Translate directory from English to German

Summary

English to German: more detail...

directory:
- Gebrauchsanweisung; Leitfaden; Handbuch; Adreßbuch; Einwohnerverzeichnis; Anschriftenbuch; Verzeichnis
Wiktionary:
- directory → Verzeichnis, Ordner, Telefonbuch, Adressbuch
- directory → Direktorium, Jahrbuch, Telefonbuch, Adressbuch, Verzeichnis

English

Detailed Translations for directory from English to German

the directory (instructions for use; instructions; handbook; manual)
die Gebrauchsanweisung; der Leitfaden; Handbuch
- Gebrauchsanweisung [die ~] noun
- Leitfaden [der ~] noun
- Handbuch [das ~] noun
the directory (handbook)
Adreßbuch; Einwohnerverzeichnis; Anschriftenbuch
- Adreßbuch [das ~] noun
- Einwohnerverzeichnis [das ~] noun
- Anschriftenbuch [das ~] noun
the directory
Verzeichnis
- Verzeichnis [das ~] noun
the directory

– An information source that contains data about users, computer files, or other objects. In a file system, a directory stores information about files. In a distributed computing environment (such as a Windows domain), the directory stores information about objects such as printers, fax servers, applications, databases, and users. ¹
Verzeichnis
- Verzeichnis [das ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Adreßbuch	directory; handbook
Anschriftenbuch	directory; handbook
Einwohnerverzeichnis	directory; handbook
Gebrauchsanweisung	directory; handbook; instructions; instructions for use; manual	brochure; directions; directions for use; guidebook; handbook; information leaflet; instruction; instruction book; instructions; manual; manuals; operation instructions
Handbuch	directory; handbook; instructions; instructions for use; manual	directions; guide; guidebook; handbook; instruction book; instruction booklet; instructions; manual; manuals
Leitfaden	directory; handbook; instructions; instructions for use; manual	basic shape; guidance; instruction book; instruction booklet; manual; outline; structure; topic
Verzeichnis	directory	Offices of the land registry; army list; catalog; catalogue; file; frame work; index; land register; list; navy list; phone index; record; register; report; schedule; table

an alphabetical list of names and addresses²
(computer science) a listing of the files stored in memory (usually on a hard disk)²
An information source that contains data about users, computer files, or other objects. In a file system, a directory stores information about files. In a distributed computing environment (such as a Windows domain), the directory stores information about objects such as printers, fax servers, applications, databases, and users.¹

directory

noun

directory

noun

eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen
- Verzeichnis → directory
Informatik: in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann
- Verzeichnis → directory
Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform
- Telefonbuch → white pages; telephone book; phone book; telephone directory; directory
kleines Buch, das nur für die Aufnahme von Adressen gedacht ist
- Adressbuch → directory

Cross Translation:

From	To	Via
• directory	→ Direktorium	↔ directorium — bestuurslichaam
• directory	→ Jahrbuch; Telefonbuch; Adressbuch	↔ annuaire — Écrit destiné à donner chaque année les renseignements nécessaires.
• directory	→ Verzeichnis	↔ répertoire — Liste des identificateurs