Summary
English to German: more detail...
-
drive:
- fahren; steuern; lenken; stimulieren; anregen; ermutigen; reizen; aufpolieren; verbessern; ankurbeln; aufmuntern; ermuntern; zusprechen; aufmöbeln; rammen; auspfählen; schlagen; fundieren; einrammen; einhämmern; antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen; reiten
- Motor; Antrieb; Antriebskraft; Triebkraft; Autofahrt; Fahrt; Ausfahrt; Exkursion; Ausflug; Schulausflug; Reise; Ritt; Spazierfahrt; Erkundung; Spritzfahrt; Studienreise; Tour; Marsch; Lehrausflug; Exkurs; Expedition; Erkundungsfahrt; Einfahrt; Auffahrt; Rampe; Zufahrtsstraße; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; Kraft; Tatkraft; Arbeitskraft; Feurigkeit; Schneidigkeit; Energie; Spannkraft; Seele; Hektik; Inbrunst; Arbeitslust; Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Trieb; Leidenschaftlichkeit; Stimulanz; Reiz; Anreiz; Impuls; Anregung; Treibjagd; Hatz; Hetzjagd; Kesseltreiben; Herüberfahren; Spazierritt; Laufwerk; Diskettenlaufwerk
- driver:
-
Wiktionary:
- driver → Treiber, Fahrerin, Fahrer, Lenker, Führer, Fahrzeugführer, Driver, Autofahrer
- driver → Chauffeur, Fahrer, Autofahrer, Kraftfahrer
- drive → Drive, Abschlag, Laufwerk, Trieb, Weg, Auffahrt, Einfahrt, Zufahrt, Fahrt, Antrieb, Tatendrang, Drehzahl
- drive → fahren, treiben, antreiben, schlagen, einschlagen, chauffieren
- drive → fahren, antreiben, Drive, treiben, resultieren, führen, leiten, ausgehen, ausrücken, hinausgehen, erlangen, erzielen, reichen, erreichen, einholen, heranreichen, sich erstrecken, erwirken, durchsetzen, gehen, sich befinden, lenken, Andrang, Andrift, Antrieb, Impuls, Trieb, Lesegerät, (Lochkartenleser, bis ... CD-Leser), Netzlaufwerk, anfeuern, jagen, vor sich hertreiben, dringen, rücken, stoßen, quacksalbern, Kurpfuscherei betreiben, rollen, wälzen, stimmen, einstellen, berichtigen
English
Detailed Translations for driver from English to German
driver form of drive:
-
to drive (ride; operate)
-
to drive (urge; prompt)
-
to drive (drive piles; ram)
-
to drive (drive horses)
-
to drive (whip up; goad; stimulate; nettle; irritate)
antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen-
aufpeitschen verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
-
to drive (incite; stimulate; excite)
-
to drive (ride)
Conjugations for drive:
present
- drive
- drive
- drives
- drive
- drive
- drive
simple past
- drove
- drove
- drove
- drove
- drove
- drove
present perfect
- have driven
- have driven
- has driven
- have driven
- have driven
- have driven
past continuous
- was driving
- were driving
- was driving
- were driving
- were driving
- were driving
future
- shall drive
- will drive
- will drive
- shall drive
- will drive
- will drive
continuous present
- am driving
- are driving
- is driving
- are driving
- are driving
- are driving
subjunctive
- be driven
- be driven
- be driven
- be driven
- be driven
- be driven
diverse
- drive!
- let's drive!
