoothen

Related Words for "polish":


Synonyms for "polish":


Related Definitions for "polish":

  1. the property of being smooth and shiny1
  2. a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality1
    • they performed with great polish1
  3. a preparation used in polishing1
  4. bring to a highly developed, finished, or refined state1
    • polish your social manners1
  5. improve or perfect by pruning or polishing1
  6. make (a surface) shine1
    • polish my shoes1

Wiktionary Translations for polish:

polish
noun
  1. substance used to polish
  2. cleanliness; smoothness; shininess
verb
  1. make a surface smooth or shiny
polish
  1. (transitiv) auf Glanz bringen, durch reiben glänzend machen, glätten
verb
  1. einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten
  2. Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)
noun
  1. Mittel zum polieren, zum Beispiel Schuhcreme
Cross Translation:
FromToVia
• polish → schleifen; polieren; glattschleifen ↔ slijpen — door wrijving met een hard fijnverdeeld poeder het oppervlak van een vast voorwerp spiegelglad maken
• polish → aufpolieren ↔ opwrijven — door wrijven glanzend maken
• polish → bohnern ↔ boenen — Inwrijven met was tot het glanst.
• polish → putzen; polieren; wichsen; Wichse ↔ cirer — Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.

Polish:

Polish adj

  1. Polish
    – of or relating to Poland or its people or culture 1
    polnisch

Translation Matrix for Polish:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
polnisch Polish

Related Definitions for "Polish":

  1. of or relating to Poland or its people or culture1
    • Polish sausage1
  2. the Slavic language of Poland1

Wiktionary Translations for Polish:

Polish
proper noun
  1. the language of Poland
adjective
  1. of Poland or its language
Polish
adjective
  1. zur Sprache Polnisch gehörend
  2. Keine Steigerung: Mathematik: separabel und vollständig metrisierbar seiend
  3. zum Volk der Polen gehörend, auf sich beziehend
  4. zu Polen gehörend, auf sich beziehend
noun
  1. die slawische Landessprache Polens
Cross Translation:
FromToVia
• Polish → Polnisch ↔ Pools — een taal die in Polen gesproken wordt
• Polish → polnisch ↔ polonais — géog|fr hist|fr Relatif à la Pologne et à ses habitants.
• Polish → Polnisch ↔ polonais — langue slave parlée en Pologne.

External Machine Translations:

Related Translations for Polish







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0870 seconds
Page rendered in 1.0 seconds