Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate bogs

Translate bogs from English to German

Summary

English to German: more detail...

bogs:
- Sümpfe; Moraste
bog:
- Niedermoor; Flachmoor; Niederungsmoor
Wiktionary:
- bog → Hochmoor, Klo, Moos, Moor
- bog → Anwaltsbüro, Abort, Abtritt, Sumpf, Moor

English

Detailed Translations for bogs from English to German

bogs:

bogs [the ~] noun

the bogs (swamps; marshes; morasses)
die Sümpfe; die Moraste
- Sümpfe [die ~] noun
- Moraste [die ~] noun

Translation Matrix for bogs:

Noun	Related Translations	Other Translations
Moraste	bogs; marshes; morasses; swamps
Sümpfe	bogs; marshes; morasses; swamps	puddles

Related Words for "bogs":

bog

bog:

bog [the ~] noun

the bog
Niedermoor; Flachmoor; Niederungsmoor
- Niedermoor [das ~] noun
- Flachmoor [das ~] noun
- Niederungsmoor [das ~] noun

Translation Matrix for bog:

Noun	Related Translations	Other Translations
Flachmoor	bog
Niedermoor	bog
Niederungsmoor	bog
-	peat bog
Verb	Related Translations	Other Translations
-	bog down
Other	Related Translations	Other Translations
-	lav; loo; swamp

Related Words for "bog":

bogs

Synonyms for "bog":

peat bog; wetland
bog down; slow; slow down; slow up
break; break off; discontinue; stop

Related Definitions for "bog":

wet spongy ground of decomposing vegetation; has poorer drainage than a swamp; soil is unfit for cultivation but can be cut and dried and used for fuel¹
get stuck while doing something¹
- She bogged down many times while she wrote her dissertation¹
cause to slow down or get stuck¹

Wiktionary Translations for bog:

bog

noun

expanse of marshland
- bog → Hochmoor
coarse slang: a toilet
- bog → Klo

bog

noun

Österreich, Schweiz, Südostdeutschland: mooriges, sumpfiges Landschaftsgebiet
- Moos → bog
Sumpf, dessen Grund aus Torf besteht
- Moor → fen; moor; bog
umgangssprachlich: Toilette
- Klo → lavatory; convenience; bog; toilet; loo

Cross Translation:

From	To	Via
• bog	→ Anwaltsbüro; Abort; Abtritt	↔ cabinet — Petite pièce retirée.
• bog	→ Sumpf	↔ marais — Étendue humide (1)
• bog	→ Sumpf	↔ marécage — étendue de terre saturée d'eau pendant la plus grande partie de l'année, et dont la surface du sol n'est généralement recouverte que d'une faible profondeur d'eau.
• bog	→ Moor	↔ tourbière — Endroit où on trouve de la tourbe

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University