Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate inconvenience

Translate inconvenience from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. inconvenience:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for inconvenience from English to German

inconvenience:

inconvenience [the ~] noun

  1. the inconvenience (nuisance)
    Ungemach; die Unannehmlichkeit; die Beschwerlichkeit; die Unbequemlichkeit; die Belästigung; der Ärger; Ärgernis; die Lästigkeit; die Beschwerde; die Schwierigkeit; Übel
  2. the inconvenience (nuisance; difficulty; hindrance; )
    die Belästigung; die Überbelästigung
  3. the inconvenience (trouble; nuisance)
    die Beschwerlichkeit; die Belästigung; die Lästigkeit

to inconvenience verb (inconveniences, inconvenienced, inconveniencing)

  1. to inconvenience
    Ungelegenheiten machen
    • Ungelegenheiten machen verb (mache Ungelegenheiten, machst Ungelegenheiten, macht Ungelegenheiten, machte Ungelegenheiten, machtet Ungelegenheiten, Ungelegenheiten gemacht)

Conjugations for inconvenience:

present
  1. inconvenience
  2. inconvenience
  3. inconveniences
  4. inconvenience
  5. inconvenience
  6. inconvenience
simple past
  1. inconvenienced
  2. inconvenienced
  3. inconvenienced
  4. inconvenienced
  5. inconvenienced
  6. inconvenienced
present perfect
  1. have inconvenienced
  2. have inconvenienced
  3. has inconvenienced
  4. have inconvenienced
  5. have inconvenienced
  6. have inconvenienced
past continuous
  1. was inconveniencing
  2. were inconveniencing
  3. was inconveniencing
  4. were inconveniencing
  5. were inconveniencing
  6. were inconveniencing
future
  1. shall inconvenience
  2. will inconvenience
  3. will inconvenience
  4. shall inconvenience
  5. will inconvenience
  6. will inconvenience
continuous present
  1. am inconveniencing
  2. are inconveniencing
  3. is inconveniencing
  4. are inconveniencing
  5. are inconveniencing
  6. are inconveniencing
subjunctive
  1. be inconvenienced
  2. be inconvenienced
  3. be inconvenienced
  4. be inconvenienced
  5. be inconvenienced
  6. be inconvenienced
diverse
  1. inconvenience!
  2. let's inconvenience!
  5. inconvenienced
  6. inconveniencing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for inconvenience:

NounRelated TranslationsOther Translations
Belästigung difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; trouble; weight agony; block; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; pain; stonewalling; thwarting; torment; torture; trouble
Beschwerde inconvenience; nuisance complaint; hurt; injury; objection; offence; offense; opposition; resistance
Beschwerlichkeit inconvenience; nuisance; trouble
Lästigkeit inconvenience; nuisance; trouble chicanery; difficulty; fuss; hassle; trouble making
Schwierigkeit inconvenience; nuisance a tricky question; austerity; chicanery; complication; difficulty; discomforts; fuss; hassle; laboriousness; misery; problem; problematical case; problems; rigidity; severity; starkness; sternness; stiffness; strictness; task; trouble making; troubles
Unannehmlichkeit inconvenience; nuisance annoyance; beastliness; chagrin; chicanery; difficulty; distress; fuss; hassle; trouble; trouble making; vexation
Unbequemlichkeit inconvenience; nuisance chicanery; difficulty; fuss; hassle; trouble making
Ungemach inconvenience; nuisance chicanery; fuss; hassle; nuisance; trouble making
Ärger inconvenience; nuisance annoyance; annoyances; chagrin; chicanery; drag; fuss; grumpiness; hassle; indignation; irritability; irritation; irritations; nuisance; peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness; trouble making; vexation
Ärgernis inconvenience; nuisance annoyance; chagrin; chicanery; complaint; drag; fuss; hassle; irritability; irritation; nuisance; pique; trouble making; vexation
Übel inconvenience; nuisance aching; ailment; complaint; defect; disarray; disorder; fault; flaw; illness; imperfection; infirmity; pain; sore
Überbelästigung difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight
- incommodiousness; troublesomeness; worriment
VerbRelated TranslationsOther Translations
Ungelegenheiten machen inconvenience
- bother; discommode; disoblige; incommode; put out; trouble

Related Words for "inconvenience":


Synonyms for "inconvenience":


Antonyms for "inconvenience":


Related Definitions for "inconvenience":

  1. a difficulty that causes anxiety1
  2. the quality of not being useful or convenient1
  3. an inconvenient discomfort1
  4. to cause inconvenience or discomfort to1

Wiktionary Translations for inconvenience:

inconvenience
noun
  1. something inconvenient or bothering
inconvenience
verb
  1. in Österreich noch gebräuchlich, veraltend: belästigen, stören, jemandem Unannehmlichkeiten oder Mühe bereiten; „verunbequemen“
noun
  1. geh.|: Kränkung, ungerechte Behandlung
  2. abstrakt: unangenehme Sache, Ärgernis
  3. Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
Cross Translation:
FromToVia
• inconvenience → etwas Unangenehmes; Unannehmlichkeit ↔ désagrément — Chose désagréable, sujet de chagrin, d’ennui, de dégoût.
• inconvenience → behindern; stören; beengen ↔ gêner — Causer de la gêne
• inconvenience → Nachteil; Ungemach ↔ inconvénient — Ce qui survient de fâcheux dans une affaire, ce qui résulte de fâcheux d’un parti qu’on prend.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0692 seconds
Page rendered in 1.0 seconds