Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate musings

Translate musings from English to German

Summary

English to German: more detail...

musing:
- Tagträume; Wachträume; Sinnen; Grübeln; Sinnieren; Nachdenken; Nachsinnen
- träumerisch; nachdenkend; gedankenvoll

English

Detailed Translations for musings from English to German

musing:

musing [the ~] noun

the musing (daydreaming)
die Tagträume; der Wachträume
- Tagträume [die ~] noun
- Wachträume [der ~] noun
the musing (reverie; day-dreaming)
Sinnen; Grübeln; Sinnieren; Nachdenken; Nachsinnen
- Sinnen [das ~] noun
- Grübeln [das ~] noun
- Sinnieren [das ~] noun
- Nachdenken [das ~] noun
- Nachsinnen [das ~] noun
the musing (reverie; daydreaming)
Nachdenken
- Nachdenken [das ~] noun
the musing (contriving)
Grübeln; Sinnieren
- Grübeln [das ~] noun
- Sinnieren [das ~] noun

musing adj

musing (day-dreaming)
träumerisch
- träumerisch adj
musing (absorbed in thought; thoughtful; pensive; day-dreaming; far away)
nachdenkend; gedankenvoll
- nachdenkend adj
- gedankenvoll adj

Translation Matrix for musing:

Noun	Related Translations	Other Translations
Grübeln	contriving; day-dreaming; musing; reverie	brooding; concentrate on; contemplation; deep-thinking; drudgery; focus on; meditation; pondering; reflection; reverie; thought; toiling; troubling; worrying
Nachdenken	day-dreaming; daydreaming; musing; reverie	consideration; considered opinion; contemplation; deliberation; ground; meditation; pondering; reflection; reflexion; thought
Nachsinnen	day-dreaming; musing; reverie	consideration; deliberation; ground; reflexion
Sinnen	day-dreaming; musing; reverie
Sinnieren	contriving; day-dreaming; musing; reverie
Tagträume	daydreaming; musing
Wachträume	daydreaming; musing
-	contemplation; reflection; reflexion; rumination; thoughtfulness
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	brooding; broody; contemplative; meditative; pensive; pondering; reflective; ruminative
Modifier	Related Translations	Other Translations
gedankenvoll	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful	consummate; deep; deep-seated; drowned; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
nachdenkend	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
träumerisch	day-dreaming; musing	day-dreaming; dreamy

Related Words for "musing":

musings, musingly, muse

Synonyms for "musing":

brooding; broody; contemplative; meditative; pensive; pondering; reflective; ruminative; thoughtful
contemplation; reflection; reflexion; rumination; thoughtfulness; consideration

Related Definitions for "musing":

deeply or seriously thoughtful¹
a calm, lengthy, intent consideration¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University