Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate inquiries

Translate inquiries from English to German

Summary

English to German: more detail...

inquiry:
- Nachfrage; Erkundigung
Wiktionary:
- inquiry → Anfrage, Erkundigung, Untersuchung, Nachforschung, Abfrage
- inquiry → Enquete, Untersuchung, Ermittlung, Erhebung, Umfrage, Rundfrage, Frage, Anfrage

English

Detailed Translations for inquiries from English to German

inquiry:

inquiry [the ~] noun

the inquiry (enquiry)

– a search for knowledge ¹
die Nachfrage; die Erkundigung
- Nachfrage [die ~] noun
- Erkundigung [die ~] noun

Translation Matrix for inquiry:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erkundigung	enquiry; inquiry	examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; scouting expedition; search
Nachfrage	enquiry; inquiry
-	enquiry; interrogation; query; question; research
Other	Related Translations	Other Translations
-	consultation; investigation

Related Words for "inquiry":

inquiries

Synonyms for "inquiry":

enquiry; research; problem solving
question; query; interrogation; questioning; inquiring
investigation; investigating

Antonyms for "inquiry":

answer

Related Definitions for "inquiry":

a systematic investigation of a matter of public interest¹
a search for knowledge¹
an instance of questioning¹
- we made inquiries of all those who were present¹

Wiktionary Translations for inquiry:

inquiry

noun

the act of inquiring
- inquiry → Anfrage; Erkundigung

inquiry

noun

die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
- Untersuchung → analysis; investigation; inquiry; checkup; study; test; examination
der Versuch etwas herauszufinden, das Nachgehen einer Sache
- Nachforschung → inquiry
Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.
- Anfrage → enquiry; inquiry
fragende Prüfung
- Abfrage → monitoring; inquiry; request

Cross Translation:

From	To	Via
• inquiry	→ Enquete; Untersuchung; Ermittlung; Erhebung; Umfrage; Rundfrage	↔ enquête — recherche méthodique d’informations précises.
• inquiry	→ Frage; Anfrage	↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for inquiries

make inquiries about

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University