Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate civilised

Translate civilised from English to German

Summary

English to German: more detail...

civilised:
- Gebildete
- zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; korrekt; gut versorgt; anständig; höflich

English

Detailed Translations for civilised from English to German

civilised:

civilised [the ~] noun, British

the civilised (cultivated; civilized)
der Gebildete
- Gebildete [der ~] noun

civilised adj, British

civilised (civilized; cultivated; civil; courteous; polite; cultured)
zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; korrekt; gut versorgt; anständig; höflich
- zivilisiert adj
- kultiviert adj
- gepflegt adj
- wohlerzogen adj
- korrekt adj
- gut versorgt adj
- anständig adj
- höflich adj

Translation Matrix for civilised:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gebildete	civilised; civilized; cultivated	erudite person; literary person; man of learning; man of letters; scholar; scholarly person
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	civilized; cultivated; cultured; genteel; polite
Modifier	Related Translations	Other Translations
anständig	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; civil; clean; considerable; considerably; courteous; decent; dignified; fair; fairly; generously; honest; moderate; pretty; proper; properly; quite; rather; reasonable; reasonably; reputable; respectable; right; robust; sizable; sporting; substantial; virtuous; well-mannered; worthy
gepflegt	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	aesthetic; aristocratic; classical; classy; clean; cultivated; cultured; decent; dignified; distinguished; dressed; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; grand; in good style; in good taste; neat; prominent; proper; respectable; smart; sophisticated; stately; stylish; tasteful; tidy; well tended
gut versorgt	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
höflich	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; clean; considerate; cooperative; courteous; courtly; decent; dignified; fair; honest; mannerly; neat; obliging; polite; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
korrekt	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; accurate; accurately; blameless; careful; conscientious; cooperative; correct; decent; detailed; dressed; exact; exactly; exhaustive; fair; faultless; filmy; impeccable; in detail; just; meticulous; minutely; moderate; neat; painstaking; perfect; precise; precisely; proper; punctual; reasonable; respectable; right; scrupulous; sporting; stringent
kultiviert	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	cultivated; cultured; well tended
wohlerzogen	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; civil; clean; complaisant; courteous; courtly; decent; dignified; fair; forward; honest; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; virtuous; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; worthy
zivilisiert	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered

Synonyms for "civilised":

civilized; advanced; civil; humane; educated; industrial; refined
cultivated; cultured; genteel; polite; refined

Antonyms for "civilised":

noncivilized

Related Definitions for "civilised":

having a high state of culture and development both social and technological¹
marked by refinement in taste and manners¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University