Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate expelled

Translate expelled from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. expelled:
  2. expel:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for expelled from English to German

expelled:

expelled adj

  1. expelled (emitted; thrown out)
    in die Atmosphäre gebracht

Translation Matrix for expelled:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
in die Atmosphäre gebracht emitted; expelled; thrown out

expel:

to expel verb (expels, expelled, expelling)

  1. to expel (ban; banish; ostracize; )
    verbannen; ausstossen
    • verbannen verb (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)
    • ausstossen verb
  2. to expel (drain; discharge; disgorge; remove; empty)
    ausstoßen; ausscheiden
    • ausstoßen verb (stoße aus, stößt aus, stieß aus, stießt aus, ausgestoßen)
    • ausscheiden verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
  3. to expel (disqualify)
    disqualifizieren; löschen; ausschließen; tilgen; aussperren
    • disqualifizieren verb (disqualifiziere, disqualifizierst, disqualifiziert, disqualifizierte, disqualifiziertet, disqualifiziert)
    • löschen verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschließen verb (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • tilgen verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • aussperren verb (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)
  4. to expel (disperse; dispel; oust)
    vertreiben; verjagen; abtreiben; wegjagen; fortjagen; forttreiben
    • vertreiben verb (vertreibe, vertreibst, vertreibt, vertrieb, vertriebt, vertrieben)
    • verjagen verb (verjage, verjagst, verjagt, verjagte, verjagtet, verjagt)
    • abtreiben verb (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)
    • wegjagen verb (jage weg, jagst weg, jagt weg, jagte weg, jagtet weg, weggejagt)
    • fortjagen verb (jage fort, jagst fort, jagt fort, jagte fort, jagtet fort, fortgejagt)
    • forttreiben verb (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
  5. to expel
    austreiben
    • austreiben verb (treibe aus, treibst aus, treibt aus, trieb aus, triebt aus, ausgetrieben)

Conjugations for expel:

present
  1. expel
  2. expel
  3. expels
  4. expel
  5. expel
  6. expel
simple past
  1. expelled
  2. expelled
  3. expelled
  4. expelled
  5. expelled
  6. expelled
present perfect
  1. have expelled
  2. have expelled
  3. has expelled
  4. have expelled
  5. have expelled
  6. have expelled
past continuous
  1. was expelling
  2. were expelling
  3. was expelling
  4. were expelling
  5. were expelling
  6. were expelling
future
  1. shall expel
  2. will expel
  3. will expel
  4. shall expel
  5. will expel
  6. will expel
continuous present
  1. am expelling
  2. are expelling
  3. is expelling
  4. are expelling
  5. are expelling
  6. are expelling
subjunctive
  1. be expelled
  2. be expelled
  3. be expelled
  4. be expelled
  5. be expelled
  6. be expelled
diverse
  1. expel!
  2. let's expel!
  5. expelled
  6. expelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for expel:

NounRelated TranslationsOther Translations
ausschließen exclusion
VerbRelated TranslationsOther Translations
abtreiben dispel; disperse; expel; oust abort; chasten; ennoble; purify; refine
ausscheiden discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove abandon; cast out; cease; come to a halt; depart from; drop out; give up; leave; pull out; quit; resign; retire; secede from; slow down; stop; throw out; withdraw
ausschließen disqualify; expel alienate; debar; disqualify; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out
aussperren disqualify; expel alienate; debar; disqualify; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out
ausstossen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
ausstoßen discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
austreiben expel deposit; go for a drive; go on a boat trip; go sailing; go to sea; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station
disqualifizieren disqualify; expel disqualify; preclude; rule out
fortjagen dispel; disperse; expel; oust
forttreiben dispel; disperse; expel; oust move on; prompt; propel; whisper; whisper in someone's ear
löschen disqualify; expel alleviate; clear; delete; erase; extinguish; purge; put out; quench; unload
tilgen disqualify; expel annul; cancel; interchange; make even; nullify; pay; pay on account; reappoint; redeem; replace; settle; substitute; swap; undo; unhitch; unpick
verbannen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
verjagen dispel; disperse; expel; oust
vertreiben dispel; disperse; expel; oust deal in; handle; hawk; peddle; push; remove; sell
wegjagen dispel; disperse; expel; oust
- boot out; discharge; drum out; eject; exhaust; kick out; oust; release; rout; rout out; throw out
OtherRelated TranslationsOther Translations
- chase away; drive away; eliminate; except; exclude; reject

Synonyms for "expel":


Related Definitions for "expel":

  1. eliminate (a substance)1
  2. cause to flee1
  3. remove from a position or office1
  4. force to leave or move out1
    • He was expelled from his native country1

Wiktionary Translations for expel:

expel
verb
  1. to deport
  2. to remove from membership
  3. to eject
expel
verb
  1. jemanden zurückweisen, zurückholen, ausstoßen, ausschließen; ächten, verbannen
  2. jemanden ausweisen: des Landes verweisen
  3. jemanden von einem Ort entfernen
Cross Translation:
FromToVia
• expel → vertreiben ↔ verdrijven — uit het land verjagen
• expel → hinaussetzen; ausweisen ↔ uitzetten — iemand dwingen een gebied of gebouw te verlaten
• expel → bannen ↔ uitbannen — iets uitdrijven of wegjagen
• expel → entlassen; aus dem Dienst entlassen; abdanken; verabschieden; aus dem Dienst entfernen; exen ↔ licencier — congédier un employé.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0819 seconds
Page rendered in 1.0 seconds