Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate step up

Translate step up from English to German

Summary

English to German: more detail...

step up:
- schuften; sich abmühen; sich plagen; sich abrackern; hinaufgehen
Wiktionary:
- step up → schmieren, betten, ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken, aufspannen, ausspannen, auslegen, auswerfen, aufhängen, recken, ausdehnen, dehnen, erweitern, verdünnen, verwässern, diluieren

English

Detailed Translations for step up from English to German

step up:

to step up verb (steps up, stepped up, stepping up)

to step up (work hard)
schuften; sich abmühen; sich plagen; sich abrackern
- schuften verb (schufte, schuftst, schuft, schuftete, schuftetet, geschuft)
- sich abmühen verb
- sich plagen verb (plage mich, plagst dich, plagt sich, plagte sich, plagtet euch, sich geplagt)
- sich abrackern verb
to step up
hinaufgehen
- hinaufgehen verb (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)

Conjugations for step up:

present

step up
step up
steps up
step up
step up
step up

simple past

stepped up
stepped up
stepped up
stepped up
stepped up
stepped up

present perfect

have stepped up
have stepped up
has stepped up
have stepped up
have stepped up
have stepped up

past continuous

was stepping up
were stepping up
was stepping up
were stepping up
were stepping up
were stepping up

future

shall step up
will step up
will step up
shall step up
will step up
will step up

continuous present

am stepping up
are stepping up
is stepping up
are stepping up
are stepping up
are stepping up

subjunctive

be stepped up
be stepped up
be stepped up
be stepped up
be stepped up
be stepped up

diverse

step up!
let's step up!
stepped up
stepping up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for step up:

Verb	Related Translations	Other Translations
hinaufgehen	step up	ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upstairs; go upward; grow; increase; lift up; mount; put up; raise; rise; rise to the surface; start; step upstairs; take off; walk up
schuften	step up; work hard	be up and doing; being hard on someone; deal strictly with; do thoroughly; drudge; go out of one's way; lean over backwards; put oneself out; race; run; slave; slave away; sprint; sweat one's guts out; work hard; work like the devil; work oneself to the bone; work to death; work to pieces
sich abmühen	step up; work hard	brood; drudge; fret; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces; worry
sich abrackern	step up; work hard	drudge; go out of one's way; lean over backwards; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to death; work to pieces
sich plagen	step up; work hard
-	come forward; come out; come to the fore; escalate; intensify; rev up; step forward; step to the fore

Synonyms for "step up":

escalate; intensify; increase
rev up
come to the fore; step forward; come forward; step to the fore; come out; act; move

Antonyms for "step up":

de-escalate

Related Definitions for "step up":

increase in extent or intensity¹
speed up¹
make oneself visible; take action¹

Wiktionary Translations for step up:

Cross Translation:

From	To	Via
• step up	→ schmieren; betten; ausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; ausspannen; auslegen; auswerfen; aufhängen; recken; ausdehnen; dehnen; erweitern; verdünnen; verwässern; diluieren	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for step up

step
up

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University