Summary
English to German: more detail...
-
design:
- entwerfen; konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen; erfinden; machen; produzieren; herstellen; schaffen; verfertigen; bilden; erschaffen; fabrizieren; tun; erzeugen; schöpfen; gestalten; anfertigen; formen; ins Leben rufen; entstehen; skizzieren; konzipieren
- Formgebung; Gestaltung; Zeichnung; Muster; Dessin; Motiv; Intention; Absicht; Vorsatz; Ziel; Zweck; Endzweck
-
Wiktionary:
- design → designen, entwerfen, konzipieren, konstruieren
- design → Entwurf, Absicht, Muster, Plan, Design, Einrichtung
- design → konstruktiv
- design → zeichnen, Bauzeichnung, entwerfen, konzipieren, ersinnen, ausdenken, Zeichnung, Bild, Grafik, Skizze, Illustration, abzeichnen, malen, abmalen, skizzieren, darstellen, Abriß, Entwurf, Plan, Riß, Grundriß, Karte, Projekt, Design
English
Detailed Translations for designed from English to German
designed:
Translation Matrix for designed:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | intentional |
Synonyms for "designed":
Antonyms for "designed":
Related Definitions for "designed":
designed form of design:
-
to design
entwerfen; konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen; erfinden-
konstruieren verb (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
hervorbringen verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
-
to design (create; make; conceptualize; construct; prepare; manufacture; invent; conceptualise)
machen; produzieren; herstellen; kreieren; schaffen; verfertigen; bilden; erschaffen; fabrizieren; entwickeln; tun; konstruieren; entwerfen; erzeugen; schöpfen; gestalten; erfinden; anfertigen; hervorbringen; formen; ins Leben rufen; entstehen; skizzieren-
erschaffen verb
-
konstruieren verb (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
hervorbringen verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
-
ins Leben rufen verb
-
to design (conceptualize; create; conceptualise)
Conjugations for design:
present
- design
- design
- designs
- design
- design
- design
simple past
- designed
- designed
- designed
- designed
- designed
- designed
present perfect
- have designed
- have designed
- has designed
- have designed
- have designed
- have designed
past continuous
- was designing
- were designing
- was designing
- were designing
- were designing
- were designing
future
- shall design
- will design
- will design
- shall design
- will design
- will design
continuous present
- am designing
- are designing
- is designing
- are designing
- are designing
- are designing
subjunctive
- be designed
- be designed
- be designed
- be designed
- be designed
- be designed
diverse
- design!
- let's design!
- designed
- designing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for design:
Related Words for "design":
Synonyms for "design":
Related Definitions for "design":
Wiktionary Translations for design:
design
Cross Translation:
verb
noun
design
verb
-
(transitiv) eine Konzeption für etwas erstellen
-
Technik: ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen
-
etwas in seinen Grundzügen entwickeln
-
(ein Design) entwerfen, planen
-
auf die Konstruktion bezogen
-
schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
-
Modell für ein Projekt
-
(Wohnung) Möbel und Dekoration
-
die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung
-
die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit
-
(transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• design | → Bauzeichnung | ↔ tekening — een bouwkundig ontwerp |
• design | → entwerfen | ↔ ontwerpen — bedenken en uitwerken op papier |
• design | → konzipieren; ersinnen; entwerfen; ausdenken | ↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit. |
• design | → Zeichnung; Bild; Grafik; Skizze; Illustration | ↔ dessin — Représentation d’objets (sens général) |
• design | → zeichnen; abzeichnen; malen; abmalen; entwerfen; skizzieren; darstellen | ↔ dessiner — Reeprésenter par un dessin |
• design | → Abriß; Entwurf; Plan; Riß; Grundriß; Karte | ↔ plan — À classer |
• design | → Entwurf; Plan; Projekt; Abriß; Riß; Grundriß | ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite. |
• design | → Design | ↔ stylisme — (term, Tous domaines) Travail sur l’aspect extérieur d’un produit industriel en vue d’un résultat esthétique s'accordant à des impératifs fonctionnels et commercial. |