Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate gaining

Translate gaining from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. gain:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gaining from English to German

gain:

to gain verb (gains, gained, gaining)

  1. to gain (win)
    bekommen; erreichen; erhalten; gewinnen; erzielen; überwinden; schlagen; triumphieren; siegen; holen; erkämpfen; davontragen
    • bekommen verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • erreichen verb (erreiche, erreichst, erreicht, erreichte, erreichtet, erreicht)
    • erhalten verb (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
    • gewinnen verb (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • erzielen verb (erziele, erzielst, erzielt, erzielte, erzieltet, erzielt)
    • überwinden verb (überwinde, überwindest, überwindet, überwandet, überwunden)
    • schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • triumphieren verb (triumphiere, triumphierst, triumphiert, triumphierte, triumphiertet, triumphiert)
    • siegen verb (siege, siegst, siegt, siegte, siegtet, gesiegt)
    • holen verb (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)
    • erkämpfen verb (erkämpfe, erkämpfst, erkämpft, erkämpfte, erkämpftet, erkämpft)
    • davontragen verb (trage davon, trägst davon, trägt davon, trug davon, trugt davon, davongetragen)
  2. to gain (learn; receive; absorb; collect)
    lernen; Unterricht bekommen; studieren
  3. to gain (obtain; acquire; procure; come by)
    kriegen; erhalten; bekommen; empfangen
    • kriegen verb (kriege, kriegst, kriegt, kriegte, kriegtet, gekriegt)
    • erhalten verb (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
    • bekommen verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • empfangen verb (empfange, empfängst, empfängt, empfing, empfingt, empfangen)
  4. to gain (catch up with; catch up; run in)
    einholen; überholen
    • einholen verb (hole ein, holst ein, holt ein, holte ein, holtet ein, eingeholt)
    • überholen verb (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)
  5. to gain
    gewinnen; siegen
    • gewinnen verb (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • siegen verb (siege, siegst, siegt, siegte, siegtet, gesiegt)
  6. to gain (gain weight; become heavier)
    zunehmen; dicker und schwerder werden

Conjugations for gain:

present
  1. gain
  2. gain
  3. gains
  4. gain
  5. gain
  6. gain
simple past
  1. gained
  2. gained
  3. gained
  4. gained
  5. gained
  6. gained
present perfect
  1. have gained
  2. have gained
  3. has gained
  4. have gained
  5. have gained
  6. have gained
past continuous
  1. was gaining
  2. were gaining
  3. was gaining
  4. were gaining
  5. were gaining
  6. were gaining
future
  1. shall gain
  2. will gain
  3. will gain
  4. shall gain
  5. will gain
  6. will gain
continuous present
  1. am gaining
  2. are gaining
  3. is gaining
  4. are gaining
  5. are gaining
  6. are gaining
subjunctive
  1. be gained
  2. be gained
  3. be gained
  4. be gained
  5. be gained
  6. be gained
diverse
  1. gain!
  2. let's gain!
  5. gained
  6. gaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

gain [the ~] noun

  1. the gain (yield; profit; benefit; return; output)
    der Ertrag; der Erlös
  2. the gain (profit; benefit; advantage; )
    der Gewinn; der Profit; der Bezug; der Ertrag; der Verdienst; der Erlös; der Nutzen; der Extraprofit; der Sinn
  3. the gain (purchase; acquisition; shoppings; profit)
    der ankauf

