Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: clergyman

English and German Translation Search Results for clergyman

Summary

English to German: more detail...

clergyman:
- Geistliche; Pastor; Diener eines Gottesdienstes; Pfarrer; Klosterbruder
Wiktionary:
- clergyman → Seelsorger, Seelenhirt, Seelenhirte, Geistlicher, Kleriker, Pfarrer, Pastor
- clergyman → Geistlicher, Abt, Klostervorsteher, Abbé, Abbate, Geistliche, Pastor, Pfarrer, Priester

English

Detailed Translations for clergyman from English to German

clergyman:

clergyman [the ~] noun

the clergyman (priest; pastor; minister)
der Geistliche; der Pastor; der Diener eines Gottesdienstes; der Pfarrer; der Klosterbruder
- Geistliche [der ~] noun
- Pastor [der ~] noun
- Diener eines Gottesdienstes [der ~] noun
- Pfarrer [der ~] noun
- Klosterbruder [der ~] noun
the clergyman (pastor; minister; preacher; vicar)
der Pfarrer; der Geistliche; der Pastor
- Pfarrer [der ~] noun
- Geistliche [der ~] noun
- Pastor [der ~] noun

Translation Matrix for clergyman:

Noun	Related Translations	Other Translations
Diener eines Gottesdienstes	clergyman; minister; pastor; priest
Geistliche	clergyman; minister; pastor; preacher; priest; vicar	brother; father; friar; lay brother; minister; monk; padre; pastor; preacher; priest; shepherd; spiritual caretaker; vicar
Klosterbruder	clergyman; minister; pastor; priest	brother; friar; lay brother; monk
Pastor	clergyman; minister; pastor; preacher; priest; vicar	minister; pastor; preacher; shepherd; spiritual caretaker; vicar
Pfarrer	clergyman; minister; pastor; preacher; priest; vicar	minister; pastor; preacher; priest; shepherd; spiritual caretaker; vicar
-	man of the cloth; reverend
Other	Related Translations	Other Translations
-	priest

Synonyms for "clergyman":

reverend; man of the cloth; spiritual leader

Antonyms for "clergyman":

layman

Related Definitions for "clergyman":

a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church¹

Wiktionary Translations for clergyman:

clergyman

noun

ordained (male) Christian minister, male member of the clergy
- clergyman → Seelsorger; Seelenhirt; Seelenhirte; Geistlicher; Kleriker; Pfarrer; Pastor

clergyman

noun

Geistlicher der römisch-katholischen Kirche
- Kleriker → clergyman

Religion: ein ausgebildeter Theologe, der gottesdienstliche oder seelsorgerische Aufgaben in Kirchengemeinden wahrnimmt
- Geistlicher → clergyman

Cross Translation:

From	To	Via
• clergyman	→ Abt; Klostervorsteher; Abbé; Abbate; Geistliche; Pastor; Pfarrer; Priester	↔ abbé — À trier
• clergyman	→ Geistliche; Pastor; Pfarrer; Priester	↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
• clergyman	→ Priester	↔ prêtre — ecclésiastique

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University