- driven
- driving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the drive (motor; propulsion; propelling-force; force)
-
the drive
-
the drive
-
the drive (trip; journey; excursion; voyage; outing; tour)
die Exkursion; der Ausflug; der Schulausflug; die Reise; die Fahrt; der Ritt; die Ausfahrt; die Spazierfahrt; die Erkundung; die Spritzfahrt; die Studienreise; die Tour; der Marsch; der Lehrausflug; der Exkurs; die Expedition; die Erkundungsfahrt -
the drive (entranceway; access route)
-
the drive (thoroughness; energy; momentum; impetus; strength; spunk; spirit; jenever; gin; soul)
die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; die Kraft; die Tatkraft; die Arbeitskraft; die Feurigkeit; die Schneidigkeit; die Energie; die Triebkraft; die Spannkraft; die Seele; die Hektik; die Inbrunst; die Arbeitslust -
the drive (excursion; trip; journey; passage; feat; voyage; trick)
-
the drive (impetus; momentum)
-
the drive (urge; instinct; impulse)
-
the drive (boost; stimulus; incentive; impulse; momentum; spur; impetus)
-
the drive (man-hunt; battue)
-
the drive (ride)
-
the drive (ride)
-
the drive
– An area of storage that is formatted with a file system and has a drive letter. The storage can be a floppy disk, a CD or DVD, a hard disk, or another type of disk. 1 -
the drive (disk drive; floppy disk drive)
– A hardware device that reads data from and writes data to floppy disks. 1
Translation Matrix for drive:
Related Words for "drive":
Synonyms for "drive":
Antonyms for "drive":
Related Definitions for "drive":
Wiktionary Translations for drive:
drive
Cross Translation:
noun
drive
-
baseball: ball struck in a flat trajectory
- drive → Drive
-
golf: stroke made with a driver
-
computing: mass-storage device
- drive → Laufwerk
-
psychology: desire or interest
- drive → Trieb
-
type of public roadway
- drive → Weg
-
driveway
-
a trip made in a motor vehicle
- drive → Fahrt
-
motor that does not take fuel
- drive → Antrieb
-
to travel by operating a motorized vehicle
- drive → fahren
-
to motivate
- drive → treiben
-
cause to become
- drive → treiben
-
operate (a wheeled motorized vehicle)
- drive → fahren
-
cause a mechanism to operate
- drive → antreiben
-
move something by hitting it with great force
- drive → schlagen; einschlagen
-
herd (animals) in a particular direction
- drive → treiben
-
Hilfsverb „sein“: sich mit einem Fahrzeug fortbewegen
-
Hilfsverb „haben“: ein Fahrzeug lenken bzw. führen
-
jemanden dazu motivieren, etwas zu tun
-
ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren)
-
dazu zwingen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen
-
das Verlangen, aktiv, tätig zu sein, etwas zu bewirken
-
Informatik: Speichergerät eines Computers mit Lese-/Schreibzugriff
-
bildungssprachlich: Neigung oder Drang, etwas zu unternehmen, etwas voranzubringen
-
Tennis: Grundschlag mit der Vorhand oder Rückhand, bei dem der Ball nur wenig rotiert
-
Golf: der erste Schlag auf einer Spielbahn, der vom Tee geschlagen wird, oft mit dem Holz 1, das auch Driver genannt wird
-
Anzahl der Umdrehungen, die ein um eine Achse rotierender Körper in einer bestimmten Zeit zurücklegt
-
technische Vorrichtung, die etwas treiben, die etwas in Bewegung versetzt
Cross Translation:
driver:
-
the driver
-
the driver (chauffeur)
der Fahrer; der Führer; der Frachtführer; der Chauffeur; der Wagenführer; der Lenker; der Fuhrmann; der Reiter -
the driver (device driver)
– Software that enables hardware or peripherals (such as a printer, mouse, or keyboard) to work with your computer or mobile device. 1
Translation Matrix for driver:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Chauffeur | chauffeur; driver | politician; statesman |
Fahrer | chauffeur; driver | charioteer; politician; statesman; waggoner; wagoner |
Frachtführer | chauffeur; driver | |
Fuhrmann | chauffeur; driver | charioteer; truck driver; waggoner; wagoner |
Führer | chauffeur; driver | captain; centurion; chairman; chief; commander; commanding officer; conductor; guide; guide book; headman; host; instruction book; instruction booklet; leader; lord; manager; manual; master; mentor; president; ruler; skipper; tour guide; travel brochure; travel guide |
Gerätetreiber | device driver; driver | |
Lenker | chauffeur; driver | politician; statesman |
Reiter | chauffeur; driver | flag; horseman; horsewoman; rider |
Treiber | device driver; driver | cattle-driver |
Wagenführer | chauffeur; driver | |
- | device driver; number one wood | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | beater |
Related Words for "driver":
Synonyms for "driver":
Antonyms for "driver":
Related Definitions for "driver":
Wiktionary Translations for driver:
driver
Cross Translation:
noun
driver
noun
-
EDV: Datei, die die Kommunikation mit Hardware ermöglicht
-
kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert
-
die Kurzform für den Fahrer eines Kraftfahrzeuges, siehe auch Fahrzeugführer
-
Person, die ein Gerät zur Fortbewegung (Fahrrad, Auto etc.) bewusst lenkt oder steuert
-
weiblicher Fahrer eines Fahrzeugs
-
jemand, der [1] beruflich macht
-
jemand, der ein Fahrzeug steuern / lenken / bedienen / fahren
-
(Computer, Software) Datei, die die Kommunikation mit Hardware ermöglicht
-
jemand, der ein Auto lenken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• driver | → Chauffeur; Fahrer | ↔ chauffeur — de bestuurder van een motorvoertuig |
• driver | → Fahrer | ↔ bestuurder — een persoon die een voertuig of andere machine bestuurt |
• driver | → Autofahrer | ↔ automobiliste — Celui, celle qui conduit une automobile. |
• driver | → Fahrer | ↔ chauffeur — Celui qui conduit une automobile |
• driver | → Chauffeur; Kraftfahrer | ↔ chauffeur — Celui qui conduit un automobile à des fins professionnelles |
• driver | → Fahrer | ↔ conducteur — Qui a les commandes d’un véhicule |
External Machine Translations: