Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate chests

Translate chests from English to German

Summary

English to German: more detail...

chests:
- Schubladenschränke; Brustkörbe
chest:
- Brust; Busen; Brustkorb; Thorax; Rumpf
- Kiste
Wiktionary:
- chest → Brust, Brustkorb, Thorax, Kommode, Kasse, Truhe, Oberkörper
- chest → Kommode, Brust, Schale, Kasten, Wanne, Trog, Sandkasten, Behälter, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Zober, Zuber, Koffer, Kiste, Truhe, Busen, Brotkasten, Mehlkasten

English

Detailed Translations for chests from English to German

chests:

chests [the ~] noun

the chests (chests of drawers; dresser)
die Schubladenschränke
- Schubladenschränke [die ~] noun
the chests
der Brustkörbe
- Brustkörbe [der ~] noun

Translation Matrix for chests:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brustkörbe	chests	rib cages
Schubladenschränke	chests; chests of drawers; dresser

Related Words for "chests":

chest

chest:

chest [the ~] noun

the chest (breast; boob; hooter; tit; bosom)
die Brust; der Busen
- Brust [die ~] noun
- Busen [der ~] noun
the chest (thorax)
der Brustkorb; der Thorax; der Rumpf
- Brustkorb [der ~] noun
- Thorax [der ~] noun
- Rumpf [der ~] noun

chest

chest
Kiste
- Kiste

Translation Matrix for chest:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brust	boob; bosom; breast; chest; hooter; tit	boobs; bosom; breasts; tits; woman's breast
Brustkorb	chest; thorax	bone structure
Busen	boob; bosom; breast; chest; hooter; tit	boobs; bosom; breasts; tits
Kiste		box; case; crate
Rumpf	chest; thorax	body; human body; torso; trunk
Thorax	chest; thorax
-	breast; bureau; chest of drawers; dresser; pectus; thorax
Other	Related Translations	Other Translations
Kiste	chest

Related Words for "chest":

chests

Synonyms for "chest":

thorax; pectus; body part
box
chest of drawers; bureau; dresser; furniture; piece of furniture; article of furniture

Related Definitions for "chest":

box with a lid; used for storage; usually large and sturdy¹
furniture with drawers for keeping clothes¹
the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates¹
the front of the trunk from the neck to the abdomen¹

Wiktionary Translations for chest:

chest

noun

thorax
- chest → Brust; Brustkorb; Thorax
chest of drawers
- chest → Kommode
treasury
- chest → Kasse
strong box
- chest → Truhe

chest

noun

der Teil des Körpers (Rumpfes) zwischen Hals und Taille
- Oberkörper → chest
ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient
- Brustkorb → thorax; rib-cage; rib cage; ribcage; chest
vorderer Oberkörper
- Brust → thorax; chest; breast

Cross Translation:

From	To	Via
• chest	→ Kommode	↔ ladekast — een kast met laden
• chest	→ Brust	↔ borst — bovenste deel van de voorkant van de romp van mens of dier
• chest	→ Schale; Kasten; Wanne; Trog; Sandkasten	↔ bac — Auge destinée à divers usages.
• chest	→ Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• chest	→ Kasten	↔ caisse — Contenant parallélépipédique
• chest	→ Koffer; Kasten; Kiste; Truhe	↔ coffre — meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
• chest	→ Busen; Brust	↔ gorge — désuet\|nocat=1 Les seins.
• chest	→ Brotkasten; Mehlkasten	↔ huche — Grand coffre de bois.
• chest	→ Brust	↔ poitrine — Partie du corps contenant les poumons et le cœur. (Sens général).

Related Translations for chests

chests of drawers

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University