Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate scraped

Translate scraped from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. scrape:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for scraped from English to German

scraped:


Synonyms for "scraped":


scraped form of scrape:

scrape [the ~] noun

  1. the scrape (graze)
    die Schürfwunde
  2. the scrape (scratch; graze; grazing shot; little scratch)
    der Kratzer; die Schramme

to scrape verb (scrapes, scraped, scraping)

  1. to scrape (scratch off; scratch; screech; grate)
    schaben; abkratzen; abscheuern
    • schaben verb (schabe, schabst, schabt, schabte, schabtet, geschabt)
    • abkratzen verb (kratze ab, kratzt ab, kratzte ab, kratztet ab, abgekratzt)
    • abscheuern verb (scheuere ab, scheuerst ab, scheuert ab, scheuerte ab, scheuertet ab, abgescheuert)
  2. to scrape (scratch; screech; rasp; )
    kratzen; jucken; sich scheuern
    • kratzen verb (kratze, kratzest, kratzt, kratzte, kratztet, gekratzt)
    • jucken verb
    • sich scheuern verb (scheuere mich, scheuerst dich, scheuert sich, scheuerte sich, scheuertet euch, sich gescheuert)
  3. to scrape
    abkratzen
    • abkratzen verb (kratze ab, kratzt ab, kratzte ab, kratztet ab, abgekratzt)
  4. to scrape (chip away; chip off; hack away)
    abschlagen; abhacken
    • abschlagen verb (schlage ab, schlagst ab, schlagt ab, schlagte ab, schlagtet ab, abgeschlagen)
    • abhacken verb

Conjugations for scrape:

present
  1. scrape
  2. scrape
  3. scrapes
  4. scrape
  5. scrape
  6. scrape
simple past
  1. scraped
  2. scraped
  3. scraped
  4. scraped
  5. scraped
  6. scraped
present perfect
  1. have scraped
  2. have scraped
  3. has scraped
  4. have scraped
  5. have scraped
  6. have scraped
past continuous
  1. was scraping
  2. were scraping
  3. was scraping
  4. were scraping
  5. were scraping
  6. were scraping
future
  1. shall scrape
  2. will scrape
  3. will scrape
  4. shall scrape
  5. will scrape
  6. will scrape
continuous present
  1. am scraping
  2. are scraping
  3. is scraping
  4. are scraping
  5. are scraping
  6. are scraping
subjunctive
  1. be scraped
  2. be scraped
  3. be scraped
  4. be scraped
  5. be scraped
  6. be scraped
diverse
  1. scrape!
  2. let's scrape!
  5. scraped
  6. scraping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for scrape:

NounRelated TranslationsOther Translations
Kratzer graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch crease; doodler; pen line; scraper; scraping-knife; scratcher; scrawler; scribbler; scriber; shark; shave hook; slice; spatula; streak; stroke of the pen
Schramme graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
Schürfwunde graze; scrape
- abrasion; excoriation; mark; scar; scraping; scratch; scratching
VerbRelated TranslationsOther Translations
abhacken chip away; chip off; hack away; scrape
abkratzen grate; scrape; scratch; scratch off; screech beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; die; expire; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; pass away; piss off; push off; scram; scratch away
abscheuern grate; scrape; scratch; scratch off; screech brush up; buff; doll up; polish; rub down; rub smooth; scour; scrub; spruce up; trick up
abschlagen chip away; chip off; hack away; scrape abstain; decline; denounce; disapprove; disclaim; dust; object to; outvote; refuse; reject; render thanks; repudiate; ricochet; say thank you to; spurn; thank; turn down; vote down
jucken claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech itch; tickle; titillate
kratzen claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out
schaben grate; scrape; scratch; scratch off; screech brush up; buff; doll up; egalize; even; polish; rub smooth; smooth; spruce up; trick up
sich scheuern claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech
- come up; genuflect; grate; kowtow; scrape up; scratch; scratch up; skin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- scratch

Related Words for "scrape":

  • scrapes

Synonyms for "scrape":


Related Definitions for "scrape":

  1. an indication of damage1
  2. a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)1
    • all that bowing and scraping did not impress him1
  3. a harsh noise made by scraping1
    • the scrape of violin bows distracted her1
  4. an abraded area where the skin is torn or worn off1
  5. scratch repeatedly1
    • The cat scraped at the armchair1
  6. cut the surface of; wear away the surface of1
  7. bruise, cut, or injure the skin or the surface of1
  8. gather (money or other resources) together over time1
    • She had scraped together enough money for college1
  9. make by scraping1
    • They scraped a letter into the stone1
  10. bend the knees and bow in a servile manner1

Wiktionary Translations for scrape:

scrape
verb
  1. draw an object along while exerting pressure
scrape
verb
  1. bei Tieren: (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen
noun
  1. Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
  2. Jägersprache: windgeschützter, trockener Ruhe- bzw. Schlafplatz von Wild
Cross Translation:
FromToVia
• scrape → abkratzen; schaben; schrappen ↔ schrappen — met een scherp voorwerp zoals een mes de oppervlaktelaag verwijderen
• scrape → kratzen; schaben ↔ krabben — met de nagels bewerken
• scrape → jucken; schaben; kratzen; radieren; schrapen; ritzen ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0847 seconds
Page rendered in 1.0 seconds