Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate perpetually

Translate perpetually from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. perpetual:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for perpetually from English to German

perpetually:


Translation Matrix for perpetually:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- always; constantly; forever; incessantly
OtherRelated TranslationsOther Translations
- incessantly

Related Words for "perpetually":


Synonyms for "perpetually":


Related Definitions for "perpetually":

  1. without interruption1
  2. everlastingly; for all time1
    • rays...streaming perpetually from the sun1

perpetual:

perpetual adj

  1. perpetual (endless; everlasting)
    endlos; zeitlebens; grenzenlos; entlos dauernd; ewig; lebenslang; lebenslänglich; auf Lebenszeit
  2. perpetual (everlasting; continuous; unremitting; )
    kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; unaufhörlich; ununterbrochen; fortgesetzt; unabgebrochen
  3. perpetual (endless; infinite; never-ending; )
    unendlich; grenzenlos; langedauernd; endlos; jahrelang; ellenlang; lang; ewig; unübersehbar; langwierig; unabsehbar

Translation Matrix for perpetual:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- aeonian; ageless; ceaseless; constant; eonian; eternal; everlasting; incessant; never-ending; unceasing; unending; unremitting
OtherRelated TranslationsOther Translations
- continual; incessant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
andauernd constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; persevering; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
anhaltend constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; persevering; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
auf Lebenszeit endless; everlasting; perpetual for life; lifelasting; lifelong
durchgehend constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting at set times; connecting; constant; continuous; frequent; frequently; non stop; normal; persistent; regular; regularly; repeated; uninterrupted; unremitting
ellenlang endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long
endlos endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long continually; directionless; eternal; for life; immense; indefinitely; inexhaustible; infinite; lifelasting; lifelong; unbounded; unlimited; unrestricted
entlos dauernd endless; everlasting; perpetual
ewig endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long always; at all times; at any time; definitely; eternal; ever; everlasting; final; for ever; for life; forever; imperishable; invariable; lifelasting; lifelong; once and for all; permanently; undying
fortgesetzt constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continued; continuous; non stop; persevering; persisted; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
fortwährend constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; persevering; persistent; repeated; restless; running; steady; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
grenzenlos endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long directionless; for life; indefinitely; infinite; lifelasting; lifelong; unbounded; unlimited; unrestricted; vast
jahrelang endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long for years; for years on end; of many years' standing; of years; year-long
konstant constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
kontinuierlich constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
lang endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long long; tall
langedauernd endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long
langwierig endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long lengthy; long; long lasting; long term; long winded
lebenslang endless; everlasting; perpetual for life; lifelasting; lifelong
lebenslänglich endless; everlasting; perpetual for life; lifelasting; lifelong
unabgebrochen constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
unablässig constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
unabsehbar endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long immense
unaufhörlich constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
unendlich endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long directionless; indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
ununterbrochen constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; restless; steady; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
unübersehbar endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long immense
zeitlebens endless; everlasting; perpetual for life; lifelasting; lifelong

Related Words for "perpetual":

  • perpetually

Synonyms for "perpetual":


Related Definitions for "perpetual":

  1. uninterrupted in time and indefinitely long continuing1
    • the perpetual struggle to maintain standards in a democracy1
  2. continuing forever or indefinitely1
    • hell's perpetual fires1

Wiktionary Translations for perpetual:

perpetual
adjective
  1. beständig, fortwährend
  2. zeitlich nicht begrenzt
Cross Translation:
FromToVia
• perpetual → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer- ↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
• perpetual → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; endlos; unendlich ↔ perpétuel — Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
• perpetual → ewig; immer während ↔ éternel — Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0589 seconds
Page rendered in 1.0 seconds