English

Detailed Translations for comedies from English to German

comedy:

comedy [the ~] noun

  1. the comedy
    die Komödie; Lustspiel; der Auftritt; die Vorstellung; Theater; die Bühne; die Aufführung; Schauspiel; Drama; Theaterstück; Bühnenstück; die Schaubühne
  2. the comedy (stand-up comedy)
    die Komödie
  3. the comedy (mischievousness; amusingness; drollery; waggishness)
    die Witzigkeit; die Spaßmacherei; die Drolligkeit

Translation Matrix for comedy:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufführung comedy ceremony; exhibition; list; performance; record; report; schedule; show; showing; table
Auftritt comedy attendance; ceremony; exhibition; performance; show; showing; turnout
Bühne comedy ceremony; dais; exhibition; performance; show; showing; spectacle; stage
Bühnenstück comedy ceremony; exhibition; performance; play; production; show; showing; showpiece; spectacle; stage play
Drama comedy ceremony; exhibition; performance; play; production; show; showing; stage play
Drolligkeit amusingness; comedy; drollery; mischievousness; waggishness burlesqueness; farcicalness; fun
Komödie comedy; stand-up comedy ceremony; exhibition; performance; show; showing
Lustspiel comedy ceremony; exhibition; performance; show; showing
Schaubühne comedy ceremony; dais; exhibition; performance; show; showing; spectacle; stage
Schauspiel comedy ceremony; countenance; exhibition; face; performance; pinnule; play; production; show; showing; showpiece; sight; spectacle; spectacular play; stage play
Spaßmacherei amusingness; comedy; drollery; mischievousness; waggishness drollery; gag; jest; joke; pleasantry; quip; waggishness; witticism; witty remark; witty saying
Theater comedy ceremony; exhibition; music hall; performance; playhouse; show; showing; stage; theater; theatre; theatres
Theaterstück comedy ceremony; exhibition; performance; playlet; show; showing; showpiece; spectacle
Vorstellung comedy awareness; ceremony; concept; conception; consciousness; exhibition; exposition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; happening; idea; illusion; image; imagination; insight; notion; opinion; perception; performance; phantasy; pipe dream; realisation; realization; show; showing; thought; view; vision
Witzigkeit amusingness; comedy; drollery; mischievousness; waggishness adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness; trick
- clowning; drollery; funniness

Related Words for "comedy":

  • comedies

Synonyms for "comedy":


Antonyms for "comedy":


Related Definitions for "comedy":

  1. a comic incident or series of incidents1
  2. light and humorous drama with a happy ending1

Wiktionary Translations for comedy:

comedy
noun
  1. dramatic work that is light and humorous or satirical in tone
comedy
noun
  1. ein Film, der darauf ausgelegt ist, lustig zu sein
  2. Literatur: humoristisches Drama mit glücklichem Ende
  3. Theater: Unterhaltungslustspiel ohne thematischen Tiefgang; leichtes, unterhaltsames Theaterstück

Cross Translation:
FromToVia
comedy Komödie komedie — een blijspel

External Machine Translations: