Summary
English to German: more detail...
- astonishing:
- astonish:
-
Wiktionary:
- astonishing → verwunderlich
- astonishing → erstaunenswert, erstaunlich
- astonish → frappieren, erstaunen, in Verwunderung setzen, verwundern, staunen
- astonish → erstaunen
English
Detailed Translations for astonishing from English to German
astonishing:
-
astonishing (amazing; miraculous; surprising; astounding; marvellous; wonderful; startling; marvelous)
Translation Matrix for astonishing:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | amazing; astounding; staggering; stupefying | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | marvellous; marvelous; surprising; wondrous | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| erstaunlich | amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful | startling; surprising |
| staunenerregend | amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful | |
| staunenswert | amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful |
Related Words for "astonishing":
Synonyms for "astonishing":
Related Definitions for "astonishing":
Wiktionary Translations for astonishing:
astonishing
Cross Translation:
adjective
-
causing astonishment
- astonishing → verwunderlich
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • astonishing | → erstaunenswert; erstaunlich | ↔ verbazingwekkend — wat verbazing opwekt, wat buitengewoon is |
astonishing form of astonish:
Conjugations for astonish:
present
- astonish
- astonish
- astonishes
- astonish
- astonish
- astonish
simple past
- astonished
- astonished
- astonished
- astonished
- astonished
- astonished
present perfect
- have astonished
- have astonished
- has astonished
- have astonished
- have astonished
- have astonished
past continuous
- was astonishing
- were astonishing
- was astonishing
- were astonishing
- were astonishing
- were astonishing
future
- shall astonish
- will astonish
- will astonish
- shall astonish
- will astonish
- will astonish
continuous present
- am astonishing
- are astonishing
- is astonishing
- are astonishing
- are astonishing
- are astonishing
subjunctive
- be astonished
- be astonished
- be astonished
- be astonished
- be astonished
- be astonished
diverse
- astonish!
- let's astonish!
- astonished
- astonishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for astonish:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| befremden | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | |
| erstaunen | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | dumbfound; stagger |
| inErstaunensetzen | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | |
| verwundern | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | doubt; wonder |
| wundern | amaze; astonish; suprise; surprise; wow | |
| - | amaze; astound | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | fill with wonder |
Related Words for "astonish":
Synonyms for "astonish":
Related Definitions for "astonish":
Wiktionary Translations for astonish:
astonish
Cross Translation:
-
stutzig machen, in Erstaunen versetzen, erstaunen, verblüffen, überraschen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • astonish | → erstaunen | ↔ verbazen — door iets onverwachts gevoelsmatig treffen |
| • astonish | → in Verwunderung setzen; verwundern; staunen | ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre. |
External Machine Translations: