Summary
English to German: more detail...
- stage:
-
Wiktionary:
- stage → Stufe, Bühne, Brettl, Szene, Stand, Etappe
- stage → inszenieren
- stage → hervorrufen, antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen, bereiten, Stillstand, Haltestelle, Aufenthalt, Stockung, Bühne, Aufführung, legen, stellen, identifizieren
English
Detailed Translations for stage from English to German
stage:
-
the stage (developmental stage; phase)
-
the stage (development stage; phase)
-
the stage
-
the stage
-
the stage (spectacle; dais)
-
the stage (workflow stage)
– An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows. 1
-
to stage (mount)
-
to stage (do as if; pretend; sham; feign)
-
to stage
– To copy the directories and files to be installed to a destination computer without configuring registry settings. 1bereitstellen-
bereitstellen verb (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
-
Conjugations for stage:
present
- stage
- stage
- stages
- stage
- stage
- stage
simple past
- staged
- staged
- staged
- staged
- staged
- staged
present perfect
- have staged
- have staged
- has staged
- have staged
- have staged
- have staged
past continuous
- was staging
- were staging
- was staging
- were staging
- were staging
- were staging
future
- shall stage
- will stage
- will stage
- shall stage
- will stage
- will stage
continuous present
- am staging
- are staging
- is staging
- are staging
- are staging
- are staging
subjunctive
- be staged
- be staged
- be staged
- be staged
- be staged
- be staged
diverse
- stage!
- let's stage!
- staged
- staging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for stage:
Related Words for "stage":
Synonyms for "stage":
Related Definitions for "stage":
Wiktionary Translations for stage:
stage
Cross Translation:
noun
verb
stage
-
to produce on a stage
- stage → inszenieren
-
to demonstrate in a deceptive manner
- stage → inszenieren
noun
-
ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt
-
ein Abschnitt eines Theaterstücks, welcher kürzer als der Theaterakt oder kleiner als das Bühnenbild ist
-
ohne Plural: im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe
-
Teilstrecke, Abschnitt, Stadium
-
Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stage | → hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten | ↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer. |
• stage | → Stillstand; Haltestelle; Aufenthalt; Stockung | ↔ halte — pause, station des gens de guerre dans leur marche. |
• stage | → Bühne | ↔ scène — Partie du théâtre où les acteurs jouent |
• stage | → Aufführung | ↔ scène — Lieu de l’action qu’on représente sur le théâtre |
• stage | → hervorrufen; legen; stellen; identifizieren | ↔ situer — placer, poser en certain endroit par rapport à l’exposition, à l’aspect, au voisinage, etc. |
External Machine Translations: