Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: notoriously

English and Spanish Translation Search Results for notoriously

Summary

English to Spanish: more detail...

notorious:
- notorio; famoso; archiconocido; bien conocido; de mala fama; consabido; muy conocido; de sobra conocido; generalizado
Wiktionary:
- notoriously → notorio
- notorious → notorio, de mala fama
- notorious → mal reputado, notorio

English

Detailed Translations for notoriously from English to Spanish

notoriously:

Related Definitions for "notoriously":

to a notorious degree¹
- European emigres, who notoriously used to repair to the British Museum to write seditious pamphlets¹

Wiktionary Translations for notoriously:

Cross Translation:

From	To	Via
• notoriously	→ notorio	↔ notorisch — leicht abwertend: allbekannt, gewohnheitsmäßig

notorious:

notorious adj

notorious (infamous)
notorio; famoso; archiconocido; bien conocido; de mala fama; consabido; muy conocido; de sobra conocido
- notorio adj
- famoso adj
- archiconocido adj
- bien conocido adj
- de mala fama adj
- consabido adj
- muy conocido adj
- de sobra conocido adj
notorious (stunning; sensational; controversial; disreputable)
de mala fama; notorio
- de mala fama adj
- notorio adj
notorious (generally known; very well known)
famoso; muy conocido; de sobra conocido
- famoso adj
- muy conocido adj
- de sobra conocido adj
notorious (very well known; generally known)
famoso; notorio; generalizado; archiconocido; bien conocido; de sobra conocido; muy conocido
- famoso adj
- notorio adj
- generalizado adj
- archiconocido adj
- bien conocido adj
- de sobra conocido adj
- muy conocido adj

Translation Matrix for notorious:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	ill-famed; infamous
Modifier	Related Translations	Other Translations
archiconocido	generally known; infamous; notorious; very well known
bien conocido	generally known; infamous; notorious; very well known
consabido	infamous; notorious
de mala fama	controversial; disreputable; infamous; notorious; sensational; stunning
de sobra conocido	generally known; infamous; notorious; very well known
famoso	generally known; infamous; notorious; very well known	celebrated; fabulous; famous; far-famed; glorious; noted; renowned
generalizado	generally known; notorious; very well known
muy conocido	generally known; infamous; notorious; very well known
notorio	controversial; disreputable; generally known; infamous; notorious; sensational; stunning; very well known	apparently; evidently; known; known all over the world; obviously; public; widely known

Related Words for "notorious":

notoriously

Synonyms for "notorious":

ill-famed; infamous; disreputable

Related Definitions for "notorious":

known widely and usually unfavorably¹
- a notorious gangster¹
- the tenderloin district was notorious for vice¹

Wiktionary Translations for notorious:

notorious

adjective

known widely and infamously
- notorious → notorio; de mala fama

Cross Translation:

From	To	Via
• notorious	→ mal reputado	↔ berucht — om slechte redenen bekend staand
• notorious	→ notorio	↔ berüchtigt — übel beleumdet, für schlechte Eigenschaften oder Taten bekannt
• notorious	→ notorio	↔ notorisch — leicht abwertend: allbekannt, gewohnheitsmäßig

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University