Translate defeat from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

defeat:
- Niederlage; Verlieren; Verlust; Schlappe; Fehlschläge; Fehler; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Fehlgriff; Fiasko; Fehlschüsse; Scheitern; Fehlschlag; Fehlschuß; Vereitelung
Wiktionary:
- defeat → Niederlage
- defeat → schlagen, besiegen, niederringen, bodigen, bezwingen
- defeat → schlagen, besiegen, Niederlage, bewältigen, meistern, bemeistern, siegen, überwinden, überflügeln, übersteigen, überragen, übertreffen

English

Detailed Translations for defeat from English to German

defeat:

defeat [the ~] noun

the defeat (let down)
die Niederlage; Verlieren; der Verlust; die Schlappe
- Niederlage [die ~] noun
- Verlieren [das ~] noun
- Verlust [der ~] noun
- Schlappe [die ~] noun
the defeat (failure; fiasco; flop; fall-through; let down)
die Fehlschläge; der Fehler; der Mißerfolg; Mißlingen; der Reinfall; der Fehlgriff; Fiasko; die Fehlschüsse; Scheitern; der Fehlschlag; der Fehlschuß
- Fehlschläge [die ~] noun
- Fehler [der ~] noun
- Mißerfolg [der ~] noun
- Mißlingen [das ~] noun
- Reinfall [der ~] noun
- Fehlgriff [der ~] noun
- Fiasko [das ~] noun
- Fehlschüsse [die ~] noun
- Scheitern [das ~] noun
- Fehlschlag [der ~] noun
- Fehlschuß [der ~] noun
the defeat (frustration)
die Vereitelung
- Vereitelung [die ~] noun

Translation Matrix for defeat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fehler	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder; bug; defect; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; machine defect; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip
Fehlgriff	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake; neglect; omission; oversight
Fehlschlag	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder; default; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake
Fehlschläge	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder; mistake
Fehlschuß	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
Fehlschüsse	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder
Fiasko	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
Mißerfolg	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
Mißlingen	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down	failures; fiasco's; flops
Niederlage	defeat; let down	depot; shed; store; storehouse; warehouse
Reinfall	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
Scheitern	defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
Schlappe	defeat; let down
Vereitelung	defeat; frustration
Verlieren	defeat; let down	loss
Verlust	defeat; let down	bereavement; contra; damage; demerit; disadvantage; harm; harming; injury; loss; suffering
-	frustration; licking
Verb	Related Translations	Other Translations
-	get the better of; kill; overcome; shoot down; vote down; vote out
Adjective	Related Translations	Other Translations
Fehler		failed

Related Words for "defeat":

defeated, defeats

Synonyms for "defeat":

licking; ending; conclusion; finish; failure
frustration; disappointment; letdown
get the better of; overcome
kill; shoot down; vote down; vote out; veto; blackball; negative

Antonyms for "defeat":

victory

Related Definitions for "defeat":

an unsuccessful ending to a struggle or contest¹
- it was a narrow defeat¹
- the army's only defeat¹
the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals¹
win a victory over¹
- defeat your enemies¹
thwart the passage of¹

Wiktionary Translations for defeat:

defeat

noun

the act of defeating or being defeated
- defeat → Niederlage

verb

to overcome in battle or contest
- defeat → schlagen; besiegen; niederringen

defeat

verb

-
- bodigen → dismiss; reject; defeat; outdo; overcome; work off; beat
jemand oder etwas überwältigen; in einem Kampf besiegen
- bezwingen → beat; defeat
den Sieg über jemanden erringen
- besiegen → overcome; beat; defeat; bag

noun

das Unterliegen bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne
- Niederlage → defeat

Cross Translation:

From	To	Via
• defeat	→ schlagen; besiegen	↔ verslaan — een definitieve overwinning boeken op een tegenstander
• defeat	→ Niederlage	↔ nederlaag — het verlies van een strijd
• defeat	→ bewältigen; meistern; bemeistern; siegen; besiegen; überwinden; überflügeln; übersteigen; überragen; übertreffen	↔ surmonter — monter au-dessus.
• defeat	→ bewältigen; meistern; bemeistern; siegen; besiegen; überwinden	↔ vaincre — remporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre.

Related Translations for defeat

taste defeat

Remove Ads

Translate defeat from English to German

Detailed Translations for defeat from English to German

defeat:

defeat [the ~] noun

the defeat (let down)

the defeat (failure; fiasco; flop; fall-through; let down)

the defeat (frustration)

Translation Matrix for defeat:

Related Words for "defeat":

Synonyms for "defeat":

Antonyms for "defeat":

Related Definitions for "defeat":

Wiktionary Translations for defeat:

Related Translations for defeat