Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate plaintive

Translate plaintive from English to German

Summary

English to German: more detail...

plaintive:
- traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig; kläglich; jammernd; jammervoll; klagend

English

Detailed Translations for plaintive from English to German

plaintive:

plaintive adj

plaintive (sorry; sad; sorrowful; woeful)
traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig
- traurig adj
- Ich bedauere es nicht! adj
- trübe adj
- trauernd adj
- trüb adj
- trübsinnig adj
plaintive (lamenting; complaining; woeful; wailing; wretched)
kläglich; jammernd; jammervoll; klagend
- kläglich adj
- jammernd adj
- jammervoll adj
- klagend adj

Translation Matrix for plaintive:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	mournful
Modifier	Related Translations	Other Translations
Ich bedauere es nicht!	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
jammernd	complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
jammervoll	complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched	blast; complaining; damn it; darned; dash it; lamenting; moaning; pitiful; whining; woeful; wretched
klagend	complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched	complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
kläglich	complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched	complaining; distressful; lamenting; miserable; moaning; pathetic; pitiful; poor; whining; woeful; wretched
trauernd	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
traurig	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; distressed; low spirited; pessimistic; sad
trüb	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	blurred; cheerless; damp; dark; dim; distressed; drabby; dull; faint; filmy; frosted; full of worries; gloomy; hazy; indistinct; joyless; mat; misty; moody; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; pensive; rainy; sad; somber; sombre; triste; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wet; wistful
trübe	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	blurred; churlish; damp; dark; dim; dowdy; drabby; dull; faint; filmy; frosted; grubby; hazy; indistinct; mat; miry; misty; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; oozy; rainy; shoddy; sloppy; slovenly; sludgy; slushy; swampy; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wet
trübsinnig	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful

Related Words for "plaintive":

plaintively

Synonyms for "plaintive":

mournful; sorrowful

Related Definitions for "plaintive":

expressing sorrow¹

External Machine Translations:

Related Translations for plaintive

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University