Translate purest from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

pure:
- pur; unverfälscht; sauber; rein; lauter; glockenrein; unverschnitten; nicht verschnitten; jungfräulich; ganz; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unangetastet; unversehrt; unbefleckt; fleckenlos; ausschließlich; jungfraulich; keusch; züchtig; sittsam
Wiktionary:
- pure → pur, rein, gediegen, zweckfrei
- pure → sauber, rein, einfach, einfältig, blank, reinlich, absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt

English

Detailed Translations for purest from English to German

purest form of pure:

pure adj

pure (straight)
pur; unverfälscht; sauber; rein; lauter; glockenrein
- pur adj
- unverfälscht adj
- sauber adj
- rein adj
- lauter adj
- glockenrein adj
pure (unadulterated)
pur; rein; unverfälscht; sauber; unverschnitten; glockenrein; nicht verschnitten
- pur adj
- rein adj
- unverfälscht adj
- sauber adj
- unverschnitten adj
- glockenrein adj
- nicht verschnitten adj
pure (untouched; unspoiled; untainted; virginal; maidenly)
pur; jungfräulich; ganz; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt
- pur adj
- jungfräulich adj
- ganz adj
- rein adj
- unberührt adj
- fehlerfrei adj
- unbeschädigt adj
- unverfälscht adj
- unangetastet adj
- unversehrt adj
- unbefleckt adj
pure (hygienic; clean)
sauber; fleckenlos
- sauber adj
- fleckenlos adj
pure (mere)
ausschließlich; rein
- ausschließlich adj
- rein adj
pure (virginal; pristine)
unberührt; jungfraulich
- unberührt adj
- jungfraulich adj
pure (chaste)
keusch; züchtig; sittsam
- keusch adj
- züchtig adj
- sittsam adj
pure (unadulterated; unmixed)
pur; rein; unverschnitten; unverfälscht; nicht verschnitten
- pur adj
- rein adj
- unverschnitten adj
- unverfälscht adj
- nicht verschnitten adj

Translation Matrix for pure:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	saturated; vestal; virgin; virginal; virtuous
Other	Related Translations	Other Translations
-	downright; in pure style; of pure style; sheer
Modifier	Related Translations	Other Translations
ausschließlich	mere; pure	barring; except for; exclusively; save; special; subject to
fehlerfrei	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	blameless; chaste; clean as a whistle; consummate; correct; excellent; faultless; first-rate; flawless; ideal; immaculate; impeccable; infallible; intact; perfect; spotless; superb; thorough; tiptop; undamaged; unfailing; unimpaired; unspoiled; untainted
fleckenlos	clean; hygienic; pure	blameless; chaste; clean as a whistle; correct; faultless; immaculate; impeccable; perfect; spotless; unspoiled; untainted
ganz	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	all; all of it; complete; completely; considerably; entire; entirely; everything; fairly; full time; fully; in full; intact; integral; pretty; quite; rather; reasonably; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
glockenrein	pure; straight; unadulterated
jungfraulich	pristine; pure; virginal
jungfräulich	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal
keusch	chaste; pure	chaste; clean; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
lauter	pure; straight	blatant; downright; plain; sheer
nicht verschnitten	pure; unadulterated; unmixed
pur	maidenly; pure; straight; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal	absolute; blatant; blunt; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; fair; frank; genuine; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; real; sheer; sincere; square; straight; straightforward; tidied; true; unadulterated; upright
rein	maidenly; mere; pure; straight; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal	absolute; blatant; blunt; chaste; clean; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; frank; fresh; hygienic; immaculate; impeccable; natural; neat; openly; outspoken; overt; plain; sanitary; sheer; spotless; square; stainless; straight; straightforward; tidied; tidy; unbroached; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin
sauber	clean; hygienic; pure; straight; unadulterated	absolute; chaste; clean; clean as a whistle; cleaned; cleansed; cut; decent; downright; edited; expurgated; hygienic; immaculate; impeccable; neat; proper; respectable; sanitary; spotless; straight; tidied; tidy; unspoiled; untainted
sittsam	chaste; pure	chaste; clean; decent; demure; ethical; fair; good; grave; honest; moralistic; neat; proper; reputable; respectable; sedate; sober; virtuous; well mannered; well raised; well-behaved; worthy
unangetastet	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	fresh; unbroached; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
unbefleckt	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; undefiled; unspoiled; untainted
unberührt	maidenly; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	dispassionate; dry-eyed; emotionless; fresh; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; unaffected; unbroached; uncaring; unfeeling; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
unbeschädigt	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	intact; undamaged; unharmed; unimpaired
unverfälscht	maidenly; pure; straight; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal	absolute; actual; blatant; blunt; crude; downright; explicit; frank; genuine; in truth; indeed; it's true; openly; outspoken; overt; plain; real; really; sheer; square; straight; straightforward; to be sure; truly; unadulterated
unverschnitten	pure; unadulterated; unmixed
unversehrt	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	fresh; new; unbroached; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
züchtig	chaste; pure	chaste; clean; decent; neat; proper; respectable

Related Words for "pure":

pureness, purer, purest, purely

Synonyms for "pure":

axenic; clean; fresh; clear; light; unclouded; fine; native; plain; sheer; unmingled; unmixed; pristine; purified; refined; sublimate; unadulterated; unalloyed; uncontaminated; unpolluted; virginal; processed
arrant; complete; consummate; double-dyed; everlasting; gross; perfect; sodding; stark; staring; thoroughgoing; utter; unadulterated; unmitigated
theoretical
saturated; intense; vivid
harmonious
immaculate; undefiled; white; chaste
vestal; virgin; virginal; virtuous; chaste

Antonyms for "pure":

impure; unsaturated

Related Definitions for "pure":

in a state of sexual virginity¹
- pure and vestal modesty¹
- men have decreed that their women must be pure and virginal¹
(of color) being chromatically pure; not diluted with white or grey or black¹
concerned with theory and data rather than practice; opposed to applied¹
- pure science¹
free from discordant qualities¹
(used of persons or behaviors) having no faults; sinless¹
- I felt pure and sweet as a new baby¹
- pure as the driven snow¹
free of extraneous elements of any kind¹
- pure air and water¹
- pure gold¹
- pure primary colors¹
- the violin's pure and lovely song¹
- pure tones¹
- pure oxygen¹

Wiktionary Translations for pure:

pure

adjective

free of flaws or imperfections
- pure → pur; rein
free of foreign material or pollutants
- pure → rein

pure

adjective

ausschließlich, voll und ganz
- rein → pure; sheer
ohne schlechte Gedanken (besonders sexueller Art)
- rein → pure
lauter, vermischen
- pur → pure
Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
- gediegen → pure; solid
ohne Zweck
- zweckfrei → purposeless; pure

Cross Translation:

From	To	Via
• pure	→ sauber; rein	↔ propre — Sans saleté
• pure	→ einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt	↔ pur — Qui est sans mélange.

Remove Ads

Translate purest from English to German

Detailed Translations for purest from English to German

purest form of pure:

pure adj

pure (straight)

pure (unadulterated)

pure (untouched; unspoiled; untainted; virginal; maidenly)

pure (hygienic; clean)

pure (mere)

pure (virginal; pristine)

pure (chaste)

pure (unadulterated; unmixed)

Translation Matrix for pure:

Related Words for "pure":

Synonyms for "pure":

Antonyms for "pure":

Related Definitions for "pure":

Wiktionary Translations for pure: