Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate mutiny

Translate mutiny from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. mutiny:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for mutiny from English to German

mutiny:

to mutiny verb (mutinies, mutinied, mutinying)

  1. to mutiny (rebel)
    meutern; rebellieren; Meuterei machen
    • meutern verb (meutere, meuterst, meutert, meuterte, meutertet, gemeutert)
    • rebellieren verb (rebelliere, rebellierst, rebelliert, rebellierte, rebelliertet, rebelliert)
  2. to mutiny (rebel; revolt; stand up)
    erheben; rebellieren; sich auf lehnen; empören; auflehnen; aufmucken; aufmucksen
    • erheben verb (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
    • rebellieren verb (rebelliere, rebellierst, rebelliert, rebellierte, rebelliertet, rebelliert)
    • empören verb (empöre, empörst, empört, empörte, empörtet, empört)
    • auflehnen verb (lehne auf, lehnst auf, lehnt auf, lehnte auf, lehntet auf, aufgelehnt)
    • aufmucken verb (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)
    • aufmucksen verb (muckse auf, mucksest auf, muckst auf, muckste auf, muckstet auf, aufgemuckst)

Conjugations for mutiny:

present
  1. mutiny
  2. mutiny
  3. mutinies
  4. mutiny
  5. mutiny
  6. mutiny
simple past
  1. mutinied
  2. mutinied
  3. mutinied
  4. mutinied
  5. mutinied
  6. mutinied
present perfect
  1. have mutinied
  2. have mutinied
  3. has mutinied
  4. have mutinied
  5. have mutinied
  6. have mutinied
past continuous
  1. was mutinying
  2. were mutinying
  3. was mutinying
  4. were mutinying
  5. were mutinying
  6. were mutinying
future
  1. shall mutiny
  2. will mutiny
  3. will mutiny
  4. shall mutiny
  5. will mutiny
  6. will mutiny
continuous present
  1. am mutinying
  2. are mutinying
  3. is mutinying
  4. are mutinying
  5. are mutinying
  6. are mutinying
subjunctive
  1. be mutinied
  2. be mutinied
  3. be mutinied
  4. be mutinied
  5. be mutinied
  6. be mutinied
diverse
  1. mutiny!
  2. let's mutiny!
  5. mutinied
  6. mutinying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for mutiny:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Meuterei machen mutiny; rebel
auflehnen mutiny; rebel; revolt; stand up counteract; oppose; resist; thwart; withstand
aufmucken mutiny; rebel; revolt; stand up contradict; counteract; object; oppose; protest; rebut; resist; thwart; withstand
aufmucksen mutiny; rebel; revolt; stand up counteract; oppose; resist; thwart; withstand
empören mutiny; rebel; revolt; stand up
erheben mutiny; rebel; revolt; stand up ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; claim; climb; demand; enhance; erect; establish; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; heighten; increase; lift; lift up; mount; put up; raise; require; rise; rise to the surface; set up; start; take off
meutern mutiny; rebel
rebellieren mutiny; rebel; revolt; stand up
sich auf lehnen mutiny; rebel; revolt; stand up

Related Words for "mutiny":

  • mutinying

Synonyms for "mutiny":


Related Definitions for "mutiny":

  1. open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers)1
  2. engage in a mutiny against an authority1

Wiktionary Translations for mutiny:

mutiny
noun
  1. organized rebellion
mutiny
noun
  1. gewalttätiger Streik einer Belegschaft (zumeist in Verbindung mit Schiffsbesatzungen verwendet), verbunden mit einer Absetzung des Anführers/Chefs/Kapitäns
Cross Translation:
FromToVia
• mutiny → Aufstand ↔ opstand — een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden
• mutiny → meutern ↔ muiten — in opstand komen tegen wettige autoriteit
• mutiny → Aufruhr; Aufstand; Revolte ↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0297 seconds
Page rendered in 1.0 seconds