Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate matters

Translate matters from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. matters:
  2. matter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for matters from English to German

matters:

matters [the ~] noun

  1. the matters (affairs; business)
    die Geschäfte; die Angelegenehiten

Translation Matrix for matters:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angelegenehiten affairs; business; matters
Geschäfte affairs; business; matters bargain; business; commerce; deal; depot; secular affairs; shed; store; storehouse; trade; transaction; warehouse; worldly affairs

matter:

matter [the ~] noun

  1. the matter (stuff)
    die Materie
  2. the matter (business; case; affair)
    die Sache; die Angelegenheit; die Affäre; die Frage
  3. the matter (item; article; good; )
    der Artikel; Ding; Objekt; die Sache; die Ware; der Gegenstand; Gerät; die Gegenstände; Zeug; die Sachen
  4. the matter (event; occurrence; affair; occasion; business)
    der Vorfall; die Ereignis; die Begebenheit; Geschehen; der Vorgang; Eintreten
  5. the matter (problem; case; question)
    Problem
  6. the matter
    die Substanz
  7. the matter (broken stones; mortar; rubble; )
    der Steinschlag; der Schotter; der Steinschläge; der Split

to matter verb (matters, mattered, mattering)

  1. to matter (switch off; extinguish; make out; )
    ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen
    • ausschalten verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • absetzen verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)
    • ausmachen verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • abstellen verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)

Conjugations for matter:

present
  1. matter
  2. matter
  3. matters
  4. matter
  5. matter
  6. matter
simple past
  1. mattered
  2. mattered
  3. mattered
  4. mattered
  5. mattered
  6. mattered
present perfect
  1. have mattered
  2. have mattered
  3. has mattered
  4. have mattered
  5. have mattered
  6. have mattered
past continuous
  1. was mattering
  2. were mattering
  3. was mattering
  4. were mattering
  5. were mattering
  6. were mattering
future
  1. shall matter
  2. will matter
  3. will matter
  4. shall matter
  5. will matter
  6. will matter
continuous present
  1. am mattering
  2. are mattering
  3. is mattering
  4. are mattering
  5. are mattering
  6. are mattering
subjunctive
  1. be mattered
  2. be mattered
  3. be mattered
  4. be mattered
  5. be mattered
  6. be mattered
diverse
  1. matter!
  2. let's matter!
  5. mattered
  6. mattering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for matter:

