Translate permission from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

permission:
- Genehmigung; Permission; Erlaubnis; Bewilligung; Gutheißung; Einwilligung; Vereinbarung; Abmachung; Regelung; Bestimmung; Regulierung; Regeln; Vergleich; Ratifizierung; Berechtigung; Zustimmung
Wiktionary:
- permission → Erlaubnis
- permission → Erlaubnis, Lizenz, Gewerbeschein

English

Detailed Translations for permission from English to German

permission:

permission [the ~] noun

the permission (acceptance; allowance; admission; admittance; granting; access)
die Genehmigung; die Permission; die Erlaubnis; die Bewilligung
- Genehmigung [die ~] noun
- Permission [die ~] noun
- Erlaubnis [die ~] noun
- Bewilligung [die ~] noun
the permission (approval; consent; agreement)
die Genehmigung; die Gutheißung; die Einwilligung; die Bewilligung
- Genehmigung [die ~] noun
- Gutheißung [die ~] noun
- Einwilligung [die ~] noun
- Bewilligung [die ~] noun
the permission (licence; permit; allowance; license)
die Erlaubnis; die Bewilligung
- Erlaubnis [die ~] noun
- Bewilligung [die ~] noun
the permission (agreement; settlement; consent; make a compromise; approval; come to terms; concurrence; chord)
die Vereinbarung; die Abmachung; die Regelung; die Bestimmung; die Regulierung; Regeln; der Vergleich
- Vereinbarung [die ~] noun
- Abmachung [die ~] noun
- Regelung [die ~] noun
- Bestimmung [die ~] noun
- Regulierung [die ~] noun
- Regeln [das ~] noun
- Vergleich [der ~] noun
the permission (ratification; authorisation; authorization)
die Ratifizierung
- Ratifizierung [die ~] noun
the permission

– A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner. ¹
die Berechtigung
- Berechtigung [die ~] noun
the permission

– Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person. ¹
die Zustimmung
- Zustimmung [die ~] noun

Translation Matrix for permission:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abmachung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	agreement; settlement
Berechtigung	permission	common law; customary law; justness; price list; rightness; soundness; table of charges; unwritten law
Bestimmung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	by-law; decision; decision of the town council; decree; defining; destination; determination; discipline; establishment; fixing; objective; ordinance; prescription; recommendation; regulation; regulations; rules; statement; submission; terminal; terminus; ultimate destination
Bewilligung	acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; consent; granting; licence; license; permission; permit	access; admission; admittance
Einwilligung	agreement; approval; consent; permission	consent
Erlaubnis	acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; licence; license; permission; permit	approval; consent; day off; floating day; furlough; leave; sabbatical; sanctioning; study leave; vacation
Genehmigung	acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; consent; granting; permission	access; admission; admittance; approval; approval activity; consent; licence; license; sanctioning
Gutheißung	agreement; approval; consent; permission
Permission	acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission
Ratifizierung	authorisation; authorization; permission; ratification	ratification
Regeln	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	organizing
Regelung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	arrangement; claim settlement; clearance; instructions; issuing of rules; prescription; recommendation; regulation; rules; settlement; settlement of a claim
Regulierung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	instructions; issuing of rules; rules
Vereinbarung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	agreement; approval; communality; community; consent; contract; sanctioning; settlement
Vergleich	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	agreement; collation; comparison; equation; settlement
Zustimmung	permission	acclaim; approval; approving; assent; assenting; consent; endorsement; finds general favour; sanctioning
-	licence; license; permit

Related Words for "permission":

permissions

Synonyms for "permission":

approval; commendation
license; permit; authorization; authorisation; empowerment

Related Definitions for "permission":

the act of giving a formal (usually written) authorization²
approval to do something²
- he asked permission to leave²
A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner.¹
Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person.¹

Wiktionary Translations for permission:

permission

noun

authorisation
- permission → Erlaubnis

Cross Translation:

From	To	Via
• permission	→ Erlaubnis	↔ autorisation — action d’autoriser.
• permission	→ Lizenz; Erlaubnis; Gewerbeschein	↔ licence — permission.
• permission	→ Erlaubnis	↔ permis — permission écrire.
• permission	→ Erlaubnis	↔ permission — autorisation, action de permettre

Related Translations for permission

Remove Ads

Translate permission from English to German

Detailed Translations for permission from English to German

permission:

permission [the ~] noun

the permission (acceptance; allowance; admission; admittance; granting; access)

the permission (approval; consent; agreement)

the permission (licence; permit; allowance; license)

the permission (agreement; settlement; consent; make a compromise; approval; come to terms; concurrence; chord)

the permission (ratification; authorisation; authorization)

the permission

the permission

Translation Matrix for permission:

Related Words for "permission":

Synonyms for "permission":

Related Definitions for "permission":

Wiktionary Translations for permission:

Related Translations for permission