Summary
English to German: more detail...
- thresh:
-
Wiktionary:
- thresh → dreschen
- thresh → dreschen, applaudieren, aufsprengen, aufwühlen, ausdreschen, aushämmern, ausklopfen, Beifall spenden, besiegen, buttern, dengeln, gewinnen, hauen, klatschen, klopfen, losdreschen, münzen, peitschen, prasseln, prügeln, pulsieren, quirlen, schlagen, schlagen gegen, schütteln, übersteigen, verbuttern, verdreschen, zusammenschlagen
English
Detailed Translations for thresh from English to German
thresh:
-
to thresh
Conjugations for thresh:
present
- thresh
- thresh
- threshes
- thresh
- thresh
- thresh
simple past
- threshed
- threshed
- threshed
- threshed
- threshed
- threshed
present perfect
- have threshed
- have threshed
- has threshed
- have threshed
- have threshed
- have threshed
past continuous
- was threshing
- were threshing
- was threshing
- were threshing
- were threshing
- were threshing
future
- shall thresh
- will thresh
- will thresh
- shall thresh
- will thresh
- will thresh
continuous present
- am threshing
- are threshing
- is threshing
- are threshing
- are threshing
- are threshing
subjunctive
- be threshed
- be threshed
- be threshed
- be threshed
- be threshed
- be threshed
diverse
- thresh!
- let's thresh!
- threshed
- threshing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for thresh:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dreschen | thresh | bang; hammer; hit; slap; smack |
| - | convulse; flail; jactitate; lam; slash; thrash; thrash about; thresh about; toss |
Related Words for "thresh":
Synonyms for "thresh":
Related Definitions for "thresh":
Wiktionary Translations for thresh:
thresh
Cross Translation:
verb
thresh
-
to separate the grain from the straw or husks
- thresh → dreschen
-
(transitiv) Landwirtschaft: bei Getreide, Hülsenfrüchten u.dgl. die Körner vom Stroh trennen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • thresh | → applaudieren; aufsprengen; aufwühlen; ausdreschen; aushämmern; ausklopfen; Beifall spenden; besiegen; buttern; dengeln; dreschen; gewinnen; hauen; klatschen; klopfen; losdreschen; münzen; peitschen; prasseln; prügeln; pulsieren; quirlen; schlagen; schlagen gegen; schütteln; übersteigen; verbuttern; verdreschen; zusammenschlagen | ↔ battre — frapper de coups répétés. |
| • thresh | → dreschen; ausdreschen; losdreschen | ↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups. |
External Machine Translations: