Summary
English to German: more detail...
- fidget:
-
Wiktionary:
- fidget → Zappelphilipp, Hampelmann
- fidget → zappeln, herumzappeln, hampeln
English
Detailed Translations for fidget from English to German
fidget:
-
the fidget (someone with ants in his pants)
-
the fidget
-
to fidget (twiddle; fiddle; niggle)
fummeln; herumfingern; tatschen; angrapschen-
herumfingern verb (fingre herum, fingerst herum, fingert herum, fingerte herum, fingertet herum, herumgefingert)
-
tatschen verb
-
angrapschen verb
Conjugations for fidget:
present
- fidget
- fidget
- fidgets
- fidget
- fidget
- fidget
simple past
- fidgeted
- fidgeted
- fidgeted
- fidgeted
- fidgeted
- fidgeted
present perfect
- have fidgeted
- have fidgeted
- has fidgeted
- have fidgeted
- have fidgeted
- have fidgeted
past continuous
- was fidgeting
- were fidgeting
- was fidgeting
- were fidgeting
- were fidgeting
- were fidgeting
future
- shall fidget
- will fidget
- will fidget
- shall fidget
- will fidget
- will fidget
continuous present
- am fidgeting
- are fidgeting
- is fidgeting
- are fidgeting
- are fidgeting
- are fidgeting
subjunctive
- be fidgeted
- be fidgeted
- be fidgeted
- be fidgeted
- be fidgeted
- be fidgeted
diverse
- fidget!
- let's fidget!
- fidgeted
- fidgeting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for fidget:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Opportunist | fidget; someone with ants in his pants | opportunist |
Wendehals | fidget; someone with ants in his pants | |
unruhiger Mensch | fidget | |
unruhiges Kind | fidget | |
- | fidgetiness; restlessness | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
angrapschen | fiddle; fidget; niggle; twiddle | |
fummeln | fiddle; fidget; niggle; twiddle | bungle; fumble; mess; mess about; muck up; muddle; muddle on; tinker |
herumfingern | fiddle; fidget; niggle; twiddle | botch; bungle; fumble; mess about; muddle; muddle on; tinker |
tatschen | fiddle; fidget; niggle; twiddle |
Related Words for "fidget":
Synonyms for "fidget":
Related Definitions for "fidget":
Wiktionary Translations for fidget:
fidget
noun
fidget
-
a person who fidgets
- fidget → Zappelphilipp
-
to move around nervously
- fidget → zappeln; herumzappeln
verb
-
zucken, Faxen machen
-
sich heftig und schnell hin und her bewegen
-
zappelige (hyperaktive) Person
External Machine Translations: