Translate exhausted from English to German

From	To	Via
• exhausted	→ erschöpft	↔ uitgeput — dodelijk vermoeid
• exhausted	→ mit seinen Kräften am Ende	↔ à bout de forces — épuisé, exténuer, sans plus aucune force physique ou morale, sans force.

exhaust [the ~] noun

the exhaust (exhaust-valve)
der Auspuff; der Auspufftopf
- Auspuff [der ~] noun
- Auspufftopf [der ~] noun
the exhaust
der Auslaß; der Schalldämpfer; der Auspufftopf
- Auslaß [der ~] noun
- Schalldämpfer [der ~] noun
- Auspufftopf [der ~] noun
the exhaust (exhaust pipe; outlet; outflow; release)
der Auslaß; der Schalldämpfer; der Auslauf; Auspuffrohr; Auslaßventil; der Auspuff; Flammrohr
- Auslaß [der ~] noun
- Schalldämpfer [der ~] noun
- Auslauf [der ~] noun
- Auspuffrohr [das ~] noun
- Auslaßventil [das ~] noun
- Auspuff [der ~] noun
- Flammrohr [das ~] noun

to exhaust verb (exhausts, exhausted, exhausting)

to exhaust (devastate; destruct; ruin; eliminate; wreck; liquidate; work to death; lay waste; wear out)
vernichten; verwüsten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen
- vernichten verb (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
- verwüsten verb (verwüste, verwüstest, verwüstet, verwüstete, verwüstetet, verwüstet)
- zerstören verb (zerstöre, zerstörst, zerstört, zerstörte, zerstörtet, zerstört)
- abbrechen verb (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
- demolieren verb (demoliere, demolierst, demoliert, demolierte, demoliertet, demoliert)
- ruinieren verb (ruiniere, ruinierst, ruiniert, ruinierte, ruiniertet, ruiniert)
- erledigen verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
- verschrotten verb (verschrotte, verschrottest, verschrottet, verschrottete, verschrottetet, verschrottet)
- abreißen verb (reiße ab, reißt ab, rißt ab, risset ab, abgerissen)
- niederreißen verb (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)
- kaputtmachen verb (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
- ausschalten verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
- zehren verb (zehre, zehrst, zehrt, zehrte, zehrtet, gezehrt)
- liquidieren verb (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
- zerlegen verb (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
- abtragen verb (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
- zertrümmern verb (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
- verheeren verb (verheere, verheerst, verheert, verheerte, verheertet, verheert)
- abwracken verb (wracke ab, wrackst ab, wrackt ab, wrackte ab, wracktet ab, abgewrackt)
- wegreißen verb
- den Hals umdrehen verb (drehe den Hals um, drehst den Hals um, dreht den Hals um, drehte den Hals um, drehtet den Hals um, den Hals umgedreht)
- verderben verb (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
- fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
- umstossen verb (stosse um, stosst um, stosste um, stosstet um, umgestosst)
- einstampfen verb (stampfe ein, stampfst ein, stampft ein, stampfte ein, stampftet ein, eingestampft)

Conjugations for exhaust:

present

exhaust
exhaust
exhausts
exhaust
exhaust
exhaust

simple past

exhausted
exhausted
exhausted
exhausted
exhausted
exhausted

present perfect

have exhausted
have exhausted
has exhausted
have exhausted
have exhausted
have exhausted

past continuous

was exhausting
were exhausting
was exhausting
were exhausting
were exhausting
were exhausting

future

shall exhaust
will exhaust
will exhaust
shall exhaust
will exhaust
will exhaust

continuous present

am exhausting
are exhausting
is exhausting
are exhausting
are exhausting
are exhausting

