Translate assistant from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

assistant:
- Hilfe; Assistent; Mitarbeiter; Aushilfe; Helfer; Sekundant; Geselle; Gehilfe; Gehilfin; Assistentin; Knecht; Bauernknecht; Stallknecht; Adjunkt
- stellvertretend
Wiktionary:
- assistant → Assistent, Mitarbeiter, Helfer, Adjunkt
- assistant → helfend, hilfreich
- assistant → Helfer, Mitarbeiter, Assistent, Gehilfe, Adjunkt, Dienstgehilfe, Amtsgehilfe

English

Detailed Translations for assistant from English to German

assistant:

assistant [the ~] noun

the assistant (second servant; helper; bystander; clerk; footman; valet)
die Hilfe; der Assistent; der Mitarbeiter; die Aushilfe; der Helfer; der Sekundant; der Geselle; der Gehilfe; die Gehilfin
- Hilfe [die ~] noun
- Assistent [der ~] noun
- Mitarbeiter [der ~] noun
- Aushilfe [die ~] noun
- Helfer [der ~] noun
- Sekundant [der ~] noun
- Geselle [der ~] noun
- Gehilfe [der ~] noun
- Gehilfin [die ~] noun
the assistant (female assistant)
die Assistentin; die Gehilfin
- Assistentin [die ~] noun
- Gehilfin [die ~] noun
the assistant (valet; aid; help; hand)
der Knecht; die Hilfe; die Aushilfe; der Bauernknecht; der Stallknecht
- Knecht [der ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Aushilfe [die ~] noun
- Bauernknecht [der ~] noun
- Stallknecht [der ~] noun
the assistant
der Adjunkt
- Adjunkt [der ~] noun
the assistant
der Assistent
- Assistent [der ~] noun

assistant adj

assistant (deputy)
stellvertretend
- stellvertretend adj

Translation Matrix for assistant:

Noun	Related Translations	Other Translations
Adjunkt	assistant
Assistent	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	wizard
Assistentin	assistant; female assistant
Aushilfe	aid; assistant; bystander; clerk; footman; hand; help; helper; second servant; valet	allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; deputy; pacifying; quieting; relieve; replacement; social assistance; social security; soothing; stand-in; steadying; substitute; temporary helper; unemployment benefit; welfare
Bauernknecht	aid; assistant; hand; help; valet	farm hand; hand; help
Gehilfe	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	accomplice; confederate
Gehilfin	assistant; bystander; clerk; female assistant; footman; helper; second servant; valet
Geselle	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	bloke; butler; chamber servant; chap; chum; companion; cove; disciple; fellow; female partner; follower; footman; friend; gent; imitator; lackey; man; mate; mister; pal; pallbearer; partner; pupil; servant; shadower; type; valet
Helfer	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	helpful
Hilfe	aid; assistant; bystander; clerk; footman; hand; help; helper; second servant; valet	Help; aid; anchor; assistance; charwoman; cleaning-person; crutch; help; helpfulness; mainstay; online help; relief; social assistance; social security; social work; support; welfare work
Knecht	aid; assistant; hand; help; valet	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
Mitarbeiter	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	clerical assistant; clerical employee; clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; registrar; secretary; staff member; worker
Sekundant	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet
Stallknecht	aid; assistant; hand; help; valet	butler; chamber servant; farm hand; footman; hand; help; lackey; man; pallbearer; servant; stable hand; stableboy; valet
-	help; helper; supporter
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	adjunct
Other	Related Translations	Other Translations
-	auxiliary; helper
Modifier	Related Translations	Other Translations
stellvertretend	assistant; deputy	acting; ad interim; deputy; representative; representing; substitute; temporary

Related Words for "assistant":

assistants

Synonyms for "assistant":

adjunct; subordinate; low-level
helper; help; supporter; worker

Related Definitions for "assistant":

of or relating to a person who is subordinate to another¹
a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose¹
- my invaluable assistant¹
A tool that is designed to help users with their work.²

Wiktionary Translations for assistant:

assistant

noun

software
- assistant → Assistent
person who assists
- assistant → Mitarbeiter; Helfer; Assistent

adjective

having a subordinate or auxiliary position
- assistant → helfend; hilfreich

assistant

noun

jemand, der in der Gruppe oder Firma des-/derjenigen arbeitet, der ihm Weisungen erteilen kann
- Mitarbeiter → assistant
Person, die jemanden helfen oder unterstützen
- Helfer → assistant; helper
meist akademisch vorgebildete Hilfskraft
- Assistent → assistant
va.|: der Gehilfe eines Beamten
- Adjunkt → adjunct; assistant

Cross Translation:

From	To	Via
• assistant	→ Helfer; Mitarbeiter; Assistent	↔ assistent — een persoon die ondersteunt
• assistant	→ Assistent; Gehilfe; Helfer; Adjunkt; Dienstgehilfe; Amtsgehilfe	↔ adjoint — personne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions.

Related Translations for assistant

Remove Ads

Translate assistant from English to German

Detailed Translations for assistant from English to German

assistant:

assistant [the ~] noun

the assistant (second servant; helper; bystander; clerk; footman; valet)

the assistant (female assistant)

the assistant (valet; aid; help; hand)

the assistant

the assistant

assistant adj

assistant (deputy)

Translation Matrix for assistant:

Related Words for "assistant":

Synonyms for "assistant":

Related Definitions for "assistant":

Wiktionary Translations for assistant:

Related Translations for assistant