Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate accidents

Translate accidents from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. accidents:
  2. accident:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for accidents from English to German

accidents:

accidents [the ~] noun

  1. the accidents (misfortunes)
    die Unfälle; die Unglücke; die Unglücksfälle

Translation Matrix for accidents:

NounRelated TranslationsOther Translations
Unfälle accidents; misfortunes
Unglücke accidents; misfortunes
Unglücksfälle accidents; misfortunes

Related Words for "accidents":


accidents form of accident:

accident [the ~] noun

  1. the accident (calamity; disaster; adversity; )
    Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
  2. the accident
    der Unfall; der Unglücksfall; der Schicksalsschläge; die Widerwärtigkeiten; der Schicksalsschlag
  3. the accident (coincidence)
    der Zufall; die Zufälligkeit

Translation Matrix for accident:

NounRelated TranslationsOther Translations
Elend accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; beastliness; crisis; dearth; destitution; difficulty; disaster; discomforts; distress; emergency situation; fatality; hardship; lack; miserability; misery; necessity; need; paucity; penury; poverty; problems; state of emergency; trouble; troubles; want
Katastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatalness; necessity; need
Malheur accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Not accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; crisis; dearth; destitution; disaster; discomforts; emergency situation; hardship; lack; misery; misfortune; necessity; need; paucity; penury; poverty; problems; sorrow; squalor; state of emergency; trouble; troubles; want
Pech accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; misfortune; pitch; reverse; tar; trouble
Schicksalsschlag accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Schicksalsschläge accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Unfall accident
Unglück accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Unglücksfall accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Unheil accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Widerwärtigkeiten accident adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
Zufall accident; coincidence
Zufälligkeit accident; coincidence
- chance event; fortuity; stroke

Related Words for "accident":


Synonyms for "accident":


Related Definitions for "accident":

  1. anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause1
    • winning the lottery was a happy accident1
    • it was due to an accident or fortuity1
  2. an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury1

Wiktionary Translations for accident:

accident
noun
  1. military: unplanned event resulting in injury
  2. transport: unintended event that causes damage
  3. unexpected event with negative consequences
accident
noun
  1. das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte
  2. ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
  3. Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)
  4. Philosophie: ein zufälliges Phänomen, das nicht unbedingt zum Wesen einer Sache gehört
verb
  1. Schweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden
Cross Translation:
FromToVia
• accident → Unfall ↔ ongeval — een ongeluk
• accident → Unglück; Unfall ↔ ongeluk — een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen
• accident → Unfall; Unglücksfall; Unglück ↔ accident — À classer
• accident → Zufall; Kontingenz ↔ hasard — Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu

External Machine Translations:

Related Translations for accidents







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1056 seconds
Page rendered in 1.0 seconds