NounRelated TranslationsOther Translations
Affäre affair; business; case; matter affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union
Angelegenheit affair; business; case; matter affair; case; issue; point of discussion; question
Artikel article; gadget; good; item; matter; object; thing article; articles; essay; fragment; goods; lecture; little bit; merchandise; paper; particle; piece; produce; section; section of the law; stuff; ware; wares
Begebenheit affair; business; event; matter; occasion; occurrence
Ding article; gadget; good; item; matter; object; thing baby; child; futility; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; nipper; small affair; small child; small matter; small one; small thing; something unimportant; tike; tiny tot; toddler; tot; trifle; tyke
Eintreten affair; business; event; matter; occasion; occurrence arrival; entering; entrance; entry; incoming; kicking in
Ereignis affair; business; event; matter; occasion; occurrence event; history; occasion; occurrence
Frage affair; business; case; matter Question; case; issue; question
Gegenstand article; gadget; good; item; matter; object; thing
Gegenstände article; gadget; good; item; matter; object; thing
Gerät article; gadget; good; item; matter; object; thing cell phone; cellular phone; device; engine; equipment; hand tool; implement; machine; machinery; mobile phone; tool; tools
Geschehen affair; business; event; matter; occasion; occurrence history
Materie matter; stuff
Objekt article; gadget; good; item; matter; object; thing asset; indirect object; object; problem; problematical case
Problem case; matter; problem; question Problem; brainteaser; braintwister; case; difficulty; issue; issues; miseries; problematical case; problems; puzzle; question; riddle; task; troubles
Sache affair; article; business; case; gadget; good; item; matter; object; thing affair; case; issue; opinion; point of discussion; point of view; position; question; standpoint; view
Sachen article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; goods; items; stuff; things
Schotter broken stones; calcium; chalk; lime; matter; mortar; plaster; quick lime; rubble; slaked lime; stone-chippings; stone-dust; stuff
Split broken stones; calcium; chalk; lime; matter; mortar; plaster; quick lime; rubble; slaked lime; stone-chippings; stone-dust; stuff
Steinschlag broken stones; calcium; chalk; lime; matter; mortar; plaster; quick lime; rubble; slaked lime; stone-chippings; stone-dust; stuff
Steinschläge broken stones; calcium; chalk; lime; matter; mortar; plaster; quick lime; rubble; slaked lime; stone-chippings; stone-dust; stuff
Substanz matter
Vorfall affair; business; event; matter; occasion; occurrence case; incident
Vorgang affair; business; event; matter; occasion; occurrence case; operation
Ware article; gadget; good; item; matter; object; thing commodities; commodity; consumer goods; good; goods; merchandise; wares
Zeug article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; attire; bend; brood; brooding; cloth; clothes; clothing; clothing material; curve; dress; garb; garments; goods; items; junk; livery; outfit; sitting; stuff; things; trash; turn
- affair; issue; subject; thing; topic
VerbRelated TranslationsOther Translations
absetzen disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off bring to a halt; bring to a standstill; drop; halt; put down; put out; put someone off; set out; stop; turn off
abstellen disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off bring down; bring to a halt; bring to a standstill; deposit; discard; fix; halt; lay; lay aside; laydown; place; put away; put down; put out; remedy; save; set; set down; set out; situate; station; stop; store; take down; turn off
ausmachen disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off advise; agree; agree on; arrange; break up; concur; consider; determine; establish; extinguish; identify; keep an eye on; observe; put out; spectate; suggest; switch off; think over; turn out; watch
ausschalten disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off destruct; devastate; eliminate; exhaust; extinguish; lay waste; liquidate; put out; ruin; switch off; turn off; turn out; wear out; work to death; wreck
- count; weigh
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Artikel article; item; post
Ereignis event; program event
OtherRelated TranslationsOther Translations
- problem; question

Related Words for "matter":

  • mattering

Synonyms for "matter":


Related Definitions for "matter":

  1. that which has mass and occupies space1
    • physicists study both the nature of matter and the forces which govern it1
  2. (used with negation) having consequence1
    • they were friends and it was no matter who won the games1
  3. a vaguely specified concern1
    • several matters to attend to1
  4. a problem1
    • is anything the matter?1
  5. some situation or event that is thought about1
    • it is a matter for the police1
  6. written works (especially in books or magazines)1
    • he always took some reading matter with him on the plane1
  7. have weight; have import, carry weight1
    • It does not matter much1

Wiktionary Translations for matter:

matter
noun
  1. situation
  2. cause
  3. neurology: nerve tissue type
  4. reason for concern
  5. kind of substance
  6. non-antimatter matter
  7. basic structural component of the universe
matter
noun
  1. das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist
  2. Diskussionsthema
  3. (rechtliches) Anliegen
  4. Angelegenheit, Vorfall, Umstand
  5. der Urstoff, das Ungeformtes, der Stoff
  6. -
  7. Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht
Cross Translation:
FromToVia
• matter → Materie ↔ materie — (natuurkunde, nld) de bouwsteen waaruit de (waarneembare) wereld is opgebouwd
• matter → Sache; Frage; Angelegenheit ↔ kwestie — zaak, geschil, probleem
• matter → Eiter ↔ etter — wittig vocht met witte bloedlichaampjes en bacteriën dat bij een ontsteking afgescheiden wordt
• matter → handeln ↔ agir — S’agir
• matter → Grund; Rechtsfall; Rechtssache; Ursache; Verursachung; Angelegenheit; Ding; Sache; Werk; Affäre; Geschichte; Fall; Anlaß; Veranlassung ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• matter → Ding; Sache; Angelegenheit ↔ chose — Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
• matter → Stoff; Materie ↔ matière — Ce qui a de la masse et occupe de l’espace.
• matter → Substanz ↔ substance — philosophie|fr Ce qui subsister par soi-même, indépendamment de tout accident.

External Machine Translations:

Related Translations for matters







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0841 seconds
Page rendered in 1.0 seconds