God bless you: translate English

Summary

English to Spanish: more detail...

God bless you:
- Wiktionary:
  God bless you → gesúndeit, salud, santinos, Jesús, ¡Que Dios te bendiga!
  God bless you → salud, Jesús

English

Detailed Translations for God bless you from English to Spanish

God bless you

interjection

said to somebody who has sneezed
- God bless you → gesúndeit; salud; santinos; Jesús
said as a short prayer for the recipient
- God bless you → ¡Que Dios te bendiga!

Cross Translation:

From	To	Via
• God bless you	→ salud; Jesús	↔ à tes souhaits — formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie.
• God bless you	→ Jesús	↔ à vos souhaits — Formule de politesse adressée à quelqu’un qui vient d’éternuer (à une personne que l’on vouvoyer).