Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate lifelessly

Translate lifelessly from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. lifeless:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for lifelessly from English to German

lifelessly:


Translation Matrix for lifelessly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- deadly

Synonyms for "lifelessly":

  • deadly

Related Definitions for "lifelessly":

  1. as if dead1
  2. in a lifeless manner1
    • the girl lay in her arms lifelessly1
  3. without animation or vitality1
    • lifelessly he performed the song1

lifeless:

lifeless adj

  1. lifeless (dead; deceased; passed away; spiritless)
    leblos; kraftlos; unbeseelt; schlaff; seelenlos; geistlos
  2. lifeless (listless; washed-out; limp; no energy)
    lustlos; kraftlos; schlapp; mißvergnügt
  3. lifeless (unanimated; dull)
    leblos; uninteressiert; unanimiert

Translation Matrix for lifeless:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- exanimate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- burnt out; dull; extinct
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geistlos dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless blank; boring; deadening; dense; dreary; dull; easily; easy; effortless; empty; mindless; not difficult; not hard; obtuse; simple; stupid; tedious
kraftlos dead; deceased; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; spiritless; washed-out abstemious; bad; clumsy; defenceless; defenseless; doltish; effete; faint; feeble; frail; gawky; helpless; impotent; not very good; owlish; pale; poor; powerless; sick; slackly; stiff; unable; uneasy; unhandy; wan; weak; wooden
leblos dead; deceased; dull; lifeless; passed away; spiritless; unanimated
lustlos lifeless; limp; listless; no energy; washed-out abstemious; clumsy; dawdling; doltish; dragging; drained; drooping; faint; feeble; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; not very good; owlish; pale; passive; poor; shuffling; sick; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; tardy; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wooden
mißvergnügt lifeless; limp; listless; no energy; washed-out annoyed; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; put out
schlaff dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless abstemious; clumsy; doltish; dozy; drained; drowsy; dull; effete; faint; feeble; fragile; frail; fuzzy; gawky; helpless; impotent; languid; listless; not very good; owlish; pale; poor; powerless; ragged; ramshackle; rickety; sick; sleepy; soporific; stiff; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wobbly; wonky; wooden
schlapp lifeless; limp; listless; no energy; washed-out abstemious; clumsy; dawdling; doltish; dragging; drained; drooping; dull; effete; faint; feeble; flabby; fragile; frail; gawky; helpless; impotent; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; not very good; owlish; pale; passive; poor; pouchy; powerless; ragged; ramshackle; rickety; shuffling; sick; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; tardy; tasteless; uneasy; unhandy; unsavory; unsavoury; wan; washed out; weak; wobbly; wonky; wooden
seelenlos dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless
unanimiert dull; lifeless; unanimated
unbeseelt dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless
uninteressiert dull; lifeless; unanimated

Related Words for "lifeless":


Synonyms for "lifeless":


Related Definitions for "lifeless":

  1. deprived of life; no longer living1
    • a lifeless body1
  2. not having the capacity to support life1
    • a lifeless planet1
  3. lacking animation or excitement or activity1
    • it was a lifeless party until she arrived1
  4. destitute or having been emptied of life or living beings1
    • after the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly1

Wiktionary Translations for lifeless:

lifeless
adjective
  1. dead
lifeless
adjective
  1. ohne Zeichen von Leben, tot
Cross Translation:
FromToVia
• lifeless → tonlos; nicht tontragend; unbetont ↔ atone — Qui manque de tonus, de vigueur.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0424 seconds
Page rendered in 1.0 seconds