Summary
English to German:   more detail...
  1. omitted:
  2. omit:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for omitted from English to German

omitted:

omitted adj

  1. omitted
  2. omitted

Translation Matrix for omitted:

VerbRelated TranslationsOther Translations
unterlassen neglect
ModifierRelated TranslationsOther Translations
unterlassen omitted
zurück omitted back; backwards; return; reverse

omit:

to omit verb (omits, omitted, omitting)

  1. to omit (drop)
    weglassen; auslassen
    • weglassen verb (lasse weg, läßt weg, ließ weg, ließt weg, weggelassen)
    • auslassen verb (lasse aus, läßt aus, ließt aus, ausgelassen)
  2. to omit (neglect; disregard; ignore)
    vernachlässigen; zurücklassen
    • vernachlässigen verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
    • zurücklassen verb (lasse zurück, läßt zurück, ließ zurück, ließt zurück, zurückgelassen)

Conjugations for omit:

present
  1. omit
  2. omit
  3. omits
  4. omit
  5. omit
  6. omit
simple past
  1. omitted
  2. omitted
  3. omitted
  4. omitted
  5. omitted
  6. omitted
present perfect
  1. have omitted
  2. have omitted
  3. has omitted
  4. have omitted
  5. have omitted
  6. have omitted
past continuous
  1. was omitting
  2. were omitting
  3. was omitting
  4. were omitting
  5. were omitting
  6. were omitting
future
  1. shall omit
  2. will omit
  3. will omit
  4. shall omit
  5. will omit
  6. will omit
continuous present
  1. am omitting
  2. are omitting
  3. is omitting
  4. are omitting
  5. are omitting
  6. are omitting
subjunctive
  1. be omitted
  2. be omitted
  3. be omitted
  4. be omitted
  5. be omitted
  6. be omitted
diverse
  1. omit!
  2. let's omit!
  3. omitted
  4. omitting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for omit:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auslassen drop; omit air; become less stiff; dissolve; give vent to; let off steam; melt away; melt down; miss out; pass over; smelt; vent; work off
vernachlässigen disregard; ignore; neglect; omit ignore; neglect
weglassen drop; omit
zurücklassen disregard; ignore; neglect; omit dump; leave behind; let back
- drop; except; exclude; leave off; leave out; miss; neglect; overleap; overlook; pretermit; take out
OtherRelated TranslationsOther Translations
- fail; neglect

Synonyms for "omit":


Antonyms for "omit":


Related Definitions for "omit":

  1. leave undone or leave out1
  2. prevent from being included or considered or accepted1

Wiktionary Translations for omit:

omit
verb
  1. to leave out or exclude
omit
verb
  1. aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
  2. etwas, das erforderlich wäre, nicht tun

Cross Translation:
FromToVia
omit verpassen omettremanquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.