Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: be a pain in the neck

English and Spanish Translation Search Results for be a pain in the neck

Summary

English to Spanish: more detail...

be a pain in the neck:
- chinchar; dar la tabarra; charlar; quejarse; cotorrear; parlotear
Wiktionary:
- be a pain in the neck → fatigar, poner de los nervios

English

Detailed Translations for be a pain in the neck from English to Spanish

be a pain in the neck:

to be a pain in the neck verb (are a pain in the neck, being a pain in the neck)

to be a pain in the neck (nag; keep on)
chinchar; dar la tabarra; charlar; quejarse; cotorrear; parlotear
- chinchar verb
- dar la tabarra verb
- charlar verb
- quejarse verb
- cotorrear verb
- parlotear verb

Conjugations for be a pain in the neck:

present

am a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck

present perfect

have been a pain in the neck
have been a pain in the neck
has been a pain in the neck
have been a pain in the neck
have been a pain in the neck
have been a pain in the neck

past continuous

was being a pain in the neck
were being a pain in the neck
was being a pain in the neck
were being a pain in the neck
were being a pain in the neck
were being a pain in the neck

future

shall be a pain in the neck
will be a pain in the neck
will be a pain in the neck
shall be a pain in the neck
will be a pain in the neck
will be a pain in the neck

continuous present

am being a pain in the neck
are being a pain in the neck
is being a pain in the neck
are being a pain in the neck
are being a pain in the neck
are being a pain in the neck

subjunctive

be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck

diverse

am a pain in the neck!
let's be a pain in the neck!
been a pain in the neck
are a pain in the neck

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for be a pain in the neck:

Noun	Related Translations	Other Translations
chinchar		nagging; teasing
cotorrear		drink coffee
Verb	Related Translations	Other Translations
charlar	be a pain in the neck; keep on; nag	babble; blab; chat; chatter; communicate; converse; discuss; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jabber away; jaw; prattle; prattle on; rabbit; rave; rot; speak; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle
chinchar	be a pain in the neck; keep on; nag	inhale; smoke over the lungs; swear; swear an oath; twaddle; whine
cotorrear	be a pain in the neck; keep on; nag	babble; blab; chat; chatter; chirp; crackle; drivel; gab; gabble; gossip; have a chat; jabber; jabber away; jaw; prattle; prattle on; quack; rabbit; rattle; rave; rot; rustle; speak badly; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle
dar la tabarra	be a pain in the neck; keep on; nag	complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag; twaddle; whimper; whine
parlotear	be a pain in the neck; keep on; nag	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jabber away; jaw; narrate; prattle; prattle on; rabbit; rattle; rave; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle; waffle
quejarse	be a pain in the neck; keep on; nag	complain; express displeasure; lament; make complaints; wail; whimper; whine; whinge; yammer

Wiktionary Translations for be a pain in the neck:

Cross Translation:

From	To	Via
• be a pain in the neck	→ fatigar; poner de los nervios	↔ auf die Nerven gehen — nerven, stören

External Machine Translations:

Related Translations for be a pain in the neck

a
A
be
in
neck
pain
the