English

Detailed Translations for unlock from English to German

unlock:

to unlock verb (unlocks, unlocked, unlocking)

  1. to unlock (unbolt; open; open up)
    öffnen; eröffnen; aufmachen
    • öffnen verb (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • eröffnen verb (eröffne, eröffnest, eröffnet, eröffnete, eröffnetet, eröffnet)
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
  2. to unlock (open; open up)
    öffnen; aufmachen; aufschließen; entriegeln; aufschlagen
    • öffnen verb (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • aufschließen verb (schließe auf, schließt auf, schloß auf, schloßt auf, aufgeschlossen)
    • entriegeln verb (entriegele, entriegelst, entriegelt, entriegelte, entriegeltet, entriegelt)
    • aufschlagen verb (schlage auf, schlägst auf, schlägt auf, schlug auf, schlugt auf, aufgeschlagen)
  3. to unlock (turn on; open; open up; unscrew)
    aufmachen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • losdrehen verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • aufschrauben verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
    • aufdrehen verb (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • losschrauben verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
  4. to unlock (unbutton; unravel; untie; )
    ausfädeln; öffnen; aufmachen; aufknüpfen; ausfransen; entwirren; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln
    • ausfädeln verb (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
    • öffnen verb (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • aufknüpfen verb (knüpfe auf, knüpfst auf, knüpft auf, knüpfte auf, knüpftet auf, aufgeknüpft)
    • ausfransen verb (franse aus, franst aus, franste aus, franstet aus, ausgefranst)
    • entwirren verb (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
    • entknoten verb (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
    • auseinanderfasern verb (fasere auseinander, faserst auseinander, fasert auseinander, faserte auseinander, fasertet auseinander, auseinandergefasert)
    • aufknoten verb (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
    • aufdröseln verb (drösele auf, dröselst auf, dröselt auf, dröselte auf, dröseltet auf, aufgedröselt)
  5. to unlock
    – To enable an object to be modified. 1
  6. to unlock
    – To gain access to all phone functionality by entering the correct password when the phone has locked itself due to delayed use or when the user has manually locked it. 1

Conjugations for unlock:

present
  1. unlock
  2. unlock
  3. unlocks
  4. unlock
  5. unlock
  6. unlock
simple past
  1. unlocked
  2. unlocked
  3. unlocked
  4. unlocked
  5. unlocked
  6. unlocked
present perfect
  1. have unlocked
  2. have unlocked
  3. has unlocked
  4. have unlocked
  5. have unlocked
  6. have unlocked
past continuous
  1. was unlocking
  2. were unlocking
  3. was unlocking
  4. were unlocking
  5. were unlocking
  6. were unlocking
future
  1. shall unlock
  2. will unlock
  3. will unlock
  4. shall unlock
  5. will unlock
  6. will unlock
continuous present
  1. am unlocking
  2. are unlocking
  3. is unlocking
  4. are unlocking
  5. are unlocking
  6. are unlocking
subjunctive
  1. be unlocked
  2. be unlocked
  3. be unlocked
  4. be unlocked
  5. be unlocked
  6. be unlocked
diverse
  1. unlock!
  2. let's unlock!
  3. unlocked
  4. unlocking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for unlock:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufdrehen open; open up; turn on; unlock; unscrew turn up
aufdröseln fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; pick loose; sever; unravel
aufknoten fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; bind up; break down; disentangle; disentwine; fray; get undone; loosen; pull out; release; set free; sever; solve; tie up; unbutton; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; unriddle; untie; work loose
aufknüpfen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie hang; hang up; loosen; release; set free; undo; unhitch; unlace; unpick; untie; work loose
aufmachen fray; loosen; open; open up; ravel out; turn on; unbolt; unbutton; undo; unlock; unravel; unscrew; untie adjourn; adorn; beautify; break down; consume; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; get started; get undone; loosen; make a start; ornament; pull out; release; set free; sever; trim; unlace; unpick; untie; use; utilise; utilize; work loose
aufschlagen open; open up; unlock boast; brag; end up; exagerate; open; talk big
aufschließen open; open up; unlock explain; make clear; make explicit
aufschrauben open; open up; turn on; unlock; unscrew crush; jack; lever
auseinanderfasern fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; sever; unravel
ausfransen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; sever; unravel
ausfädeln fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; derive; disentangle; disentwine; draw; fray; get undone; play a trick; pull out; sever; unpick; unravel; untie
entknoten fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; loosen; release; set free; sever; solve; unbutton; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; unriddle; untie; work loose
entriegeln open; open up; unlock
entsperren unlock
entwirren fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie adjourn; break down; decipher; decode; disentangle; disentwine; fray; loosen; release; set free; sever; solve; unbutton; unlace; unravel; unriddle; untie; work loose
eröffnen open; open up; unbolt; unlock admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show
losdrehen open; open up; turn on; unlock; unscrew loosen; screw off; screw open; unscrew
losschrauben open; open up; turn on; unlock; unscrew disconnect; loosen; screw off; screw open; unscrew
öffnen fray; loosen; open; open up; ravel out; unbolt; unbutton; undo; unlock; unravel; untie admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show

Related Words for "unlock":


Synonyms for "unlock":


Antonyms for "unlock":


Related Definitions for "unlock":

  1. become unlocked2
    • The door unlocked from the inside2
  2. open the lock of2
    • unlock the door2
  3. set free or release2
  4. To enable an object to be modified.1
  5. To gain access to all phone functionality by entering the correct password when the phone has locked itself due to delayed use or when the user has manually locked it.1
  6. To allow the shared user profile configuration set by the administrator to be modified by users from one session to another.1

Wiktionary Translations for unlock:

unlock
verb
  1. to undo or open a lock
  2. give access to something
unlock
verb
  1. eine Verriegelung auflösen; aufsperren
  2. süddeutsch, österreichisch ein Schloss mit einem Schlüssel öffnen
  3. mit einem Schlüssel ein Schloss öffnen

External Machine Translations: