Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate bantering

Translate bantering from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. bantering:
  2. banter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for bantering from English to German

bantering:

bantering [the ~] noun

  1. the bantering (teasing; rallying; chaff; nagging)
    die Neckerei; die Quälerei

Translation Matrix for bantering:

NounRelated TranslationsOther Translations
Neckerei bantering; chaff; nagging; rallying; teasing
Quälerei bantering; chaff; nagging; rallying; teasing dejection; depression; melancholy; molestation; mournfulness; nuisance; regret; sadness; sorrow; wistfulness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- facetious; tongue-in-cheek

Related Words for "bantering":


Synonyms for "bantering":


Related Definitions for "bantering":

  1. cleverly amusing in tone1
    • a bantering tone1

banter:

banter [the ~] noun

  1. the banter (cheerfulness; waggery; revelry)
    die Freude; die Fröhlichkeit
  2. the banter (joke; prank)
    der Scherz; der Witz; Späßchen; der Spaß; die Keckheit; der Streich; der Ulk
  3. the banter (folly; nonsense; idiocy; silliness)
    der Unsinn; die Dummheit; die Torheit; die Flause; die Narrheit; die Verrücktheit

to banter verb (banters, bantered, bantering)

  1. to banter (joke)
    spassen; scherzen
    • spassen verb
    • scherzen verb (scherze, scherzest, scherzt, scherzte, scherztet, gescherzt)
  2. to banter (commit foolery; joke; jape; )
    spaßen; scherzen; herumtollen
    • spaßen verb (spaße, spaßt, spaßte, spaßtet, gespaßt)
    • scherzen verb (scherze, scherzest, scherzt, scherzte, scherztet, gescherzt)
    • herumtollen verb (tolle herum, tollst herum, tollt herum, tollte herum, tolltet herum, herumgetollt)

Conjugations for banter:

present
  1. banter
  2. banter
  3. banters
  4. banter
  5. banter
  6. banter
simple past
  1. bantered
  2. bantered
  3. bantered
  4. bantered
  5. bantered
  6. bantered
present perfect
  1. have bantered
  2. have bantered
  3. has bantered
  4. have bantered
  5. have bantered
  6. have bantered
past continuous
  1. was bantering
  2. were bantering
  3. was bantering
  4. were bantering
  5. were bantering
  6. were bantering
future
  1. shall banter
  2. will banter
  3. will banter
  4. shall banter
  5. will banter
  6. will banter
continuous present
  1. am bantering
  2. are bantering
  3. is bantering
  4. are bantering
  5. are bantering
  6. are bantering
subjunctive
  1. be bantered
  2. be bantered
  3. be bantered
  4. be bantered
  5. be bantered
  6. be bantered
diverse
  1. banter!
  2. let's banter!
  5. bantered
  6. bantering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for banter:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dummheit banter; folly; idiocy; nonsense; silliness blooper; blunder; dullness; enormity; folly; foolishness; idiocy; inconsiderateness; lunacy; madness; rashness; stupidity; thougtlessness; vapidity
Flause banter; folly; idiocy; nonsense; silliness folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Freude banter; cheerfulness; revelry; waggery amusement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; delight; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; pun; revelry; silliness
Fröhlichkeit banter; cheerfulness; revelry; waggery brightfulness; cheerfulness; ecstasy; enthusiasm; exaltation; excitement; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; rapture; revelry; silliness
Keckheit banter; joke; prank brightfulness; carousing; cheerfulness; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
Narrheit banter; folly; idiocy; nonsense; silliness absurdity; craziness; derangement; folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; humor; humour; idiocy; inanity; incongruity; insanity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; silliness
Scherz banter; joke; prank folly; fun; gag; high jinks; hilarity; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasantry; pleasure; prank; quip; silliness; trick; witticism; witty remark
Spaß banter; joke; prank amusement; brightfulness; cheerfulness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; humor; humour; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasantry; pleasure; prank; pun; revelry; silliness; trick
Späßchen banter; joke; prank fun; prank; trick
Streich banter; joke; prank prank; trick
Torheit banter; folly; idiocy; nonsense; silliness absurdity; folly; foolishness; fun; gibberish; high jinks; hilarity; idiocy; incongruity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; rubbish; silliness
Ulk banter; joke; prank folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; prank; silliness; trick
Unsinn banter; folly; idiocy; nonsense; silliness babble; baloney; cackling; chatter; claptrap; folly; foolishness; fun; gabble; gibberish; high jinks; hilarity; humbug; jabber; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; piffle; pleasure; rubbish; silliness; tattle; twaddle; yacking
Verrücktheit banter; folly; idiocy; nonsense; silliness derangement of mind; folly; foolishness; frenzy; fun; fury; high jinks; hilarity; idiocy; infatuation; insanity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; rage; silliness; stupidity
Witz banter; joke; prank
- backchat; give-and-take; raillery
VerbRelated TranslationsOther Translations
herumtollen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at frisk about; frisk around; frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly
scherzen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly
spassen banter; joke
spaßen banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at joke; kid
- chaff; jolly; josh; kid
OtherRelated TranslationsOther Translations
Freude gladness

Related Words for "banter":


Synonyms for "banter":


Related Definitions for "banter":

  1. light teasing repartee1
  2. be silly or tease one another1

Wiktionary Translations for banter:

banter
verb
  1. to tease mildly
  2. to engage in banter
  3. to play or do something amusing
noun
  1. good humoured conversation
Cross Translation:
FromToVia
• banter → Jux; Scherz; Spaß ↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• banter → foppen; scherzen ↔ badiner — plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0481 seconds
Page rendered in 1.0 seconds