Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate reporters

Translate reporters from English to German

Summary

English to German: more detail...

reporter:
- Journalist; Berichterstatter; Korrespondent; Kommentator; Informant; Journaliste; Reporter
Wiktionary:
- reporter → Reporter, Reporterin, Berichterstatter
- reporter → Journalist, Reporter

English

Detailed Translations for reporters from English to German

reporter:

reporter [the ~] noun

the reporter (rapporteur; commentator; informant; publicist; informer)
der Journalist; der Berichterstatter; der Korrespondent; der Kommentator; der Informant
- Journalist [der ~] noun
- Berichterstatter [der ~] noun
- Korrespondent [der ~] noun
- Kommentator [der ~] noun
- Informant [der ~] noun
the reporter (journalist; newspaper woman)
die Journaliste
- Journaliste [die ~] noun
the reporter (correspondent; commentator)
der Korrespondent; der Journalist; der Reporter; der Berichterstatter
- Korrespondent [der ~] noun
- Journalist [der ~] noun
- Reporter [der ~] noun
- Berichterstatter [der ~] noun

Translation Matrix for reporter:

Noun	Related Translations	Other Translations
Berichterstatter	commentator; correspondent; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter
Informant	commentator; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter	informant; informer; snooper
Journalist	commentator; correspondent; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter
Journaliste	journalist; newspaper woman; reporter
Kommentator	commentator; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter
Korrespondent	commentator; correspondent; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter
Reporter	commentator; correspondent; reporter
-	newsman; newsperson
Other	Related Translations	Other Translations
-	informant

Related Words for "reporter":

reporters, porter

Synonyms for "reporter":

newsman; newsperson; communicator

Related Definitions for "reporter":

a person who investigates and reports or edits news stories¹

Wiktionary Translations for reporter:

reporter

noun

journalist
- reporter → Reporter; Reporterin

reporter

noun

Journalismus: Journalist, der am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das er berichtet
- Reporter → reporter
Person, die für Medium über Ereignisse berichtet
- Berichterstatter → reporter

Cross Translation:

From	To	Via
• reporter	→ Journalist	↔ journalist — verslaggever, iemand die nieuwsfeiten publiceert
• reporter	→ Journalist	↔ journaliste — Celui, celle qui faire, qui rédiger un journal, qui travailler, comme rédacteur, à un journal.
• reporter	→ Reporter	↔ reporter — angl\|fr journalisme\|fr journaliste d’information.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University