Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate pitilessly

Translate pitilessly from English to German

Summary

English to German: more detail...

pitiless:
- rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos; gnadenlos; gewissenlos; erbarmungslos; schonungslos
Wiktionary:
- pitiless → hart
- pitiless → schonungslos, erbarmungslos

English

Detailed Translations for pitilessly from English to German

pitilessly:

Translation Matrix for pitilessly:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	mercilessly; remorselessly; unmercifully

Synonyms for "pitilessly":

mercilessly; unmercifully; remorselessly

Related Definitions for "pitilessly":

without pity; in a merciless manner¹

pitilessly form of pitiless:

pitiless adj

pitiless (callous; harsh; hard; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless)
rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos
- rücksichtslos adj
- unbarmherzig adj
- herzlos adj
- mitleidslos adj
pitiless (merciless; ruthless; heartless)
gnadenlos; gewissenlos; erbarmungslos; unbarmherzig; schonungslos; mitleidslos
- gnadenlos adj
- gewissenlos adj
- erbarmungslos adj
- unbarmherzig adj
- schonungslos adj
- mitleidslos adj

Translation Matrix for pitiless:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	remorseless; ruthless; unkind; unpitying
Modifier	Related Translations	Other Translations
erbarmungslos	heartless; merciless; pitiless; ruthless	ruthless
gewissenlos	heartless; merciless; pitiless; ruthless	amoral; bald; cunning; icy; immoral; indecent; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; unethical; unscrupulous
gnadenlos	heartless; merciless; pitiless; ruthless	inexorable; unrelenting; unyielding
herzlos	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
mitleidslos	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless
rücksichtslos	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	inexorable; unscrupulous
schonungslos	heartless; merciless; pitiless; ruthless
unbarmherzig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless

Related Words for "pitiless":

pitilessness, pitilessly

Synonyms for "pitiless":

remorseless; ruthless; unpitying; merciless; unmerciful
unkind; inhumane

Related Definitions for "pitiless":

deficient in humane and kindly feelings¹
without mercy or pity¹

Wiktionary Translations for pitiless:

pitiless

adjective

nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
- hart → cold; pitiless; unmoved; hard

Cross Translation:

From	To	Via
• pitiless	→ schonungslos; erbarmungslos	↔ impitoyable — Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University