Translation Matrix for gain:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bezug advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield cover; slip
Erlös advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield
Ertrag advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield crop; cultivated plants; grape harvest; grossing; harvest; harvesting; output; reaping; vintage; yield
Extraprofit advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
Gewinn advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield accolade; achievement award; benefit; honor; honour; prize; productivity; profit; token of appreciaton; use; usefulness; utility; value
Nutzen advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield benefit; profit; use; usefulness; utility; value
Profit advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield benefit; profit; use; usefulness; value
Sinn advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield composition; drift; intent; intention; meaning; purport; purpose; sense; stature; substance; tendency; tenor; use; usefulness; utility
Verdienst advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield fee; good deed; income; merit; pay; payment; recompense; remuneration; reward; salary; wage; wages
ankauf acquisition; gain; profit; purchase; shoppings
- addition; amplification; increase; profit
VerbRelated TranslationsOther Translations
Unterricht bekommen absorb; collect; gain; learn; receive
bekommen acquire; come by; gain; obtain; procure; win get; get hold of; get one's hands on; get over; lay one's hands on; obtain; receive; receive for one's portion; recover; revive; seize; seize upon
davontragen gain; win accompany; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; carry away; carry off; catch; climb; contract; flare up; fly up; get; get away; get through; go up; go upward; grow; increase; mount; reach; receive; rise; rise to the surface; see off; start; take away; take in; take off
dicker und schwerder werden become heavier; gain; gain weight
einholen catch up; catch up with; gain; run in bring in; catch up; collect; draw in; draw level; drop by; gather; get; get abreast of; glean; haul in; obtain; take in
empfangen acquire; come by; gain; obtain; procure accept; collect; entertain; receive; regale; welcome
erhalten acquire; come by; gain; obtain; procure; win be deserving of; bear up; carry it off; deserve; guard; hang on; hold; innovate; keep up; maintain; preserve; protect; put a good face on it; receive; save; shield; stand by; stand firm; stay; stay the same; uphold
erkämpfen gain; win
erreichen gain; win accomplish; act; derive; do; draw; end up; get through; reach
erzielen gain; win bring in; get; get through; obtain; reach; take in
gewinnen gain; win bring in; gain the day; gain the victory; get; get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; produce; receive for one's portion; seize; seize upon; take in
holen gain; win collect; derive; distribute; draw; fetch; get; get something; hand out; pick something up; pick up; ration
kriegen acquire; come by; gain; obtain; procure be in war; capture; catch; grab; grip; make war; obsess; seize; trap
lernen absorb; collect; gain; learn; receive acquire; brief; cram up a lesson; explain; fix; get the hang of; inform; instruct; learn; pick up; practice; practise; prepare; remedy; study; teach; train
schlagen gain; win affect; bang; batter; battle with; beat; belt; cleave; clip; combat; concern; contest; cut; drive; drive in nails; drive piles; fight; hammer; hew through; hit; hit out hard; move; nail; nail down; plonk; pluck strings; pound; punch; quarrel; ram; scrap; scuffle; slap; smack; smash; spike; strike; thump; touch; turn cartwheels
siegen gain; win gain the day; gain the victory; triumph
studieren absorb; collect; gain; learn; receive acquire; cram up a lesson; exercise; get the hang of; learn; pick up; practice; practise; qualify; rehearse; study; train
triumphieren gain; win gain the day; gain the victory; triumph
zunehmen become heavier; gain; gain weight add to; arise; ascent; come up; condense; enlarge; expand; extend; grow; increase; increase in number; rise
überholen catch up; catch up with; gain; run in meet with objections; move past; overhaul; overtake; pass; ride past; sail past
überwinden gain; win
- acquire; advance; arrive at; attain; benefit; bring in; clear; derive; earn; gain ground; gather; get ahead; hit; make; make headway; profit; pull ahead; pull in; put on; reach; realise; realize; take in; win
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Gewinn profit
OtherRelated TranslationsOther Translations
- obtain; profit; secure; yield

Related Words for "gain":

  • regain, gaining, gained, gains

Synonyms for "gain":


Antonyms for "gain":


Related Definitions for "gain":

  1. the amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input1
  2. the advantageous quality of being beneficial1
  3. the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating1
  4. a quantity that is added1
    • they recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks1
  5. increase (one's body weight)1
    • She gained 20 pounds when she stopped exercising1
  6. increase or develop1
    • the peace movement gained momentum1
  7. rise in rate or price1
    • The stock market gained 24 points today1
  8. obtain advantages, such as points, etc.1
    • The home team was gaining ground1
  9. reach a destination, either real or abstract1
  10. win something through one's efforts1
  11. earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages1
  12. derive a benefit from1
  13. obtain1

Wiktionary Translations for gain:

gain
verb
  1. acquire
noun
  1. what one gains (profit)
gain
verb
  1. sich profilieren: ein Profil in der Öffentlichkeit gewinnen, sich beweisen
  2. zunehmen an: eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern
  3. Gewicht: schwerer oder dicker werden
  1. (intransitiv) eine Zunahme von etwas (anstreben) erreichen
  2. (transitiv) gehoben: zu einem bestimmten Ort (mühsam) gelangen
  3. (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen
noun
  1. allgemein: ein Ereignis, bei welchem ein Nutzen oder Vorteil erzielt wird
Cross Translation:
FromToVia
• gain → Verstärkung ↔ versterking — 4. signaalversterking
• gain → bekommen ↔ behalen — een diploma of certificaat verwerven
• gain → Kauf; Errungenschaft; Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Akquisition; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquise ↔ acquisition — action d’acquérir.
• gain → kaufen; einkaufen; erwerben; erlangen; aneignen ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
• gain → anhäufen ↔ amasser — accumuler, réunir en masse.
• gain → Vorteil; Nutzen ↔ avantage — Utilité, profit, faveur, bénéfice.
• gain → Errungenschaft; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquisition ↔ butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.
• gain → Gewinn; Überschuß; Verdienst; Vorteil ↔ bénéfice — commerce|fr gain, profit.
• gain → aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• gain → erlangen; habhaft werden; sich erwerben; erwerben; anschaffen; gewinnen ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.
• gain → profitieren; dienen; nutzen ↔ profiter — tirer un émolument, faire un gain.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2056 seconds
Page rendered in 1.0 seconds