subjunctive

be exhausted
be exhausted
be exhausted
be exhausted
be exhausted
be exhausted

diverse

exhaust!
let's exhaust!
exhausted
exhausting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for exhaust:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslauf	exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release	discharge into; end; exodus; final; flow into; loose house
Auslaß	exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release
Auslaßventil	exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release
Auspuff	exhaust; exhaust pipe; exhaust-valve; outflow; outlet; release
Auspuffrohr	exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release
Auspufftopf	exhaust; exhaust-valve	exhaust damper; silencer
Flammrohr	exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release
Schalldämpfer	exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release	baffle; damper; mufflers; mute; mutes; mutt; silencer; silencers; sordino; sourdine; sourdines
-	exhaust fumes; exhaust system; fumes
Verb	Related Translations	Other Translations
abbrechen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	ABEND; abandon; abend; abort; adjourn; break down; break off; break open; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; crack; decode; demolish; end; finish; finish off; force open; sap; sever; tear down; tear loose; tear open
abreißen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	adjourn; break down; break up; pull off; rip; rip off; sap; separate; sever; tear loose; tear off
abtragen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	accompany; acquit oneself of; become worn; carry away; carry off; get worn out; hand over; interchange; pay for; pay off; reappoint; replace; rip; sap; see off; substitute; swap; take away; take in; transfer; wear out
abwracken	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	rip; sap
ausschalten	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	disconnect; eliminate; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off; turn out
demolieren	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
den Hals umdrehen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
einstampfen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
erledigen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	accomplish; act; blot out; bring to an end; complete; delete; do; eliminate; end; erase; execute; execute capital punishment; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; kill; manage; murder; pull it off; pull the trick; rub out; shoot dead; take someone's life; wipe; wipe out
fertigmachen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	adorn; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; decorate; dress; dunnage; end; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; garnish; get done; improve; kill; make better; manage; mess up; muck up; murder; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; upset; wear out
kaputtmachen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	break; break into pieces; crack; destroy; snap; wreck
liquidieren	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	demolish; disband; dismantle; eliminate; liquidate; pay for; pay off
niederreißen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	rip; sap
ruinieren	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	foul up; mess up; muck up; ruin; upset
umstossen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
verderben	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	backslide; botch up; degenerate; dissipate; go to seed; mess; mess up; muck up; slop; spill; spoil; squander; waste
verheeren	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	destroy; devastate; lay waste; ruin
vernichten	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	eliminate
verschrotten	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	convert into scrap; sap; scrap
verwüsten	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	destroy; devastate; lay waste; ruin
wegreißen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	break up; rend; rip; sap; separate; snatch; snatch away; tear; tear loose
zehren	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	bear; consume; digest; endure; rip; spend money; stand; sustain
zerlegen	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	adjourn; analyse; analyze; anatomise; anatomize; break down; break up; collapse; crumble; cut to pieces; disintegrate; dismantle; dissect; fall apart; fall to bits; fall to pieces; pull down; rend; rip; sap; separate; sever; take apart; tear
zerstören	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	break; destroy; devastate; foul up; intentionally destroy; lay waste; mess up; muck up; ruin; upset
zertrümmern	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck	attack; break; damage; destroy; devastate; erode; knock to pieces; lay waste; ruin; shatter; smash; smash to pieces; smash up; spoil
-	beat; consume; deplete; discharge; eat; eat up; eject; expel; play out; release; run down; run through; sap; tire; tucker; tucker out; tyre; use up; wash up; wipe out

Related Words for "exhaust":

exhausting, exhausted, exhaustive, exhausts

Synonyms for "exhaust":

exhaust fumes; fumes; gas; waste; waste material; waste matter; waste product
exhaust system; system
wash up; beat; tucker; tucker out; tire; wear upon; tire out; wear; weary; jade; wear out; outwear; wear down; fag out; fag; fatigue
consume; eat up; use up; eat; deplete; run through; wipe out; spend; expend; drop
run down; play out; sap; tire; consume; eat up; use up; eat; deplete; run through; wipe out
empty
evacuate

Related Definitions for "exhaust":

system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged¹
gases ejected from an engine as waste products¹
wear out completely¹
- This kind of work exhausts me¹
eliminate (a substance)¹
- combustion products are exhausted in the engine¹
use up the whole supply of¹
- We have exhausted the food supplies¹
use up (resources or materials)¹
- We exhausted our savings¹
deplete¹
- exhaust one's savings¹

Wiktionary Translations for exhaust:

exhaust

noun

the steam let out of a cylinder after it has done its work there
- exhaust → Abgas
exhaust gas
- exhaust → Abgas
the foul air let out of a room through a register or pipe provided for the purpose
- exhaust → Abluft
system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
- exhaust → Auspuff

verb

to empty by drawing or letting out the contents
- exhaust → dezimieren; erschöpfen

exhaust

verb

voll ausschöpfen, bis zur Grenze gehen, vollständig ausräumen
- ausreizen → exhaust
mit Wasser oder Lauge herauslösen
- auslaugen → exhaust
durch Überbelastung erschöpfen, entkräften, verbrauchen
- auslaugen → exhaust

noun

Kraftfahrzeugtechnik: entweichendes Gas von Kraftfahrzeugen, das bei der Verbrennung des Treibstoffs im Motor entsteht und durch den Auspuff ausgestoßen wird
- Abgas → exhaust; exhaust gas

Cross Translation:

From	To	Via
• exhaust	→ Abfluss; Auslass; Auspuff	↔ uitlaat — een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden
• exhaust	→ erschöpfen; aufbrauchen; ausschöpfen; verbrauchen; aufzehren	↔ épuiser — Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps.
• exhaust	→ entkräften; aufzehren; auslaugen	↔ épuiser — Absorber tous les sucs nourriciers d’un sol.
• exhaust	→ aufbrauchen; ausverkaufen	↔ épuiser — Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout.
• exhaust	→ erschöpfen	↔ épuiser — Ne rien oublier de tout ce qui peut être dit sur le sujet qu’on traite.

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	dog-tired; fagged; fatigued; played out; spent; washed-out; worn out; worn-out
Other	Related Translations	Other Translations
-	evacuated; impoverished; jaded; leached; soaked; sucked out; washed out
Modifier	Related Translations	Other Translations
abgemattet	dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
abgespannt	dog-tired; done; exhausted; finished; worn out	abstemious; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; gawky; not very good; off colour; owlish; pale; poor; sick; stiff; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wooden
ermattet	at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired; tired out; worn out	eased; relaxed; released; slackened; tired; weakened; weary
erschöpft	at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired; tired out; worn out	dog tired; eased; relaxed; released; slackened; weakened; worn out
fertig	at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired out; worn out	accomplished; achieved; boiled; clear; complete; completed; concluded; cooked; cooked-through; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use
gerädert	broken; exhausted; shattered
halbtot	dog-tired; done; exhausted; finished; worn out	subconscious; unconscious
hundemüde	at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired; tired out; worn out	dog tired; worn out
kaputt	dog-tired; done; exhausted; finished; worn out	battered; break down; broken; bust; cracked; crushed; damaged; defective; faulty; finished; get lost; go wrong; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; indistinct; moth eaten; obscure; on the blink; out of order; ruined; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; unclear
ohnmächtig	dog-tired; done; exhausted; finished; worn out	out cold; senseless; unconscious
todmüde	at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired; tired out; worn out	dog tired; worn out
übermüdet	dog-tired; done; exhausted; fagged; finished; overtired; worn out

Translate exhausted from English to German

Detailed Translations for exhausted from English to German

exhausted:

exhausted adj

exhausted (dead to the world; tired; tired out; overtired; at an end)

exhausted (dog-tired; worn out; done; finished)

exhausted (dead to the world; overtired; at an end; tired out)

exhausted (shattered; broken)

exhausted (overtired; fagged)

Translation Matrix for exhausted:

Related Words for "exhausted":

Synonyms for "exhausted":

Antonyms for "exhausted":

Related Definitions for "exhausted":

Wiktionary Translations for exhausted:

exhaust:

exhaust [the ~] noun

the exhaust (exhaust-valve)

the exhaust

the exhaust (exhaust pipe; outlet; outflow; release)

to exhaust verb (exhausts, exhausted, exhausting)

to exhaust (devastate; destruct; ruin; eliminate; wreck; liquidate; work to death; lay waste; wear out)

Conjugations for exhaust:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for exhaust:

Related Words for "exhaust":

Synonyms for "exhaust":

Related Definitions for "exhaust":

Wiktionary Translations for exhaust:

Related Translations for exhausted